-
1 adocenar
-
2 adocenar
ađoθe'narv1) ( agrupar por docenas) nach Dutzenden ordnen2) ( contarlo a uno entre el vulgo) gering schätzen -
3 adocenar
гл.общ. разделять на дюжины, считать, считать (кого-л.) заурядным -
4 adocenar
• divide into dozens -
5 adocenar
• podceňovat• přezírat• zlehčovat• znevažovat* * *• házet do jednoho pytle• házet na jednu kupu• odpočítávat po tuctech• počítat na tucty• prodávat na tucty -
6 adocenar
1. tr 1) подреждам, разделям на дузини; 2) считам (погрешно) някого за посредствен; 2. prnl ставам посредствен. -
7 adocenar
-
8 adocenar
v.1 to count or sell by dozens.2 to despise.3 to divide into dozens. -
9 adocenar
adotzenar -
10 adotzenar
adocenar -
11 přezírat
adocenar -
12 zlehčovat
adocenar -
13 aduzenar
adocenar -
14 podceňovat
adocenarsubestimarýpoco -
15 znevažovat
adocenarýpoco -
16 adocenado
adj.commonplace, ordinary.past part.past participle of spanish verb: adocenar.* * *1→ link=adocenarse adocenarse► adjetivo1 commonplace, ordinary* * *ADJ common-or-garden ** * *- da adjetivo (pey) run-of-the-mill (pej)* * *- da adjetivo (pey) run-of-the-mill (pej)* * *adocenado -da* * *
Del verbo adocenar: ( conjugate adocenar)
adocenado es:
el participio
adocenado,-a adjetivo ordinary
pey run of the mill
' adocenado' also found in these entries:
Spanish:
adocenada
English:
derivative
* * *adocenado, -a adjmediocre, run-of-the-mill -
17 adocenado
-
18 scorn
sko:n
1. noun(contempt or disgust: He looked at my drawing with scorn.) desdén, desprecio
2. verb(to show contempt for; to despise: They scorned my suggestion.) desdeñar, despreciar, menospreciar- scornful- scornfully
- scornfulness
scorn1 n desdén / desprecioscorn2 vb desdeñartr[skɔːn]1 desdén nombre masculino, desprecio1 desdeñar, despreciar, menospreciar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto pour scorn on something despreciar algo, menospreciar algoscorn ['skɔrn] vt: despreciar, menospreciar, desdeñarscorn n: desprecio m, menosprecio m, desdén mn.• desdén s.m.• desprecio s.m.• higa s.f.• ludibrio s.m.• menosprecio s.m.v.• adocenar v.• desdeñar v.• despreciar v.• menospreciar v.• popar v.• vilipendiar v.
I skɔːrn, 'skɔːnto pour scorn on something — desdeñar or menospreciar algo
II
a) ( reject) \<\<offer/advice\>\> desdeñarb) ( despise) \<\<person/efforts\>\> desdeñar, despreciar, menospreciar['skɔːn]1.N desprecio m, menosprecio mto pour scorn on sth, laugh sth to scorn — ridiculizar algo
2.VT despreciar, menospreciar* * *
I [skɔːrn, 'skɔːn]to pour scorn on something — desdeñar or menospreciar algo
II
a) ( reject) \<\<offer/advice\>\> desdeñarb) ( despise) \<\<person/efforts\>\> desdeñar, despreciar, menospreciar -
19 underrate
(to underestimate.) subestimartr[ʌndə'reɪt]1 (danger) subestimar, juzgar mal2 (person) menospreciarv.• adocenar v.• desestimar v.• menospreciar v.• subestimar v.'ʌndər'reɪt, ˌʌndə'reɪta) \<\<ability/opponent\>\> subestimarb) underrated past p <writer/play> no debidamente apreciado or valorado[ˌʌndǝ'reɪt]VT [+ strength, difficulty, person] subestimar, menospreciar* * *['ʌndər'reɪt, ˌʌndə'reɪt]a) \<\<ability/opponent\>\> subestimarb) underrated past p <writer/play> no debidamente apreciado or valorado -
20 разделять на дюжины
vgener. adocenar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
adocenar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: adocenar adocenando adocenado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. adoceno adocenas adocena adocenamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
adocenar — verbo transitivo,prnl. 1. Volver (una cosa) mediocre [a una persona]: Algunos profesores se han adocenado con el paso de los años. La competencia adocena a nuestros diseñadores, en lugar de fomentar su actividad … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
adocenar — 1. tr. Ordenar por docenas, o dividir en docenas. 2. Incluir a alguien entre gentes de calidad inferior. U. t. c. prnl.) 3. Volver a alguien mediocre o vulgar. U. m. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
adocenar — ► verbo transitivo 1 Dividir u ordenar un conjunto por docenas: ■ adocenó los huevos de las cestas. ► verbo pronominal 2 Volverse una persona mediocre o vulgar: ■ se adocenó y perdió sus ideales de juventud. SINÓNIMO [vulgarizarse] * * * adocenar … Enciclopedia Universal
adocenar — {{#}}{{LM A00807}}{{〓}} {{ConjA00807}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00822}} {{[}}adocenar{{]}} ‹a·do·ce·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{※}}desp.{{¤}} Volver excesivamente corriente y vulgar: • La apatía de mi prima la adocenó con el paso del tiempo.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
adocenar — tr. Ordenar por docenas. Comprender o confundir a alguien entre gente de calidad inferior … Diccionario Castellano
adocenado — ► adjetivo Que es vulgar y mediocre: ■ nunca consiguió la fama por ser un artista adocenado. SINÓNIMO ramplón * * * adocenado, a Participio de «adocenar[se]». ⊚ adj. Vulgar o mediocre: ‘Un escritor adocenado’. * * * adocenado, da. (Del part. de… … Enciclopedia Universal
enrudecer — {{#}}{{LM E15313}}{{〓}} {{ConjE15313}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15708}} {{[}}enrudecer{{]}} ‹en·ru·de·cer› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Hacer rudo: • La vida en la selva lo ha enrudecido.{{○}} {{<}}2{{>}} Volver torpe: • El abandono de los… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
enrudecerse — {{#}}{{LM SynE15708}}{{〓}} {{CLAVE E15313}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}enrudecer(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(volver rudo){{♀}} achabacanar • adocenar • vulgarizar ≠ refinar = {{<}}2{{>}} {{♂}}(volver… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Orden — (Del lat. ordo, inis.) ► sustantivo masculino 1 Colocación cuidadosa de un conjunto de cosas, asignando a cada una un lugar o posición determinada: ■ quiero que todo esté en orden. ANTÓNIMO desorden 2 Disposición regular de un conjunto de cosas o … Enciclopedia Universal
dividir — (Del lat. dividere, partir, separar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Separar en dos o más partes: ■ se dividieron en grupos de tres para rastrear mejor la zona; el río divide las dos provincias; dividió entre todos las culpas; dividió las… … Enciclopedia Universal