-
1 comarca
comarca -
2 comarca
comarca -
3 comarca
comarca sustantivo femenino region
comarca sustantivo femenino region
vino de la comarca, local wine ' comarca' also found in these entries: Spanish: bañar - desarrollo - propagarse -
4 comarca
-
5 comarca
f.area, district.una comarca arrocera a rice-growing region o areapres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: comarcar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: comarcar.* * *1 area, region* * ** * *femenino region•• Cultural note:In Spain, a geographical, social, and culturally homogeneous region, with a clear natural or administrative demarcation. Comarcas are normally smaller than regiones. They are often famous for some reason, for example Ampurdán (Catalonia) for its wines, or La Mancha (Castile) for its cheeses* * *femenino region•• Cultural note:In Spain, a geographical, social, and culturally homogeneous region, with a clear natural or administrative demarcation. Comarcas are normally smaller than regiones. They are often famous for some reason, for example Ampurdán (Catalonia) for its wines, or La Mancha (Castile) for its cheeses* * *regionIn Spain, a geographical, social, and culturally homogeneous region, with a clear natural or administrative demarcation. Comarcas are normally smaller than regiones (↑ región a1). They are often famous for some reason, for example Ampurdán (Catalonia) for its wines, or La Mancha (Castile) for its cheeses.* * *
comarca sustantivo femenino
region
comarca sustantivo femenino region
vino de la comarca, local wine
' comarca' also found in these entries:
Spanish:
bañar
- desarrollo
- propagarse
* * *comarca nf= administrative unit smaller than a region and larger than a municipality, ≈ district;una comarca arrocera a rice-growing area* * *f area* * *comarca nfregión: region* * *comarca n region / area -
6 comarca
ko'markafLandschaft f, Gegend f, Landstrich msustantivo femenino2. ADMIN ≃ Landkreiscomarcacomarca [ko'marka] -
7 comarca
s.f. comarca, bisbarra -
8 comarca
fкомарка, район ( единица административного деления в Испании) -
9 comarca
-
10 comarca
f, PAтерритория коренного населения, особый район -
11 comarca
n (f) district -
12 comarca
сущ.1) общ. местность, окрестный район, район, комарка (единица административного деления в Испании)2) устар. (окрестность) околоток -
13 comarca
f( административный) о́круг, райо́н -
14 comarca
• district• precinct• region• zonal• zone bit -
15 comarca
f• kraj• krajina• oblast• okolí* * *f• okres (politický) -
16 comarca
f 1) административна единица в Испания, съответстваща на околия; 2) район. -
17 comarca
fкомарка, район ( единица административного деления в Испании) -
18 comarca deprimida
f.less favored area, less favoured area. -
19 el terremoto asolaró la comarca
• zemětřesení zpustošilo krajinu -
20 la epidemia azotó la comarca
• epidemie řádila v kraji
См. также в других словарях:
comarca — sustantivo femenino 1. División territorial más o menos homogénea geográfica, comercial y culturalmente, compuesta de varias poblaciones: En esta comarca siempre ha habido industria textil. Esta comarca ha pertenecido a diferentes entidades… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Comarca — (weiblich; Spanisch und Katalanisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für einen regionalen oder lokalen Verwaltungsbezirk, der in Teilen Spaniens, in Teilen von Südfrankreich, in Panama, Portugal und Brasilien verwendet wird. Die Comarca ist… … Deutsch Wikipedia
comarca — (De co y marca, provincia). f. División de territorio que comprende varias poblaciones. en comarca. loc. adv. ant. cerca2 … Diccionario de la lengua española
Comarca — (portug. u. italien.), Gerichtsbezirk. C. di Roma, Theil des Kirchenstaates, begreift außer der Stadt Rom noch die Gebiete von Tivoli u. Subiaco u. grenzt südlich an die Legationen von Velletri u. Frosinone, östlich an Neapel, nördlich an die… … Pierer's Universal-Lexikon
Comárca — (ital.), Gerichtsbezirk; C. di Roma, das Gebiet der Stadt Rom und seiner Umgebung, das zur Zeit der weltlichen Herrschaft des Papstes eine besondere Provinz des Kirchenstaates bildete … Meyers Großes Konversations-Lexikon
comarca — s. f. 1. Divisão territorial que tem julgado de primeira instância. 2. Região. 3. Território … Dicionário da Língua Portuguesa
Comarca — Para otros usos de este término, véase Comarca (desambiguación). Comarca de Alcalá de Henares (Madrid). La comarca se define en el Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua como una división del territorio que configuran varias… … Wikipedia Español
Comarca — A comarca (Spanish: [koˈmarka], Portuguese: [kuˈmaɾkɐ] or [koˈmaʁkɐ], Galician: [koˈmaɾka] pl. comarcas; Catalan: [kuˈmarkə] or [koˈmaɾka], pl. comarques) is a traditional region or local administrative division found in parts … Wikipedia
Comarca — (Derivado de marca.) ► sustantivo femenino ADMINISTRACIÓN, GEOGRAFÍA División de un territorio con unos límites precisos debidos a una clara unidad geográfica, o a razones históricas o políticas, donde se asientan varias poblaciones: ■ los… … Enciclopedia Universal
comarca — {{#}}{{LM C09387}}{{〓}} {{SynC09614}} {{[}}comarca{{]}} ‹co·mar·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} Territorio geográfica, social y culturalmente homogéneo y con una clara delimitación natural o administrativa: • Normalmente una comarca comprende varias… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Comarca — Comarque Voir « comarque » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français