-
61 блуждающий проточек
Medicine: aberrant ductuleУниверсальный русско-английский словарь > блуждающий проточек
-
62 болезненный характер поведения
Aviation medicine: aberrant behavior patternУниверсальный русско-английский словарь > болезненный характер поведения
-
63 верхний блуждающий проточек
Medicine: superior aberrant ductuleУниверсальный русско-английский словарь > верхний блуждающий проточек
-
64 выпадающее
Medicine: aberrant -
65 девиантный
-
66 добавочная поджелудочная железа
Medicine: aberrant pancreas (аберрантная)Универсальный русско-английский словарь > добавочная поджелудочная железа
-
67 добавочный зоб
Medicine: aberrant goiter -
68 заблуждающийся
1) General subject: aberrant, aberrational, erring, misapprehensive, mistaken, tripping, wrongheaded, wrong-headed2) American: off base3) Law: erroneous5) Makarov: devious -
69 изменённый элемент (обычно комплекс QRS) электрокардиограммы
Medicine: aberrant complexУниверсальный русско-английский словарь > изменённый элемент (обычно комплекс QRS) электрокардиограммы
-
70 иррегулярный
-
71 искажённый
1) General subject: askew, awry, contorted, corrupt (о тексте), deformed, disfigured, falsified, mutilate (о смысле, тексте), obvolute, off balance, perverted, sophisticated, strained, violent, wry, skewed2) Computers: disturbed5) Obsolete: mutilate (о смысле, тексте и т.п.)6) Law: corrupted (о тексте)7) Australian slang: wonky8) Oil: distorted (о профиле)9) Patents: misspelled10) Mass media: miscolored11) Network technologies: disturbed character, malformed -
72 корково-ядерные волокна
1) Medicine: corticonuclear fibers2) Anatomy: aberrant bundles (волокна, формирующие корково-ядерный путь, направляются к двигательным ядрам черепных нервов и обеспечивают произвольную иннервацию лицевой и оральной мускулатуры)Универсальный русско-английский словарь > корково-ядерные волокна
-
73 мутантный клон
Immunology: aberrant clone -
74 нарушенный
1) General subject: affected, compromized, disturbed, out of gear3) Naval: troubled4) Medicine: aberrant, broken, defective, distressed, impaired (напр. о функции органа), imperfect, inadequate (напр. о функции), compromised5) Engineering: disrupted6) Mathematics: disordered, violated7) Law: (о сделке) affected8) Mining: faulty9) Oil: abnormal, dislocated (о месторождении), faulted out -
75 нарушенный ритм
1) Sports: irregular rhythm2) Aviation medicine: aberrant rhythm (какого-л. физиологического процесса) -
76 неверное понимание
Cinema: aberrant decodingУниверсальный русско-английский словарь > неверное понимание
-
77 некорректное поведение
Automation: aberrant behavior (напр. робота)Универсальный русско-английский словарь > некорректное поведение
-
78 ненормальный характер поведения
Aviation medicine: aberrant behavior patternУниверсальный русско-английский словарь > ненормальный характер поведения
-
79 необычный
1) General subject: abnormal( gains, losses) (по размеру), above average, above-average, bastard (о форме или размере), different, distinguished, exceptional, exotic, extraordinary, far-out, freak, funky (Context: "If you're looking for something funky with flavours to match scoot along to this Marylebone favourite and prepare to be awakened." (about a restaurant) http://www.london-eating.co.uk/archives/2003/1/479.asp), insistent, intriguing, irregular, king size, king sized, king-sized, novel, off center, off-center, out of the ordinary, out of the run, out of the way, out-of-the-way, outlandish, peculiar, preternatural, quaint, quirky, signalled, singular, spacey, spacy, superordinary, unaccustomed, uncommon, unconventional, uncustomary, unfamiliar, unique, unnatural, unordinary, unusual, unwonted, way out, way-out, odd, queer, rare, larger-than-life, whimsy, left-field, curious, as queer as a nine bob note, with a difference, ferosh3) Dialect: more than ordinary4) American: off the wall5) Military: nonconventional6) Engineering: strange7) Agriculture: abnormal8) Rare: heteroclite, inusitate9) Law: anomalous10) Economy: supernormal11) Australian slang: iffy12) Architecture: king-size13) Psychology: out of the common, peculiar (вызывающий беспокойство или неприятное ощущение), supernatural14) Jargon: West Coast, kinky, off-beat, out in the left field, killer, funny, goobey15) Quality control: unorthodox16) Psychoanalysis: aberrant17) Makarov: exceptive, nonstandard, off the beaten track, utter18) Archaic: uncouth19) Taboo: screwy -
