-
21 oil
oil
1. noun(a usually thick liquid that will not mix with water, obtained from plants, animals and minerals: olive oil; whale oil; vegetable oil; cooking oil; He put some oil on the hinges of the door; The car's engine is in need of oil.) aceite; petróleo
2. verb(to put oil on or into: The machine will work better if it's oiled.) engrasar, lubricar- oils- oily
- oilfield
- oil paint
- oil painting
- oil palm
- oil-rig
- oil-tanker
- oil-well
- strike oil
oil1 n1. petróleo2. aceiteoil2 vb lubricartr[ɔɪl]1 (gen) aceite nombre masculino2 (petroleum) petróleo3 SMALLART/SMALL (painting) óleo, pintura al óleo1 engrasar, lubricar, lubrificar1 (paints) óleo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be no oil painting no ser ninguna bellezato oil somebody's palm untar la mano a alguiento oil the wheels preparar el terrenoto pour oil on troubled waters templar los ánimosoil drum bidón nombre masculinooil gauge indicador nombre masculino del nivel de aceiteoil gun pistola de engraseoil industry industria petroleraoil lamp lámpara de aceiteoil painting cuadro al óleo, óleooil rig plataforma petrolíferaoil slick marea negraoil tanker petrolerooil well pozo petrolíferooil ['ɔɪl] vt: lubricar, engrasar, aceitaroil n1) : aceite m2) petroleum: petróleo madj.• petrolero, -a adj.n.• aceite s.m.• petróleo s.m.• óleo s.m.v.• aceitar v.• engrasar v.• lubricar v.• lubrificar v.• untar v.
I ɔɪl1) ua) ( petroleum) petróleo mto strike oil — (colloq) dar* con una mina de oro or con la gallina de los huevos de oro (fam); (lit: reach oil) encontrar* petróleo; (before n)
oil refinery — refinería f de petróleo
oil tanker — ( ship) petrolero m; ( truck) camión m cisterna ( para petróleo)
b) ( lubricant) aceite mc) ( fuel oil) fuel-oil m, gasoil md) (for domestic lamps, stoves) queroseno m, kerosene m, parafina f (AmL)to burn the midnight oil — quemarse las cejas
2) u c ( Culin) aceite m3)a) c ( painting) óleo m
II
transitive verb \<\<machine/hinge\>\> lubricar*, aceitar, engrasar; \<\<wood/bat\>\> darle* aceite a[ɔɪl]1. N1) (also Aut) aceite m; (=holy oil) crisma f, santo óleo mto check the oil — (Aut etc) revisar el nivel del aceite
- pour oil on troubled waters- pour oil on the flamesmidnight2) (Geol) (as mineral) petróleo mto strike oil — encontrar petróleo; (fig) encontrar un filón
3) (Art) óleo m2.VT lubricar, engrasar- oil the wheels- be well oiled3.CPDoil change N — (Aut) cambio m de aceite
oil colours NPL — (Art) óleos mpl
oil deposits NPL — (Geol) yacimientos mpl de petróleo
oil embargo N — embargo m petrolífero
oil filter N — (Aut) filtro m de aceite
oil gauge N — (Aut) indicador m de(l) aceite
oil industry N — industria f del petróleo
oil paint N — (Art) óleo m, pintura f al óleo
oil painting N — (Art) pintura f al óleo
oil pipeline N — oleoducto m
oil platform N — plataforma f petrolífera
oil pollution N — contaminación f petrolífera
oil pressure N — (Aut) presión f del aceite
oil refinery N — refinería f de petróleo
= oil slickoil spill N — (=act) fuga f de petróleo (=substance)
oil stove N — (for cooking) cocina f de petróleo; (for heating) estufa f de petróleo
oil tanker N — petrolero m
oil terminal N — terminal f petrolífera
* * *
I [ɔɪl]1) ua) ( petroleum) petróleo mto strike oil — (colloq) dar* con una mina de oro or con la gallina de los huevos de oro (fam); (lit: reach oil) encontrar* petróleo; (before n)
oil refinery — refinería f de petróleo
oil tanker — ( ship) petrolero m; ( truck) camión m cisterna ( para petróleo)
b) ( lubricant) aceite mc) ( fuel oil) fuel-oil m, gasoil md) (for domestic lamps, stoves) queroseno m, kerosene m, parafina f (AmL)to burn the midnight oil — quemarse las cejas
2) u c ( Culin) aceite m3)a) c ( painting) óleo m
II
transitive verb \<\<machine/hinge\>\> lubricar*, aceitar, engrasar; \<\<wood/bat\>\> darle* aceite a -
22 oil cooler
