-
1 fiscal
1) фискальный, налоговый, казенный;2) налоговый инспектор, прокурор* * *1. m1) прокурор, представитель или работник прокуратуры2) следователь, дознаватель3) военный прокурор или следователь4) аудитор; ревизор5) контролер; инспектор6) юрист, юрисконсульт•- fiscal de Corte
- fiscal de cuentas
- fiscal de distrito
- fiscal de Estado
- fiscal letrado
- fiscal militar
- fiscal no letrado 2. adj1) налоговый; финансовый; фискальный; фигурирующий в налоговой отчетности, бухгалтерский -
2 Fiscal
1) фискальный, налоговый, казенный;2) налоговый инспектор, прокурор* * *в соч.- Fiscal de la Nación
- Fiscal General de la República
- Fiscal General del Estado -
3 fiscal
1. adjфискальный, касающийся интересов фиска, казённый2. m2) прокурорfiscal togado — военный прокурор -
4 fiscal
1. adj1) фина́нсовый; бюдже́тный2) нало́говый2. mpolítica fiscal — нало́говая поли́тика
1) фина́нсовый, нало́говый инспе́ктор2) прокуро́р3) pred (стро́гий) судья́, кри́тик ( чужих пороков); морали́ст; критика́н разг -
5 fiscal
1. adjфискальный, касающийся интересов фиска, казённый2. m2) прокурор3) фискал, наушник, доносчик -
6 fiscal
-
7 fiscal
сущ.1) общ. государственный обвинитель, доносчик, налоговый агент, прокурор, фискал2) ист. (чиновник) фискал3) юр. аудитор, военный прокурор, военный следователь, дознаватель, инспектор, контролёр, ревизор, следователь, финансовый, юрисконсульт, юрист4) экон. казенный, налоговый инспектор, фискальный, государственный, налоговый -
8 fiscal
m1) Бол., М., Ч. помо́щник се́льского прихо́дского свяще́нника ( из жителей деревни)2) Ам.; устар. инде́ец, следи́вший за тем, что́бы остальны́е выполня́ли свои́ религио́зные обя́занности -
9 fiscal adjunto del crímen
UY помощник прокурораEl diccionario Español-ruso jurídico > fiscal adjunto del crímen
-
10 fiscal de Corte
UY прокурор -
11 fiscal de cuentas
-
12 fiscal de distrito
PR окружной прокурор -
13 fiscal de Estado
-
14 Fiscal de la Nación
PE Генеральный прокурор -
15 Fiscal General
ES, PR, SV, VE Генеральный прокурор; CO, CR Генеральный судебный прокурор -
16 Fiscal General de la República
CU, SV, VE Генеральный прокурор РеспубликиEl diccionario Español-ruso jurídico > Fiscal General de la República
-
17 Fiscal General del Estado
El diccionario Español-ruso jurídico > Fiscal General del Estado
-
18 fiscal letrado
CL профессиональный прокурор -
19 fiscal militar
CL военный прокурор; военный следователь -
20 fiscal no letrado
См. также в других словарях:
fiscal — fiscal, ale, aux [ fiskal, o ] adj. • XIVe, rare av. XVIIe; lat. fiscalis ♦ Qui se rapporte au fisc, à l impôt. Droit fiscal. Politique, législation, lois fiscales. Charges fiscales. Dégrèvements fiscaux. Fraude fiscale. Timbre fiscal. Adv.… … Encyclopédie Universelle
fiscal — (Del lat. fiscālis). 1. adj. Perteneciente o relativo al fisco o al oficio de fiscal. 2. com. Ministro encargado de promover los intereses del fisco. 3. Persona que representa y ejerce el ministerio público en los tribunales. 4. Persona que… … Diccionario de la lengua española
fiscal — fis‧cal [ˈfɪskl] adjective [only before a noun] FINANCE ECONOMICS TAX connected with government taxes, debts, and spending: • The fiscal deficit was estimated at $53,800,000 or 3.5% of gross national product. • The current fis … Financial and business terms
fiscal — fiscal, ale (fi skal, ska l ) adj. 1° Qui appartient au fisc, qui concerne le fisc. Matières fiscales. Droits fiscaux. 2° Qui a pour but d augmenter les produits de l impôt. • Ces lois parurent plutôt fiscales que politiques et civiles,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Fiscal — Saltar a navegación, búsqueda Fiscal puede referirse: A lo relativo al órgano persecutor penal, véase Ministerio Público: Al funcionario persecutor penal integrante del Ministerio Público, véase Fiscal (funcionario). A lo relativo a la fiscalidad … Wikipedia Español
Fiscal — *Fiscal municipality in Huesca, Spain *Several bird species in the Shrike family are known as fiscals, for example the Common Fiscal. The name comes from the Afrikaans word fiskaal meaning ‘public official, hangman’, because they hang their prey… … Wikipedia
fiscal — FISCÁL, Ă, fiscali, e, adj. Care aparţine fiscului, privitor la fisc, de fisc. – Din fr. fiscal. Trimis de RACAI, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 fiscál adj. m., pl. fiscáli; f. sg. fiscálă, pl. fi … Dicționar Român
fiscal — fis·cal / fis kəl/ adj [Latin fiscalis, from fiscus basket, treasury] 1: of or relating to taxation, public revenues, or public debt fiscal policy 2: of or relating to financial matters fis·cal·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law … Law dictionary
fiscal — adjetivo 1. Del fisco o Hacienda pública: recaudación fiscal. La reforma fiscal pretende luchar contra el fraude. presión fiscal. 2. Área: derecho Del oficio de fiscal o acusador público. ministerio* fiscal / público. sustantivo masculino,f … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fiscal — Como adjetivo (‘del fisco o del fiscal’), tiene una sola terminación, válida para ambos géneros: ministerio/reforma fiscal. Consecuentemente, como sustantivo, con el sentido de ‘persona que, en un juicio, ejerce la acusación pública’, es común en … Diccionario panhispánico de dudas
Fiscal — bezieht sich auf: Fiscal (Spanien), eine Gemeinde in der Provinz Huesca in Spanien Fiscal (Amares), eine Gemeinde im Kreis Amares in Portugal Fiscal (Insel), eine Insel vor Rio de Janeiro, Brasilien Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia