-
1 начальник
-
2 chef de contrôle de la qualité
начальник ОТК, начальник отдела технического контроляDictionnaire polytechnique Français-Russe > chef de contrôle de la qualité
-
3 chef de terrain
начальник полевой партии; начальник участкаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > chef de terrain
-
4 chef d'entretien
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > chef d'entretien
-
5 chef de département
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > chef de département
-
6 chef de division
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > chef de division
-
7 chef de fabrication
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > chef de fabrication
-
8 chef de sécurité
начальник отдела техники безопасности; инженер по технике безопасностиDictionnaire polytechnique Français-Russe > chef de sécurité
-
9 chef des méthodes
начальник технологического отдела; главный технологDictionnaire polytechnique Français-Russe > chef des méthodes
-
10 directeur des services techniques
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > directeur des services techniques
-
11 Brigadier, vous avez raison!
≈ начальник всегда прав (рефрен из знаменитой песни Г. Надо, употр. как ироничная формула согласия)- "Brigadier, répondit Pandore", chantonna Pradonnet, "brigadier, vous avez raison". - Pas la peine d'essayer de me mettre en boîte avec vos allusions que je ne comprends pas, dit Léonie. Je ne suis pas idiote, allez. (R. Queneau, Pierrot mon ami.) — - "Бригадир, - ответила Пандора", - промурлыкал Прадонне, - "Я согласна, бригадир". - Не стоит пытаться смутить меня вашими намеками, которые я не понимаю, - сказала Леони. - Полноте, я же не идиотка.
Dictionnaire français-russe des idiomes > Brigadier, vous avez raison!
-
12 chef du pilotage
-
13 chef du protocole
начальник протокольного отдела, заведующий протокольным отделом -
14 commissaire de la marine marchande
Dictionnaire de droit français-russe > commissaire de la marine marchande
-
15 chef m de cabinet
Le dictionnaire commercial Français-Russe > chef m de cabinet
-
16 chef m de fabrication
Le dictionnaire commercial Français-Russe > chef m de fabrication
-
17 chef m de publicité
Le dictionnaire commercial Français-Russe > chef m de publicité
-
18 chef m de service
Le dictionnaire commercial Français-Russe > chef m de service
-
19 chef m des achats
Le dictionnaire commercial Français-Russe > chef m des achats
-
20 chef m des approvisionnements
Le dictionnaire commercial Français-Russe > chef m des approvisionnements
См. также в других словарях:
начальник — Глава, главнокомандующий, председатель, староста, старшина, старшой, старейшина; владыка, властелин, властитель, повелитель, господин, патрон. Комендант (крепости); шеф жандармов; директор гимназии; ректор университета. Начальники = власти,… … Словарь синонимов
НАЧАЛЬНИК — НАЧАЛЬНИК, начальника, муж. Должностное лицо, руководящее, заведующее чем нибудь. Начальник станции. Старшие войсковые начальники. Караульный начальник. (воен.). Начальник губерний (губернатор; дорев.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 … Толковый словарь Ушакова
Начальник — 1) должностное лицо, имеющее определенные права и обязанности по отношению к подчиненным. Начальник имеют право отдавать подчиненным приказания и должны проверять их выполнение. Подчиненные обязаны беспрекословно повиноваться начальникам.… … Морской словарь
НАЧАЛЬНИК — дурдома. Жарг. шк. Шутл. ирон. Директор школы. (Запись 2003 г.). Начальник лагеря социализма. Жарг. угол., арест. Ирон. И. В. Сталин. ББИ, 153; Балдаев 1, 274. Начальник пола. Жарг. шк. Шутл. ирон. Школьная уборщица, техничка. (Запись 2003 г.).… … Большой словарь русских поговорок
НАЧАЛЬНИК — НАЧАЛЬНИК, а, муж. Должностное лицо, руководящее, заведующее чем н. Н. управления. | жен. начальница, ы. | прил. начальнический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАЧАЛЬНИК — «НАЧАЛЬНИК», СССР, Ленфильм, 1980, цв., 31 мин. Драма. В ролях: Вадим Гущин (см. ГУЩИН Вадим), Сергей Пижель (см. ПИЖЕЛЬ Сергей), Юрий Соловьев (см. СОЛОВЬЕВ Юрий Васильевич), Виктор Петренко, Виктор Евграфов (см. ЕВГРАФОВ Виктор). Режиссер:… … Энциклопедия кино
начальник — НАЧАЛЬНИК, а, м. Ирон. обращение … Словарь русского арго
начальник — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN headhd … Справочник технического переводчика
НАЧАЛЬНИК — 1) должностное лицо, наделенное распорядительной и дисциплинарной властью по отношению к подчиненным. Н., которым подчиненные подчинены по службе, хотя бы и временно, являются прямыми Н. Ближайший к подчиненному прямой Н. называется… … Юридическая энциклопедия
начальник — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? начальника, кому? начальнику, (вижу) кого? начальника, кем? начальником, о ком? о начальнике; мн. кто? начальники, (нет) кого? начальников, кому? начальникам, (вижу) кого? начальников, кем?… … Толковый словарь Дмитриева
начальник — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. причина чего либо; начальник. Начальники святилища главные … Словарь церковнославянского языка