-
61 víctima de accidente
spa trabajador (m) accidentado, víctima (f) de accidente, accidentado (m)rus пострадавший (м) (вследствие несчастного случая)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > víctima de accidente
-
62 víctima de accidente
spa trabajador (m) accidentado, víctima (f) de accidente, accidentado (m)deu Unfallverletzter (m), Verletzter (m), Verunglückter (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > víctima de accidente
-
63 víctima de accidente
spa trabajador (m) accidentado, víctima (f) de accidente, accidentado (m)eng injured (worker), accident victimБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > víctima de accidente
-
64 víctima de accidente
spa trabajador (m) accidentado, víctima (f) de accidente, accidentado (m)fra accidenté (m), victime (f) d'un accidentБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > víctima de accidente
-
65 injured
(worker) trabajador accidentado, víctima de accidente, accidentado -
66 accident victim
(worker) trabajador accidentado, víctima de accidente, accidentadoEnglish-Spanish dictionary of labour protection > accident victim
-
67 rugged
adj.1 irregular, accidentado(a) (ground, country)2 rudo(a), tosco(a) (manner)3 escabroso, accidentado, escarpado, muy escarpado.4 rugoso.5 robusto, fuerte. -
68 terreno
1. adj1) см. terrestre 1)2) см. terrenal2. m1) участок земли; площадьterreno de aterrizaje ав. — посадочная полоса3) местность; ландшафтterreno accidentado (quebrado) — пересечённая местность4) область, сфера••llevar a uno al terreno del honor — вызвать на дуэльdescubrir (medir) terreno — прозондировать почву; прощупать (кого-либо, что-либо)minarle a uno el terreno, socavar el terreno a uno — подкапываться под кого-либоperder terreno — терять почву под ногамиsaber uno el terreno que pisa — действовать со знанием дела -
69 бугорчатый
-
70 бугристый
прил.1) ( о местности) accidentado, quebrado; con montículos2) ( неровный) abultadoбугри́стый лоб — frente abultada (abombada) -
71 местность
ж.живопи́сная ме́стность — lugar pintorescoтруднопроходи́мая ме́стность — terreno escabrosoда́чная ме́стность — lugar de veraneoпересеченная ме́стность — terreno accidentado -
72 мотопробег
м. спорт.carreras de motocicletas (en terreno accidentado), motocross m -
73 неровный
прил.1) desigual, áspero (тж. перен.); escabroso ( шероховатый)неро́вная ме́стность — terreno accidentadoнеро́вный хара́ктер — carácter ásperoнеро́вная ли́ния — línea no recta (quebrada)3) desigual, irregular; cortado ( прерывистый)неро́вный хара́ктер — un carácter con altibajos -
74 пересеченный
-
75 тряский
прил. -
76 agitated
adjective agitadotr['æʤɪteɪtɪd]1 nervioso,-aadj.• accidentado, -a adj.• agitado, -a adj.• alterado, -a adj.'ædʒəteɪtəd, 'ædʒɪteɪtɪdadjective <movements/gestures> nervioso, agitadoto become/get agitated — ponerse* nervioso, inquietarse
['ædʒɪteɪtɪd]ADJ inquieto, perturbado* * *['ædʒəteɪtəd, 'ædʒɪteɪtɪd]adjective <movements/gestures> nervioso, agitadoto become/get agitated — ponerse* nervioso, inquietarse
-
77 bumpiness
['bʌmpɪnɪs]N [of surface, road, drive] lo accidentado; [of flight] lo agitado -
78 casualty
'kæʒuəltiplural - casualties; noun(a person who is wounded or killed in a battle, accident etc: There were hundreds of casualties when the factory went on fire.) baja, víctimacasualty n baja / heridotr['kæʒjʊəltɪ]noun (pl casualties)1 SMALLMILITARY/SMALL baja2 (of accident) herido,-a3 figurative use víctima1 pérdidas nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcasualty department departamento de traumatología1) accident: accidente m serio, desastre m2) victim: víctima f ; baja f ; herido m, -da fn.• accidentado s.m.• accidente s.m.• baja s.f.kæʒuəlti1) ( injured person) herido, -da m,f; ( dead person) víctima f; ( Mil) baja f2) ( hospital department) (BrE) (no art) urgencias fpl['kæʒjʊǝltɪ]1. NCasualty — (=hospital department) Urgencias
3) (fig)2.CPDcasualty department N — (servicio m de) urgencias fpl
casualty list N — (Mil) lista f de bajas; (in accident) lista f de víctimas
casualty ward N — sala f de urgencias
* * *[kæʒuəlti]1) ( injured person) herido, -da m,f; ( dead person) víctima f; ( Mil) baja f2) ( hospital department) (BrE) (no art) urgencias fpl -
79 chequered
tr['ʧekəd]1 (cloth, pattern) a cuadros2 figurative use (past, history, career) con altibajos, accidentado,-a'tʃekərd, 'tʃekəd (US) ['tʃekǝd]1. ADJ1) (=checked) [tablecloth, shirt, pattern] a cuadros, de cuadros2) (=varied)a chequered career — una carrera accidentada or llena de altibajos
2.CPDchequered flag N — (Motor racing) bandera f a cuadros
* * *['tʃekərd, 'tʃekəd] -
80 disturbed
tr[dɪ'stɜːbd]1 (person, mind) trastornado,-a, con trastornos emocionales2 (worried, anxious) perturbado,-a, preocupado,-aadj.• accidentado, -a adj.• alterado, -a adj.dɪ'stɜːrbd, dɪ'stɜːbd1)a) ( Psych) <person/mind> trastornadob) ( perturbed) (pred)I was greatly disturbed to hear of his misfortune — la noticia de su desgracia me impresionó or afectó muchísimo
[dɪs'tɜːbd]ADJ1) (=worried) preocupado, angustiado; (=upset) afectadoI was disturbed to hear that... — me afectó mucho el enterarme de que...
