-
61 impuesto
Del verbo imponer: ( conjugate imponer) \ \
impuesto es: \ \el participioMultiple Entries: imponer impuesto
imponer ( conjugate imponer) verbo transitivo (frml)a) to impose (frml);‹ temor› to inspire, instill( conjugate instill) imponerse verbo pronominal 1 2 ( hacerse respetar) to assert oneself o one's authority 3 (frml) ( vencer) to win;
impuesto sustantivo masculino tax; impuesto a or sobre la renta income tax; impuesto de circulación road tax
imponer verbo transitivo
1 to impose: impuso su criterio contra el de todos, she imposed her viewpoint over that of others
2 (sobrecoger) to be impressive: la visión de la sangre le impone mucho, he can't stand the sight of blood (suscitar respeto) to inspire respect
3 Fin to deposit
impuesto,-a
I m Fin tax
impuesto de lujo, luxury tax
impuesto sobre la renta de las personas físicas (IRPF), income tax
impuesto sobre el valor añadido (IVA), value added tax (VAT)
evasión de impuestos, tax evasion
libre de impuestos, tax-free
II adjetivo imposed ' impuesto' also found in these entries: Spanish: aduana - carga - contribución - gravamen - impuesta - IRPF - IVA - lujo - supresión - tasa - tributo - arancel - catastro - cumplir - declaración - entrada - gravar - impago - municipal - patente - suprimir English: capital gains tax - deduction - duty - excise tax - immune - imposition - income tax - increase - levy - luxury - sales tax - stamp-duty - tax - value added tax - VAT - income - property - road - television - value -
62 libre
Del verbo librar: ( conjugate librar) \ \
libré es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
libre es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: librar libre
librar ( conjugate librar) verbo transitivo 1 ( liberar) libre a algn de algo ‹ de peligro› to save sb from sth; ‹de obligación/responsabilidad› to free sb from sth;◊ ¡Dios nos libre! God forbid!2 ‹batalla/combate› to fight librarse verbo pronominal: librese de algo ‹de tarea/obligación› to get out of sth; librese de un castigo to escape punishment; se libró de tener que ayudarlo she got out of having to help him; se libreon de morir asfixiados they escaped being suffocated; librese de algn to get rid of sb
libre adjetivo 1 ‹país/pueblo› free; eres libre de ir donde quieras you're free to go wherever you want; libre albedrío free will; libre cambio or comercio free trade; libre mercado free market 2 ‹traducción/adaptación› free; 3 ( no ocupado) ‹persona/tiempo/asiento› free;◊ ¿tienes un rato libre? do you have a (spare) moment?;en sus ratos libres in her spare o free time; tengo el día libre I have the day off 4 ( exento):
librar
I verbo transitivo
1 to free: me libró de un castigo, she let me off from a punishment
2 (una orden de pago) to draw
II vi (tener el día libre) libra los fines de semana, he has weekends off
libre adjetivo free: está libre de sospecha, she's free from suspicion
eres (muy) libre de hacerlo, you are quite free to do it
libre de impuestos, tax-free
¡vía libre!, make way! ' libre' also found in these entries: Spanish: aire - albedrío - bufé - carga - desocupada - desocupado - día - entrada - franca - franco - hueca - hueco - impuesta - impuesto - librar - lucha - perilla - plaza - radical - suelta - suelto - tiempo - tienda - Tiro - tomarse - traducción - vía - aduana - caída - despejado - dios - dueño - economía - estilo - falta - hora - lavadero - limpiar - limpio - lugar - melé - ocio - ocupar - paso - puerto - sacar - teatro - tiro - tomar - tranquilo English: all-in wrestling - available - buffet - clear - clearance - day off - door - duty-free - economy - equity - festival - free - free enterprise - free fall - free kick - free love - free rein - free trade - free-style - garden party - have off - hire - leisure time - liberal - liberty - off - open - open-air - outdoor - outdoors - outdoorsman - own - place - quit - sky-dive - sky-diver - sleep out - smokeless zone - spare - take off - tax free - unoccupied - vacancy - vacant - day - demand - duty - enterprise - foot - freelance -
63 custom
kaugalian, singil ng aduana, ugalí, kaasalan -
64 drawback
bawas sa singil ng aduana -
65 duty
katungkulan, bwis ó singil ng aduana -
66 to custom
magbayad ng singíl ng aduana -
67 customs house
