-
1 Abzweigung
Abzweigung f, -en ответвле́ние, разветвле́ние; ж.-д. ве́ткаAbzweigung филиа́л (фи́рмы)Abzweigung выделе́ние (средств)Abzweigung f выделе́ние (напр. фина́нсовых средств) -
2 Abzweigung
Abzweigung fответвление; отвод; разветвление -
3 Abzweigung
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abzweigung
-
4 Abzweigung
Abzweigung f odgałęzienie -
5 Abzweigung
1
ответвление
В трансформаторе, имеющем обмотку с ответвлениями, специальный отвод этой обмотки, предназначенный для установления эффективного числа ее витков и соответственно определенного соотношения чисел витков этой и любой другой обмотки с фиксированным числом витков.
Примечание — Одно из ответвлений является основным, а другие определяются относительно основного с помощью коэффициентов ответвления
[ ГОСТ 30830-2002]EN
tapping
tap
a connection made at some intermediate point in a winding
[IEV number 421-05-01]FR
prise
connexion établie en un point intermédiaire d'un enroulement
[IEV number 421-05-01]
2ответвление
-
[IEV number 442-06-02]EN
tapping
connection of a conductor end, called tapped conductor, on any point of another conductor, called main conductor
[IEV number 442-06-02]FR
dérivation
connexion d'une extrémité de conducteur, appelé conducteur dérivé, en un point quelconque d'un autre conducteur, appelé conducteur principal
[IEV number 442-06-02]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abzweigung
-
6 Abzweigung
-
7 Abzweigung
сущ.2) комп. разветвление (в программе)3) геол. ветвь, отделение, отщепление4) авиа. забор (напр. воздуха), ответвление (напр. трубопровода)5) воен. разветвление дороги6) тех. ветвление7) стр. ветвь (транспортная), развязка (транспортная)8) ж.д. ветка, примыкание9) экон. отчисление, выделение (напр. финансовых средств)10) фин. (напр.финансовых средств) выделение, отвлечение11) радио. шунт13) электр. отвод, отпайка14) океаногр. образование боковой ветви15) аэродин. отвод (напр. воздуха), отбор16) судостр. отпрыск, отросток -
8 Abzweigung
ветвьотделениеотщеплениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Abzweigung
-
9 Abzweigung
fвыделение, отчисление ( финансовых средств)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abzweigung
-
10 Abzweigung
f1) ответвление ( дороги); разветвление2) вчт. разветвление ( в программе)3) эл. ответвление; отвод; отпайка -
11 Abzweigung
астр. ответвление астр. разветвление -
12 Abzweigung
(f)ответвлениеотбор, отвод (напр. воздуха)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Abzweigung
-
13 Abzweigung
(f)отвод, ответвлениешунт -
14 Abzweigung
f́разветвление дороги; трансп ветка -
15 Abzweigung
f́ответвление, разветвлениеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Abzweigung
-
16 Abzweigung
f́ответвлениеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Abzweigung
-
17 Abzweigung
fответвление (с) -
18 Abzweigung
(f)разветвление дороги; трансп ветка -
19 Abzweigung
-
20 Abzweigung
ответвление, разветвлениеDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Abzweigung
См. также в других словарях:
Abzweigung — auf freier Strecke (junction; bifurcation; diramazione), Bahnabzweigung nennt man die Teilung einer Bahnlinie in zwei oder mehrere Strecken außerhalb der Stationen. Man bedarf hierzu einer oder mehrerer Weichen, die mit den Streckensignalen in… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Abzweigung — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Abbiegung • Ausfahrt • Abfahrt Bsp.: • Nimm die dritte Abzweigung rechts. • An dieser Abzweigung musst du links abbiegen … Deutsch Wörterbuch
Abzweigung — Abzweigung, im Wasserbau, bei Kanälen und Röhrenfahrten alle seitlich abgehenden, in besonderen Kanälen oder Röhren geführten Wasserabläufe; im Eisenbahnbau s.v.w. Seitenlinie; ebenso im Straßenbau u.s.f … Lexikon der gesamten Technik
Abzweigung — Abzweigung,die:Abbiegung+Weggabelung·Gabelung·Arm·Ast;auch⇨Kreuzung(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Abzweigung — die Abzweigung, en (Aufbaustufe) eine Leitung o. Ä., die seitlich abgeht Beispiel: Wir haben an der Kreuzung die rechte Abzweigung genommen … Extremes Deutsch
Abzweigung — Abbiegung; Abstich; Weiche; Gabelung * * * Ạb|zwei|gung 〈f. 20〉 1. abzweigender Weg, Nebenlinie, Nebenleitung 2. Gabelung (der Straße, Eisenbahn) * * * Ạb|zwei|gung, die; , en: 1 … Universal-Lexikon
Abzweigung — Ạb·zwei·gung die; , en; ein abzweigender Weg, eine abzweigende Straße: die rechte Abzweigung nehmen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Abzweigung — abzweigen, Abzweigung ↑ Zweig … Das Herkunftswörterbuch
Abzweigung — atšaka statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Atsišakojusi dalis. atitikmenys: angl. branch line; loop; offset; tap; tapping vok. Ableitung, f; Abzweig, m; Abzweigung, f rus. ответвление, n pranc. branchement, m; prise, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Abzweigung — atšaka statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. branch; branching; tapping vok. Ableitung, f; Abzweig, m; Abzweigung, f rus. ответвление, n; отвод, m pranc. branchement, m; dérivation, f … Fizikos terminų žodynas
Abzweigung — Patent und Gebrauchsmusterrecht: Erklärung des Anmelders eines ⇡ Gebrauchsmusters, der dieselbe Erfindung bereits zum ⇡ Patent angemeldet hat, dass er den ⇡ Anmeldetag der Patentanmeldung in Anspruch nimmt (§ 5 GebrMG). Sie kann bis zum Ablauf… … Lexikon der Economics