-
1 administrateur
administrateur m UEFAPersonne faisant partie de l' Administration de l'UEFA, nommée par le secrétaire général de l'UEFA pour chaque commission de l'UEFA et chaque panel d'experts de l'UEFA, qui a notamment pour tâches de préparer et d'organiser les séances avec le président de cette commission ou de ce panel d'experts, d'élaborer la liste d'actions, et de servir de personne de contact pour les membres.administrator UEFAA person from the UEFA administration appointed by the UEFA general secretary for each UEFA committee and UEFA expert panel whose main duties are to prepare and organise meetings with the chairman, to draft the action list, and to act as the committee's contact person.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > administrateur
-
2 administrateur
m1) член правления; директор-исполнитель2) лицо, на которое временно возложено управление имуществом, управитель•- administrateur comptable
- administrateur délégué
- administrateur en fonction
- administrateur judiciaire
- administrateur légal
- administrateur provisoire
- administrateur provisoire séquestre
- administrateur de société -
3 administrateur
m (f - administratrice)1) администратор; управляющий [управляющая], заведующий [заведующая]administrateur de biens — управляющий ( недвижимым) имуществомadministrateur civil — начальник управления кадров ( в центральных органах)2) член административного совета, член правления -
4 administrateur
-RICE m, f администра́тор; -ша fam., управля́ющей ◄-его́►, заве́дующей, -ая (+);administrateur d'un établissement public — заве́дующий учрежде́нием; administrateur d'une société commerciale — администрати́вный дире́ктор торго́вой фи́рмы RFadministrateur d'un service — нача́льник управле́ния <отде́ла, слу́жбы>;
║ (membre d'un conseil) член m seult. правле́ния -
5 administrateur
-
6 administrateur
mадминистратор, управляющийDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > administrateur
-
7 administrateur
-
8 administrateur
сущ.1) общ. заведующий, управляющий, член правления, администратор, член административного совета2) юр. директор-исполнитель, лицо, на которое временно возложено управление имуществом, управитель, член совета директоров3) коммер. (d'une société) член совета директоров4) экон. хозяйственник5) выч. распорядитель6) общ.орг. управделами -
9 administrateur
администратор -
10 administrateur
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > administrateur
-
11 administrateur de tournoi
Commissaire de match de l'UEFA désigné pour les minitournois des compétitions juniors et féminines de l'UEFA ainsi que pour la Coupe des régions de l'UEFA, qui a notamment pour tâches de conseiller et d'assister les organisateurs de tournoi dans l'application des exigences décrites dans le règlement de la compétition concernée, de veiller au respect de toutes les procédures liées à l'organisation du match et de soumettre un rapport écrit à l'Administration de l'UEFA immédiatement après le match.A UEFA match officer appointed for mini-tournaments in the UEFA youth and women's competitions, as well as the UEFA Region's Cup, whose main duties are to advise and assist the tournament hosts in the application of the requirements detailed in the relevant competition regulations, to complete all the procedures related to the organisation of a match, and to submit a written report to the UEFA administration immediately after each match.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > administrateur de tournoi
-
12 administrateur comptable
Dictionnaire de droit français-russe > administrateur comptable
-
13 administrateur de biens
Dictionnaire de droit français-russe > administrateur de biens
-
14 administrateur de société
администратор товарищества [общества]Dictionnaire de droit français-russe > administrateur de société
-
15 administrateur délégué
администратор, временно исполняющий обязанности президента административного совета ( в акционерном обществе); уполномоченный администратор ( временно исполняет функции президента акционерного общества)Dictionnaire de droit français-russe > administrateur délégué
-
16 administrateur en fonction
Dictionnaire de droit français-russe > administrateur en fonction
-
17 administrateur judiciaire
лицо, которому судом поручено управление чьим-л. имуществом; управляющий спорным имуществом ( по назначению суда); судебный администратор (осуществляющий управление делами предприятия в период неплатёжеспособности)Dictionnaire de droit français-russe > administrateur judiciaire
-
18 administrateur légal
законный управитель (лицо, на которое законом возложено управление чужим имуществом) -
19 administrateur provisoire
временный управляющий делами товарищества ( назначенный судом); лицо, временно управляющее имуществом безвестно отсутствующегоDictionnaire de droit français-russe > administrateur provisoire
-
20 administrateur provisoire séquestre
лицо, управляющее секвестрованным имуществомDictionnaire de droit français-russe > administrateur provisoire séquestre
См. также в других словарях:
administrateur — administrateur, trice [ administratɶr, tris ] n. • XIIe; lat. administrator 1 ♦ Personne chargée de l administration d un bien, d un patrimoine. Administrateur judiciaire, désigné par la justice. ⇒ liquidateur. Administrateur légal, désigné par… … Encyclopédie Universelle
administrateur — administrateur, trice (a dmi ni stra teur, tri s ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui régit les biens, les affaires d un grand établissement. Administrateur de toutes les affaires. • Entrerai je dans le huitième denier ou dans les aides ? Serai… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
administrateur — Administrateur. s. m. Celuy qui regit les biens, les affaires d un pupille, d un Hospital. Il est administrateur d un tel Hospital … Dictionnaire de l'Académie française
administrateur — Administrateur, Administrator, Procurator … Thresor de la langue françoyse
Administrateur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Administrateur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Administrateur peut désigner : l… … Wikipédia en Français
administrateur — I. ADMINISTRATEUR, TRICE. s. Celui ou celle qui régit les biens, les affaires d une Communauté, d un Hôpital. Il est Administrateur d un tel Hôpital. Les Administrateurs de l Hôtel Dieu. Cette Abbesse a été une bonneAdministratrice. f♛/b] Il se… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ADMINISTRATEUR — TRICE. s. Celui, celle qui régit les biens, les affaires d une communauté, d un hôpital, d un grand établissement. Il est administrateur de tel hôpital. Les administrateurs de l Hôtel Dieu. Cette abbesse fut une bonne administratrice.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
administrateur — ● n. m. ►ADMIN Gestionnaire, par défaut et sans autre précision, de sa propre machine. Voir administrateur système, administrateur NT, Dieu. Abrégé en admin … Dictionnaire d'informatique francophone
administrateur NT — ● loc. m. ►GAG Oxymore, syn. de administrateur Windows … Dictionnaire d'informatique francophone
administrateur — administratorius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, vadovaujantis organizacijos pavaldaus personalo veiklai. atitikmenys: angl. administrative manager; administrator; executive pranc. administrateur, m; directeur des services… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
administrateur — administratorius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Atsakingasis tvarkytojas. atitikmenys: angl. administrative manager; administrator; executive pranc. administrateur, m; directeur des services administratifs, m šaltinis Vadovai ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
