-
1 admirar
-
2 admirar
vt1) восхища́ться, восторга́ться кем; чем; быть в восто́рге от кого; чего2) удивля́ть; изумля́ть; поража́тьno es de admirar que + Subj — не удиви́тельно, что...
-
3 admirar
vt2) (тж admirarse) удивляться ( чему-либо); восхищаться ( чем-либо) -
4 admirar-se
удивляться, восхищаться, любоваться -
5 admirar
гл.1) общ. (вдоволь посмотреть) насмотреться, (перед) преклоняться, (преклоняться) поклоняться, восхитить, восхищать, изумить, любоваться и на, привести в изумление, смотреть с восторгом, налюбоваться (mucho, mucho tiempo), полюбоваться (un tiempo), заглядеться (залюбоваться), смотреть с восхищением (на что-л.), почитать (талант и т. п.), любоваться (чем-л.), смотреть с удивлением, удивлять2) прост. надивить, дивиться (восхищаться) -
6 admirar
vt1) изумлять, поражать; восхищать -
7 admirar
Рус. ВосхищатьсяEng. to admire -
8 no me canso de admirar
сущ.общ. не могу надивитьсяИспанско-русский универсальный словарь > no me canso de admirar
-
9 no puede dejar de admirar esto
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > no puede dejar de admirar esto
-
10 no puedo dejar de admirar
сущ.общ. не могу насмотреться (a)Испанско-русский универсальный словарь > no puedo dejar de admirar
-
11 no puedo por menos de admirar
сущ.общ. не могу надивитьсяИспанско-русский универсальный словарь > no puedo por menos de admirar
-
12 любоваться
admirar\любоваться ный amorose\любоватьсяная интрига amoretto\любоватьсяник amanteamator\любоватьсяь amoraffectionaffecto. -
13 надивиться
разг.не могу́ надиви́ться — no me canso de admirar, no puedo por menos de admirar -
14 налюбоваться
сов., твор. п.admirar vt (mucho, mucho tiempo)он не мо́жет э́тим налюбова́ться — no puede dejar de admirar estoони́ не мо́гут налюбова́ться друг на дру́га — no se cansan de mirar uno a otra -
15 насмотреться
1) ( вдоволь посмотреть) admirar vtне могу́ насмотре́ться (на + вин. п.) — no puedo dejar de admirar (a)2) ( увидеть много) mirar mucho (largamente) -
16 восхитить
(1 ед. восхищу́) сов.admirar vt, maravillar vt; encantar vt ( очаровать) -
17 восхищать
несов., вин. п.admirar vt, maravillar vt; encantar vt ( очаровать) -
18 дивиться
несов., дат. п., прост.asombrarse, maravillarse; admirar vt ( восхищаться) -
19 заглядеться
сов. (на + вин. п.)no poder quitar los ojos (de); admirar vt ( залюбоваться) -
20 изумить
сов., вин. п.admirar vt, maravillar vt, sorprender vt, pasmar vt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
admirar — se de, admirar se com, admirar( se) por admiro me disso; ele admira se com tudo que vê; admiro o pela sua correcção; admirou se por te ver … Dicionario dos verbos portugueses
admirar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: admirar admirando admirado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. admiro admiras admira admiramos admiráis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
admirar — verbo transitivo,prnl. 1. Tener (una persona) respeto o estima [a una persona o una cosa destacable]: Juan y Pilar se admiran. 2. Causar (una persona o … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
admirar — admirar(se) 1. Es transitivo cuando significa ‘contemplar con deleite [algo o a alguien]’ y ‘tener en singular estimación [a alguien o algo]’: «Los guardias lo admiraron con la boca abierta» (Jodorowsky Pájaro [Chile 1992]). También es transitivo … Diccionario panhispánico de dudas
admirar — v. tr. 1. Ver com admiração. 2. Causar admiração ou estranheza. • v. pron. 3. Sentir admiração ou estranheza … Dicionário da Língua Portuguesa
admirar — (Del lat. admirāri). 1. tr. Causar sorpresa la vista o consideración de algo extraordinario o inesperado. 2. Ver, contemplar o considerar con estima o agrado especiales a alguien o algo que llaman la atención por cualidades juzgadas como… … Diccionario de la lengua española
admirar — (Del lat. admirari < ad, a + mirari, admirar.) ► verbo transitivo 1 Sentir gran estima o aprecio por alguien o por algo: ■ admira su buen hacer y su animosidad. 2 Contemplar con deleite: ■ admiraba las evoluciones de las nubes desde lo alto de … Enciclopedia Universal
admirar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Ver algo o a alguien con gusto y atención, o considerar una cosa o a una persona con estimación por encontrar en ella ciertas cualidades: admirar el paisaje, admirar al escritor Jorge Cuesta 2 Causar una cosa o una… … Español en México
admirar — {{#}}{{LM A00795}}{{〓}} {{ConjA00795}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00810}} {{[}}admirar{{]}} ‹ad·mi·rar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Estimar o valorar en mucho: • Los admiro por su valor.{{○}} {{<}}2{{>}} Producir o causar sorpresa o extrañeza: • Me … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
admirar — ad|mi|rar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
admirar — (v) (Básico) sentir aprecio por algo o alguien Ejemplos: Hemos admirado los cuadros de Goya. Admiro tu valentía. Sinónimos: venerar, reverenciar, maravillarse, asombrarse, deslumbrarse, encantarse, encandilarse … Español Extremo Basic and Intermediate