cus.toms house[k'∧stəmz haus] n Com alfândega, aduana. -
68 custom duty
derecho arancelario; derecho de aduana -
69 bonded value
nWATER TRANSP valor en aduana m -
70 warehousing charges
n plPROD derechos de almacenaje m pl, derechos de depósito en aduana m pl -
71 bond
adj.1 cautivo, siervo.2 in bond -> afianzado, en la aduana, en garantía, en depósito.s.1 unión (between materials); vínculo (between people)2 bono (finanzas)3 fianza (ley)to be in bond estar en depósito aduanero5 lazo, enlace, vínculo.6 ligazón, aligación.7 Bond, nombre propio.8 unión química.vt.1 pegar, adherir (stick)to bond together unir3 adherirse, pegarse, unirse.4 afianzar, caucionar.vi.1 pegar, adherirse (stick)2 unirse (sentido figurado) (form attachment) ( with a) (pt & pp bonded) -
72 chief custom-house
s.aduana principal. -
73 clear goods
v.despachar mercancías por la aduana. -
74 clearance papers
s.certificación del pago de derechos de aduana. -
75 custom
adj.1 que trabaja por encargo (tailor); A la medida (suit); hecho de encargo (car).2 aduanero, de aduana.3 personalizado.s.1 costumbre (tradition, practice)2 clientela (comercio)3 impuesto. -
76 custom house
s.aduana. -
77 custom invoice
s.factura de aduana. -
78 custom regulation
s.regulación de aduana, regulación aduanera. -
79 custom warehouse
s.depósito de la aduana. -
80 customhouse
s.aduana.
См. также в других словарях:
aduana — (Del ár. hisp. addiwán, este del ár. clás. dīwān, y este del pelvi dēwān, archivo). 1. f. Oficina pública, establecida generalmente en las costas y fronteras, para registrar, en el tráfico internacional, los géneros y mercaderías que se importan… … Diccionario de la lengua española
aduana — sustantivo femenino 1. Oficina pública del Estado, establecida en las fronteras o puntos de contacto directo con el exterior: la aduana del aeropuerto. Al llegar a Francia tuvo que pasar por la aduana. 2. Aranceles o derechos que se pagan a estas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aduana — s. f. 1. Alfândega. 2. Direitos (pagos na alfândega). 3. Bairro de cristãos em cidades maometanas … Dicionário da Língua Portuguesa
Aduana — Control de aduana año 2005 en Estados Unidos. Una aduana es una oficina pública de constitución fiscal establecida generalmente en costas y fronteras. Su objetivo es registrar el tráfico internacional de mercancías que se importan y exportan… … Wikipedia Español
Aduana — (Del ár. ad diwan, registro.) ► sustantivo femenino 1 ADMINISTRACIÓN Oficina pública, situada en las fronteras, en los puertos y en los aeropuertos, destinada al registro de géneros y mercancías, importados o exportados, y al cobro de los… … Enciclopedia Universal
aduana — {{#}}{{LM A00852}}{{〓}} {{SynA00868}} {{[}}aduana{{]}} ‹a·dua·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} Oficina pública, que suele estar situada en las costas y fronteras de algunos países para controlar y revisar las mercancías que entran y salen de él y cobrar los… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aduana — (f) (Intermedio) oficina que controla mercancías que se pasan por la frontera Ejemplos: Tuvimos que declarar en la aduana todo lo que llevábamos en el maletero antes de volver a Polonia. Los pasajeros que se han presentado en la aduana pueden… … Español Extremo Basic and Intermediate
aduana — s. tienda de compra y venta de objetos robados. ❙ «Lugar oculto donde los ladrones guardan lo robado.» DH. ❙ «Aduana. Tienda de compra y venta de objetos robados.» Ra. ❙ ▄▀ «Iremos a una aduana donde podremos vender todo el botín que tenemos.» ❘… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Aduana Nueva — (1864) La Aduana Nueva o Aduana de Taylor fue el primer edificio público de gran volumen construido en Buenos Aires y también el primer relleno importante realizado sobre terreno ganado al Río de La Plata. Inspirada en el notorio empuje que… … Wikipedia Español
Aduana Stars — Voller Name Aduana Stars Football Club[1] Ort Dormaa Ahenkro … Deutsch Wikipedia
Aduana Vieja — es una editorial fundada en España en el año 2003 por el escritor y editor de origen cubano Fabio Murrieta. Actualmente tiene su sede en Valencia (España) y se integra dentro del Grupo Publiberia,[1] dedicado a Comunicación, Nuevas Tecnologías e… … Wikipedia Español