-
1 acusador
* * *m1) жалобщик2) истец3) потерпевший4) обвинитель•- acusador particular
- acusador público
- acusador privado -
2 acusador
1. adjобвиняющий; обвинительный2. macusador público( fiscal) — общественный (государственный) обвинитель -
3 acusador
1. adj1) обвиня́ющий2) обвини́тельный2. m, fобвини́тель; прокуро́рacusador fiscal — госуда́рственный обвини́тель
-
4 acusador
1. adjобвиняющий; обвинительный2. m -
5 acusador
сущ.1) общ. изобличитель, изобличительный, обвинитель, обличитель2) юр. жалобщик, истец, потерпевший, свидетель обвинения -
6 acusador privado
-
7 acusador particular
-
8 acusador fiscal
-
9 acusador público
государственный обвинитель, прокурор* * *публичный, государственный обвинитель -
10 acusador fiscal
-
11 acusador particular
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > acusador particular
-
12 acusador público
-
13 abogado acusador
1) обвинитель;2) государственный обвинитель;3) прокурор* * *1) адвокат истца или потерпевшего2) обвинитель -
14 abogado acusador
сущ.юр. обвинитель -
15 обвинитель
м.acusador m, imputador mгосуда́рственный обвини́тель — fiscal m, procurador fiscal; ministerio fiscal (público)обще́ственный обвини́тель — acusador público -
16 изобличитель
м.revelador m, acusador m -
17 изобличительный
прил.revelador, acusador -
18 обличитель
м.denunciador m; acusador m -
19 общественный
прил.1) social; públicoобще́ственные отноше́ния — relaciones socialesобще́ственная со́бственность, обще́ственное иму́щество — bienes públicos, bienes concejilesобще́ственные владе́ния — bienes comunalesобще́ственные нау́ки — ciencias socialesобще́ственное положе́ние — posición socialобще́ственная рабо́та — trabajo socialна обще́ственных нача́лах — como función social (no retribuída), a título de servicio (voluntario) socialобще́ственные рабо́ты — prestaciones personales (sociales)обще́ственные зда́ния — edificios públicosобще́ственное пита́ние — alimentación públicaобще́ственное мне́ние — opinión públicaобще́ственный контро́ль — control popular2) разг. sociable, campechano••обще́ственный обвини́тель юр. — acusador públicoобще́ственное бе́дствие — calamidad f -
20 abogado
1) юрист;2) адвокат, защитник* * *mюрист; адвокат; консультант по вопросам права, юрисконсульт; защитникservicio de abogado — помощь юриста или защитника; юридическая помощь
- abogado ad hoctitulación de abogado — юридическое образование, диплом юриста
- abogado aduanero
- abogado asociado
- abogado auxiliar
- abogado civilista
- abogado consultor
- abogado de incorporaciones
- abogado de oficio
- abogado de patentes
- abogado de pobres
- abogado de record
- abogado de secano
- abogado de sociedades anónimas
- abogado defensor
- abogado defensor de causas penales
- abogado del Estado
- abogado desprestigiado
- abogado en ejercicio
- abogado en provisión nacional
- abogado escogido
- abogado fiscal
- abogado integrante
- abogado laboralista
- abogado litigante
- abogado mediador
- abogado notario
- abogado patrocinante
- abogado penalista
- abogado picapleitos
- abogado que consta
- abogado secundario
См. также в других словарях:
acusador — acusador, a adj. y n. Se aplica al que acusa. * * * acusador, ra. (Del lat. accusātor, ōris). adj. Que acusa. Apl. a pers., u. t. c. s. * * * ► adjetivo sustantivo Que acusa … Enciclopedia Universal
acusador — acusador, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que acusa: una prueba acusadora, un detalle acusador. parte acusadora … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
acusador — acusador, ra adjetivo y sustantivo 1) inculpador, fiscal. 2) denunciador, delator*, soplón, acusón, acusica, acusique, acusetas (América), acusete (América) … Diccionario de sinónimos y antónimos
acusador — |ô| adj. s. m. Que ou o que acusa … Dicionário da Língua Portuguesa
acusador — acusador, ra (Del lat. accusātor, ōris). adj. Que acusa. Apl. a pers., u. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
acusador — {{#}}{{LM A00672}}{{〓}} {{[}}acusador{{]}}, {{[}}acusadora{{]}} ‹a·cu·sa·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que acusa: • Me di cuenta de su mirada acusadora. Ayer tuvo lugar en el juzgado el careo entre el acusado y su acusador.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
acusador — a|cu|sa|dor Mot Agut Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
Seja vocâ próprio seu advogado acusador, absolva-se de seus erros e castigue-se de acordo com a sua consciância — Seja vocâ próprio seu advogado acusador, absolva se de seus erros e castigue se de acordo com a sua consciância. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
acusete cara de cohete — acusador; delatador; traidor; usan este refrán los niños para mofarse así de un acusador; cf. alcahuete, cagüinero, pelador, acusete; señorita, el Ramírez no fue nada al baño como había dicho, señorita; mire, ¿ve? Fue a comprar dulces al quiosco… … Diccionario de chileno actual
acusete — acusador; delatador; traidor; cf. maricón, alcahuete, cagüinero, pelador, acusete cara de cohete; no le cuenten nada íntimo a la Andrea; es acusete la huevona , señorita, el González me está pegando en la nuca, señorita Huevón acusete… A ver… … Diccionario de chileno actual
Liber Iudiciorum — Portada del Liber Iudiciorum. Edición de 1600. El Liber Iudiciorum (o Lex Visigothorum) fue un cuerpo de leyes visigodo, de carácter territorial, dispuesto por el rey Recesvinto y publicado probablemente el año 654. También es conocido como… … Wikipedia Español