-
1 acidez
aθi'đeθf1) Säure f2)acidez estomacal — MED Sodbrennen n
3) CHEM Säuregehalt msustantivo femeninoacidezacidez [aθi'ðeθ] -
2 acidez de estómago
-
3 acidez del suelo
Bodenazidität; Bodensäuregrad -
4 punto
'puntom1) ( lugar) Punkt m2) ( tejido) Masche f3) ( dibujo) Tupfen m4) (fig) Punkt mpunto de vista — Standpunkt m, Einstellung f
punto culminante — Höhepunkt m, Scheitelpunkt m
5) TECH Punkt m, Stelle f6) MIL Punkt m7)punto central — PHYS Mittelpunkt m, Kern m
punto cero — Nullpunkt m
8)punto cardinal — ASTR Himmelsrichtung f
9) GRAMM Punkt mpunto y coma — Strichpunkt m, Semikolon n
10)sustantivo masculino2. [signo ortográfico]punto y aparte Punkt, Absatzpunto y seguido Punkt, ohne Absatz weiter3. [lugar]4. [momento]a punto [a tiempo] genau zur richtigen Zeit[preparado] fertigestar a punto de hacer algo im Begriff sein, etw zu tunpunto de cruz [estilo de coser] Kreuzstich7. (locución)————————en punto locución adverbial————————hasta cierto punto locución adverbial————————punto de partida sustantivo masculino————————punto de referencia sustantivo masculino————————punto de vista sustantivo masculino————————punto muerto sustantivo masculino2. [en proceso] toter Punktpuntopunto ['puDC489F9Dn̩DC489F9Dto]num1num (general) Punkt masculino; punto álgido Höhepunkt masculino; punto y aparte lingüística, gramática neuer Absatz; punto de arranque Ausgangspunkt masculino; ¡punto en boca! Mund zu!; punto cardinal Himmelsrichtung femenino; punto cero Nullpunkt masculino; punto clave Angelpunkt masculino; punto y coma lingüística, gramática Semikolon neutro; sin punto de comparación ohne möglichen Vergleich; punto de destino Bestimmungsort masculino; punto de ebullición Siedepunkt masculino; punto de encuentro Treffpunkt masculino; punto de enlace a la red informática Einwahlknoten masculino; punto esencial Schwerpunkt masculino; punto final ( también figurativo) Schlusspunkt masculino; punto fuerte Stärke femenino; punto de intersección Schnittpunkt masculino; punto máximo Höhepunkt masculino; punto muerto automóvil y tráfico Leerlauf masculino; punto de referencia Anhaltspunkt masculino; punto y seguido lingüística, gramática Punkt masculino (ohne neuen Absatz); puntos suspensivos Auslassungspunkte masculino plural; punto a tratar Tagesordnungspunkt masculino; punto de venta Verkaufsstelle femenino; punto de vista Standpunkt masculino; dos puntos lingüística, gramática Doppelpunkt masculino; dar el punto den letzten Schliff geben +dativo; derrotar/ganar por puntos nach Punkten schlagen/gewinnen; poner punto final a algo den Schlussstrich unter etwas ziehen; poner a punto técnica checken; (ajustar) justieren; poner los puntos sobre las íes (figurativo) Klartext sprechen; tener a punto bereithalten; al punto (en seguida) sofort; hasta tal punto que... dermaßen, dass...; con puntos y comas haarklein; de todo punto durchaus; la una en punto Punkt ein Uhr; en punto a bezüglich +genitivo; hasta cierto punto gewissermaßen; ¿hasta qué punto? inwiefern?; ¡y punto! und damit basta!; ¡vamos por puntos! jetzt aber langsam!num2num (calceta) Stricken neutro; (labor) Strickarbeit femenino; punto de media Stricken neutro; de punto gestrickt; chaqueta de punto Strickjacke femenino; hacer punto strickennum3num (puntada) Stich masculino; punto de sutura Stich masculino; la herida necesitó diez puntos die Wunde wurde mit zehn Stichen genähtnum5num (loc): a punto (preparado) bereit; gastronomía gar; a punto de kurz davor zu; a punto fijo bestimmt; a punto de nieve gastronomía steif geschlagen; en su punto gastronomía gar; (figurativo) genau richtig -
5 suelo
*
См. также в других словарях:
acidez — sustantivo femenino 1. (no contable) Carácter ácido de algo: la acidez del vinagre. Me gusta el aceite virgen con un grado de acidez muy bajo. 2. (no contable) Ardor de estómago por exceso de ácidos: No quiero comer chorizo, que me produce acidez … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
acidez — f. bioquím. Calidad de ácido. ⊆ sintomat. Sensación de tener ácido en el estómago acompañado de calor y eructos ácidos que sienten las personas con hiperclorhidria. También se denomina ardor de estómago. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
acidez — |ê| s. f. Propriedade das coisas ácidas; sabor ácido. ‣ Etimologia: ácido + ez … Dicionário da Língua Portuguesa
acidez — 1. f. Cualidad de ácido. 2. Sabor agraz de boca, producido por exceso de ácido en el estómago. 3. Quím. Exceso de iones de hidrógeno en una disolución acuosa, en relación con los que existen en el agua pura. 4. Quím. Cantidad de ácido libre en… … Diccionario de la lengua española
Acidez — Para el síntoma de dolor en el esófago, véase agruras o pirosis. Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas.… … Wikipedia Español
Acidez — ► sustantivo femenino 1 Sensación que produce lo ácido: ■ echó tanto limón, que el pastel dejaba acidez en la boca. SINÓNIMO agrura 2 Cualidad de ácido: ■ la acidez del vinagre. 3 QUÍMICA Exceso de iones de hidrógeno en una solución acuosa. 4… … Enciclopedia Universal
acidez — {{＃}}{{LM A00478}}{{〓}} {{SynA00487}} {{［}}acidez{{］}} ‹a·ci·dez› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Sabor ácido: • Al hacer tomate frito, se pone un poquito de azúcar para quitarle la acidez.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Desagrado o aspereza en el trato: • La… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
acidez — s f 1 Calidad ácida de algo: la acidez de un vino 2 Grado de concentración de un ácido 3 Sensación de ardor que sube del estómago a la faringe acompañada por eructos y provocada por un exceso de ácidos en los jugos gástricos; acidez estomacal:… … Español en México
acidez gástrica — Gradación del ácido gástrico del estómago. La acidez varía durante un período de 24 horas, aunque se mantiene por término medio en un pH de 0,9 a 1,5. La principal fuente de acidez gástrica … Diccionario médico
acidez de estómago — exceso de ácido en el estómago, caracterizado por eructaciones ácidas y sensación de ardor de estómago. Pirosis [ICD 10: K31.8] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
acidez — Contenido de iones hidrógeno de una solución, que se expresa por un valor es la escala del PH. Una solución es ácida si la concentración de hidrogeniones (H*) es mayor que la de ines hidroxilo (OH...) Contenido o concentración de iones de… … Diccionario ecologico