80 неправильный
1) General subject: Chinese, abnormal, amiss, anomalistic, anomalous, awry, cac-, caco, erroneous, errorful, extra regular, extra-regular, fallacious, false, faulty, foul, grammarless (о речи), ill formed, illegitimate (о выводе), improper, inaccurate, incorrect, lame (о стиле, размере), misguided, off beam (e.g. I am afraid your calculations are way off beam.), peccant, perverse, unfair, untrue, vicious, violent, wrong, wrongful, wry2) Geology: erratic3) Naval: out of true4) Medicine: aberrant (напр. о восприятии), allorhythmic, bizarre (напр. о форме органа)5) Engineering: unequal6) Rare: heteroclite, injudicial7) Grammar: irregular8) Law: bad9) Linguistics: deviant10) Automobile industry: out-of-true12) Jargon: all wet, out in the left field, wet, off base13) Information technology: invalid15) Business: undue
См. также в других словарях:
aberrant — aberrant, ante [ aberɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1842; du lat. aberrare « s éloigner, s écarter » ♦ Qui s écarte du type normal. 1 ♦ Qui s écarte de la règle, se fourvoie, est contraire à la raison. Une idée, une conduite aberrante. ⇒ absurde, insensé. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
Aberrant — est un jeu de rôles de super héros publié en 1998 par White Wolf. Sur les autres projets Wikimedia : « Aberrant », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Il prend place 90 ans avant les événements du jeu Trinity (où des psis… … Wikipédia en Français
Aberrant — Ab*er rant, a. [L. aberrans, rantis, p. pr. of aberrare. See {Aberr}.] 1. Wandering; straying from the right way. [1913 Webster] 2. (Biol.) Deviating from the ordinary or natural type; exceptional; abnormal. [1913 Webster] The more aberrant any… … The Collaborative International Dictionary of English
aberrant — [ab′ər ənt, ə ber′ənt] adj. [< L aberrans, prp. of aberrare, to go astray < ab , from + errare, to wander: see ERR] 1. turning away from what is right, true, etc. 2. deviating from what is normal or typical n. an aberrant person or thing… … English World dictionary
aberrant — I adjective abnormal, amorphous, anomalistic, anomalous, astray, changeable, departing, deviative, devious, discursive, disordered, divergent, eccentric, errant, erratic, erroneous, excursive, indirect, irregular, nonuniform, rambling, stray,… … Law dictionary
aberrant — aberrant, ante (entrée créée par le supplément) (ab èr ran, ran t ) adj. Terme didactique. Qui s écarte d un type. • Les cas pathologiques ou aberrants ne font pas même exception ; et on ne vit jamais sans un chef, au moins temporaire, ni une… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
aberrant — (adj.) 1798, originally in natural history, from L. aberrantem (nom. aberrans), prp. of aberrare to wander away, go astray (see ABERRATION (Cf. aberration)) … Etymology dictionary
aberrant — atypical, *abnormal Analogous words: divergent, *different, disparate: *irregular, anomalous, unnatural: *exceptional: singular, peculiar, odd, *strange, eccentric Antonyms: true (to a type … New Dictionary of Synonyms
aberrant — [adj] not normal; varying from the usual abnormal, atypical, bizarre, deviant, different, flaky*, mental*, nonstandard, odd, off base, off color, out of line*, peculiar, psycho*, strange, unusual, weird; concept 547 Ant. normal, same, true … New thesaurus
aberrant — ► ADJECTIVE ▪ departing from an accepted standard or normal type. DERIVATIVES aberrance noun aberrancy noun aberrantly adverb … English terms dictionary
Aberrant — Infobox RPG title= Aberrant caption= Aberrant d20 cover designer= Rob Hatch, Andrew Bates, Ken Cliffe, Greg Fountain, Sheri M. Johnson, Chris McDonough, Ethan Skemp, Mike Tinney, Richard Thomas, Stephan Wieck, Fred Yelk publisher= White Wolf Game … Wikipedia