nELEC transformer enfriador de aceite m, radiador del aceite m, refrigerador de aceite mREFRIG enfriador de aceite mTHERMO enfriador de aceite m, refrigerador de aceite mVEH refrigerante de aceite m -
23 oil switch
nELEC, ELEC ENG conmutador en baño de aceite m, disyuntor de aceite m, disyuntor en baño de aceite m, interruptor en aceite mPROD disyuntor en baño de aceite m, interruptor en baño de aceite m -
24 short oil varnish
-
25 cod-liver oil
(an oil obtained from cod's liver, rich in vitamins A and D.) aceite de hígado de bacalaotr[kɒdlɪvər'ɔɪl]1 aceite nombre masculino de hígado de bacalao'kɑːdˌlɪvər, 'kɒdˌlɪvə(r)mass noun aceite m de hígado de bacalao['kɒdlɪvǝr'ɔɪl]N aceite m de hígado de bacalao* * *['kɑːdˌlɪvər, 'kɒdˌlɪvə(r)]mass noun aceite m de hígado de bacalao -
26 deep-fry
tr[diːp'fraɪ]1 freír en abundante aceitev.• freír en aceite abundante v.'diːp'fraɪtransitive verb -fries, -frying, -fried freír* ( en abundante aceite)['diːp'fraɪ]VT freír sumergiendo en aceite* * *['diːp'fraɪ]transitive verb -fries, -frying, -fried freír* ( en abundante aceite) -
27 oily
1) (of, like or covered with oil: an oily liquid; an oily rag.) aceitoso, grasiento, graso2) (trying to be too friendly or polite: The waiters in that restaurant are too oily.) empalagosooily adj1. grasiento2. aceitosotr['ɔɪlɪ]2 pejorative (manner) empalagoso,-aoily fingers: dedos grasientosadj.• aceitoso, -a adj.• gordo, -a adj.• grasiento, -a adj.• oleaginoso, -a adj.• pingüe adj.• resbaladizo, -a adj.'ɔɪliadjective oilier, oiliesta) < substance> oleaginoso; < rag> manchado de aceite; < fingers> grasiento; < food> aceitoso, grasiento; <skin/hair> graso, grasoso (AmL)b) ( unctuous) empalagoso['ɔɪlɪ]1. ADJ(compar oilier) (superl oiliest)1) (=greasy) [food] aceitoso, grasiento, grasoso (LAm); [hands, rag] grasiento, lleno de aceite; [skin, hair] graso, grasoso (LAm); [road, beach] lleno de aceite; [substance, liquid] oleaginoso2) (=smarmy) [person, voice] zalamero, empalagoso2.CPDoily fish N — (Culin) pescado m azul
* * *['ɔɪli]adjective oilier, oiliesta) < substance> oleaginoso; < rag> manchado de aceite; < fingers> grasiento; < food> aceitoso, grasiento; <skin/hair> graso, grasoso (AmL)b) ( unctuous) empalagoso -
28 dipstick
s.1 varilla del aceite (automóviles)2 idiota, imbécil (familiar) (idiot)3 varilla para medir el aceite del motor, indicador de nivel de aceite, varilla del aceite, varilla del nivel del aceite.4 tonto.5 tira reactiva. -
29 dipstick
-
30 linseed
tr['lɪnsiːd]1 linaza\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlinseed oil aceite nombre masculino de linazan.• linaza s.f.'lɪnsiːdmass noun linaza f; (before n)['lɪnsiːd]linseed oil — aceite m de linaza
1.N linaza f2.CPDlinseed oil N — aceite m de linaza
* * *['lɪnsiːd]mass noun linaza f; (before n)linseed oil — aceite m de linaza
-
31 olive
'oliv1) (a type of edible fruit which is used as a garnish etc and which gives oil used for cooking: He put an olive in her cocktail; (also adjective) an olive tree; olive oil.) aceituna, oliva2) (the tree on which it grows: a grove of olives.) olivo3) ((also olive-green) the brownish-green or yellowish-green colour of the fruit: They painted the room olive; (also adjective) She wore an olive-green hat.) verde oliva4) ((also olive-wood) the wood of the tree.) madera de olivo•olive n aceituna / olivatr['ɒlɪv]1 (tree, wood) olivo2 (fruit) aceituna, oliva3 (colour) verde nombre masculino oliva2 (olive-growing) olivarero,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto hold out the olive branch tender la mano en son de pazolive branch rama de olivoolive grove olivar nombre masculinoolive oil aceite nombre masculino de olivaolive tree olivoolive ['ɑlɪv, -ləv] n1) : aceituna f, oliva f (fruta)2) : olivo m (árbol)adj.• aceitunado, -a adj.• olivar adj.n.• aceituna s.f.• oliva (color) s.f.• olivo s.m.