he was disturbed that... — le preocupaba que... + subjun, le inquietaba que... + subjun
2) (Psych)a) (=unhappy) [childhood, adolescence] problemáticob) (=unbalanced) [person, mind] trastornado; [behaviour] desequilibradoshe is very disturbed — está muy trastornada, tiene muchos problemas mentales
to be emotionally/mentally disturbed — tener trastornos afectivos/mentales
3) (=interrupted) [sleep] interrumpido* * *[dɪ'stɜːrbd, dɪ'stɜːbd]1)a) ( Psych) <person/mind> trastornadob) ( perturbed) (pred)I was greatly disturbed to hear of his misfortune — la noticia de su desgracia me impresionó or afectó muchísimo
См. также в других словарях:
accidentado — accidentado, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que ha sufrido un accidente: Recogieron a una persona accidentada. Se llevaron a los accidentados en una ambulancia. adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que transcurre con muchos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
accidentado — accidentado, da adjetivo 1) quebrado*, fragoso, áspero, escabroso, abrupto. Se utilizan cuando se trata de un terreno, paisaje, etc. 2) revuelto, turbado, agitado … Diccionario de sinónimos y antónimos
accidentado — accidentado, da (Del part. de accidentar). 1. adj. Turbado, agitado, borrascoso. 2. Dicho de un terreno: Escabroso, abrupto. 3. Dicho de una persona: Que ha sido víctima de un accidente. U. m. c. s.) … Diccionario de la lengua española
accidentado — ► adjetivo 1 Que tiene muchos accidentes o incidentes: ■ nuestra luna de miel fue un viaje accidentado. SINÓNIMO movido ANTÓNIMO tranquilo 2 Se refiere al terreno que tiene desigualdades y desniveles. SINÓNIMO abrupto ► … Enciclopedia Universal
accidentado — {{#}}{{LM A00351}}{{〓}} {{SynA00357}} {{[}}accidentado{{]}}, {{[}}accidentada{{]}} ‹ac·ci·den·ta·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un terreno,{{♀}} abrupto, montañoso o con desniveles e irregularidades: • un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
accidentado — adj 1 Que ha tenido muchos incidentes o ha sufrido muchos acontecimientos inesperados: Tan accidentado viaje no nos dejó disfrutarlo 2 adj y s Que ha sufrido un accidente: Trasladaron a los accidentados a la Cruz Roja 3 Que es desigual, abrupto,… … Español en México
accidentado — da p.p. de accidentar. adj. Turbado. agitado. Terreno escabroso … Diccionario Castellano
accidentar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: accidentar accidentando accidentado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. accidento accidentas accidenta… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Anexo:Uso militar del Avro 748 — Avro 748 HS 748 BAe 748 HAL 748 HS 748 de la Fuerza Aérea Ecuatoriana identificado como FAE648, HC AUC y también con el 001 debido a su uso como transporte presidencial del Ecuador hasta diciembre del 2008. Tipo Avión comer … Wikipedia Español
Reserva de la Biosfera Tehuacán-Cuicatlán — Saltar a navegación, búsqueda Reserva de la Biosfera Tehuacán Cuicatlán Paisaje del Valle de Tehuacán, cerca de San Gabriel Chilac, en un brumoso día de diciembre. Nombre: Valle de Tehu … Wikipedia Español
Georgia (Estados Unidos) — Para otros usos de este término, véase Georgia (desambiguación). Estado de Georgia State of Georgia Estado de los Estados Unidos … Wikipedia Español