I 'ɑːlɪv, 'ɒlɪv1) ca) ( Culin) aceituna f, oliva f; (before n)b) olive (tree) olivo m; (before n)olive grove — olivar m
2) u ( color) (color) aceituna m
II
['ɒlɪv]1.eating olive — aceituna f de mesa
2.3.CPDolive branch N — rama f de olivo
- hold out an olive brancholive green N — verde m oliva
olive grove N — olivar m
olive grower N — oleicultor(a) m / f
olive-growingolive growing N — oleicultura f
olive tree N — olivo m
* * *
I ['ɑːlɪv, 'ɒlɪv]1) ca) ( Culin) aceituna f, oliva f; (before n)b) olive (tree) olivo m; (before n)olive grove — olivar m
2) u ( color) (color) aceituna m
II
-
32 rapeseed
tr['reɪpsiːd]1 semilla de colza\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLrapeseed oil aceite nombre masculino de colzan.• nabina s.f.'reɪpsiːdmass noun semilla f de colza; (before n)['reɪpsiːd]rapeseed oil — aceite m de colza
1.N semilla f de colza2.CPDrapeseed oil N — aceite m de colza
* * *['reɪpsiːd]mass noun semilla f de colza; (before n)rapeseed oil — aceite m de colza
-
33 castor oil
(an oil from a tropical plant, used in medicine etc.) aceite de ricinoaceite nombre masculino de ricinomass noun aceite m de ricino or (CS tb) (de) castor* * *mass noun aceite m de ricino or (CS tb) (de) castor -
34 French dressing
-
35 linseed oil
aceite nombre masculino de linazalinseed oil ['lɪn.si:d] n: aceite m de linazan.• aceite de linaza (Alimentación) s.m.• aceite de lino (Alimentación) s.m. -
36 oil acne
acné de aceite, botón de aceite, dermitis debida al aceite, dermatitis por aceite de corte -
37 cutting-oil dermatitis
acné de aceite, botón de aceite, dermitis debida al aceite, dermatitis por aceite de corteEnglish-Spanish dictionary of labour protection > cutting-oil dermatitis
-
38 oil dermatitis
acné de aceite, botón de aceite, dermitis debida al aceite, dermatitis por aceite de corteEnglish-Spanish dictionary of labour protection > oil dermatitis
-
39 insulating oil
nELEC aceite aislador m, aceite aislante mELEC ENG, PETR TECH aceite aislante m, aceite aislador m -
40 oil drain plug
См. также в других словарях:
aceite — (Del ár. hisp. azzáyt, este del ár. clás. azzayt, y este del arameo zaytā). 1. m. Líquido graso de color verde amarillento, que se obtiene prensando las aceitunas. 2. Líquido graso que se obtiene de otros frutos o semillas, como cacahuetes,… … Diccionario de la lengua española
aceite — sustantivo masculino 1. Sustancia líquida y grasa, insoluble en agua, que puede ser de origen vegetal, animal o mineral: aceite de oliva, aceite de cacahuete, aceite de ballena, aceite de girasol, aceite de hígado de bacalao, aceite de ricino,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aceite — aceite, perder aceite expr. ser homosexual. ❙ «¿Pierdes aceite? Entonces yo seré tu mecánico particular. Me llamo Jorge y estoy de lo más dotado...» El Jueves, 8 14 abril, 1998. ❙ «...no pretenderás que se lo diga a tu hermano, ese sólo sabe… … Diccionario del Argot "El Sohez"
aceite — m. nutric. Sustancia presente en algunos vegetales formada principalmente por ácidos grasos insaturados y triglicéridos. A temperatura ambiente es líquida, como por ejemplo el aceite de oliva o de girasol. Medical Dictionary. 2011. aceite … Diccionario médico
aceite — ‘Líquido graso’. Es voz masculina: el aceite. Debe evitarse en el habla culta su uso como femenino: ⊕ la aceite … Diccionario panhispánico de dudas
aceite — adj. 2 g. 1. Aceito. • s. m. 2. Assinatura do aceitante de uma letra de câmbio … Dicionário da Língua Portuguesa
Aceite — (Del ár. az zeit.) ► sustantivo masculino 1 COCINA Sustancia líquida, grasa, de color amarillo verdoso, obtenida de algunos frutos o semillas, como aceitunas, cacahuetes, soja, maíz, y usada para cocinar. 2 INDUSTRIA Sustancia líquida grasa, de… … Enciclopedia Universal
Aceite — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princi … Wikipedia Español
aceite — s m 1 Líquido graso, combustible, no soluble en agua, de origen animal, vegetal, mineral o sintético. Se emplea, según sus características, como lubricante para máquinas y motores (el que se obtiene por refinación del petróleo); en la preparación … Español en México
aceite — (m) (Básico) grasa en forma líquida, obtenida de algunos frutos (p.ej. aceitunas), semillas o incluso animales Ejemplos: Añada aceite de oliva virgen a las verduras en el momento de servir. El aceite de almendras es muy bueno para la salud.… … Español Extremo Basic and Intermediate
aceite — {{#}}{{LM A00377}}{{〓}} {{SynA00384}} {{[}}aceite{{]}} ‹a·cei·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Líquido graso combustible, de origen vegetal, animal, mineral o sintético, que no se disuelve en el agua y que se usa en la alimentación y en procesos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos