-
1 nonconventional fuels
нетрадиционные виды топлива [источники энергии] (битуминозные пески, горючие сланцы, солнечная и геотермальная энергия, энергия ветра,морских волн, приливно-отливная энергия, водород, «синтетические топлива». Иногда к ним относят и обычные нефть, газ и уголь труднодоступных районов (например, полярных или глубоководных))Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > nonconventional fuels
-
2 nonconventional holographic recording material
необычный голографический регистрирующий материал (напр., термопластик, кристалл)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > nonconventional holographic recording material
-
3 nonconventional petroleum
«необычные» [нетрадиционные] нефть и газ (нефть и газ в месторождениях, которые могут разведываться и разрабатываться при условии совершенствования техники и технологии в будущем — в полярных областях, глубоководных акваториях и других труднодоступных районах, в битуминозных песках и горючих сланцах), нефть из угля, «третичная» нефть и т.д.Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > nonconventional petroleum
-
4 nonconventional process
новый метод; нетрадиционный метод (обработки деталей, в т.ч. электрохимической размерной обработки)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > nonconventional process
-
5 nonconventional sources of water
нестандартные ( необычные) источники воды (напр., использование айсбергов для получения питьевой воды)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > nonconventional sources of water
-
6 нетрадиционный
Русско-английский словарь по машиностроению > нетрадиционный
-
7 нестандартный
Русско-английский словарь по солнечной энергии > нестандартный
-
8 нестандартный
Русско-английский словарь по микроэлектронике > нестандартный
-
9 нетрадиционный
Русско-английский новый политехнический словарь > нетрадиционный
-
10 резервная мощность от нетрадиционных источников энергии
резервная мощность от нетрадиционных источников энергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервная мощность от нетрадиционных источников энергии
-
11 нетрадиционные источники энергии
нетрадиционные источники энергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нетрадиционные источники энергии
-
12 нетрадиционные источники энергии
Русско-английский политический словарь > нетрадиционные источники энергии
-
13 виды оружия, не относящиеся к обычным вооружениям
Military: nonconventional weaponsУниверсальный русско-английский словарь > виды оружия, не относящиеся к обычным вооружениям
-
14 необщепринятый
-
15 необычный
1) General subject: abnormal( gains, losses) (по размеру), above average, above-average, bastard (о форме или размере), different, distinguished, exceptional, exotic, extraordinary, far-out, freak, funky (Context: "If you're looking for something funky with flavours to match scoot along to this Marylebone favourite and prepare to be awakened." (about a restaurant) http://www.london-eating.co.uk/archives/2003/1/479.asp), insistent, intriguing, irregular, king size, king sized, king-sized, novel, off center, off-center, out of the ordinary, out of the run, out of the way, out-of-the-way, outlandish, peculiar, preternatural, quaint, quirky, signalled, singular, spacey, spacy, superordinary, unaccustomed, uncommon, unconventional, uncustomary, unfamiliar, unique, unnatural, unordinary, unusual, unwonted, way out, way-out, odd, queer, rare, larger-than-life, whimsy, left-field, curious, as queer as a nine bob note, with a difference, ferosh3) Dialect: more than ordinary4) American: off the wall5) Military: nonconventional6) Engineering: strange7) Agriculture: abnormal8) Rare: heteroclite, inusitate9) Law: anomalous10) Economy: supernormal11) Australian slang: iffy12) Architecture: king-size13) Psychology: out of the common, peculiar (вызывающий беспокойство или неприятное ощущение), supernatural14) Jargon: West Coast, kinky, off-beat, out in the left field, killer, funny, goobey15) Quality control: unorthodox16) Psychoanalysis: aberrant17) Makarov: exceptive, nonstandard, off the beaten track, utter18) Archaic: uncouth19) Taboo: screwy -
16 нестандартный
1) General subject: bastard, fourth rate, fourth-rate, irregular, king sized, king-sized, off standard, off-gauge, outsize, outsized, subsize (по размеру), unstandardized, king-size, substandard, unusual, creatively different, unorthodox2) Colloquial: off kilter3) Military: unconventional5) Agriculture: grade-out (напр. об овощной продукции)6) Construction: off-standard7) Mathematics: abnormal, atypical, non-traditional8) Railway term: non-typical9) Economy: nonstock10) Accounting: nonroutine, ungraded11) Linguistics: non-standard12) Automobile industry: non-type13) Forestry: undersized14) Metallurgy: off-gauge (о прокате)15) Telecommunications: nonconventional, off gauge16) Textile: sub-standard17) Jargon: off the wall18) Information technology: out-of-order, tailor-made19) Oil: NS (non-standard), bastard (о буровом инструменте местного изготовления), denormal, nonstandard, not standard, off-gage (о деталях), tailormade20) Coolers: off-grade21) Advertising: kingsize, daring (вызывающий)22) Polymers: off register25) Arms production: nontype26) Makarov: offgrade, substandard (напр. о качестве пищевого продукта), substandard (напр., о качестве пищевого продукта), unconditional, undergrade28) Tengiz: substandard (низкого качества) -
17 нетрадиционное получение энергии
Solar energy: nonconventional energy productionУниверсальный русско-английский словарь > нетрадиционное получение энергии
-
18 нетрадиционное разделение многочастичного гамильтониана
Универсальный русско-английский словарь > нетрадиционное разделение многочастичного гамильтониана
-
19 нетрадиционные запасы
Универсальный русско-английский словарь > нетрадиционные запасы
-
20 нетрадиционные запасы газа
oil&gas: non-conventional gas reserves (угольный газ, растворённый газ, газ больших глубин и т.д.), nonconventional gas reserves (угольный газ, растворённый газ, газ больших глубин и т.д.), unconventional gas reserves (угольный газ, растворённый газ, газ больших глубин и т.д.)Универсальный русско-английский словарь > нетрадиционные запасы газа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nonconvenţional — NONCONVENŢIONÁL, Ă adj. neconvenţional. (< fr. non convenionnel) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
nonconventional — [spelling only] … English World dictionary
nonconventional weapon — nonconventional weapon, any nuclear, chemical, or biological weapon: »This new terrorism poses unprecedented dangers, especially because of Iran s drive to develop nonconventional weapons (New York Times) … Useful english dictionary
nonconventional — adj.; nonconventionally, adv. * * * … Universalium
nonconventional — adjective Not conventional … Wiktionary
nonconventional — adj. not conventional, unusual, irregular … English contemporary dictionary
nonconventional — non con•ven′tion•al adj. ly, adv … From formal English to slang
nonconventional — adj.; nonconventionally, adv … Useful english dictionary
Nonconventional plant — (uranium) A facility engineered and built principally for processing of uraniferous solutions that are produced during in situ leach mining, from heap leaching, or in the manufacture of other commodities, and the recovery, by chemical treatment … Energy terms
offbeat — nonconventional, different from the usual The movie was very offbeat which is just the kind of movie that I like … Idioms and examples
machine tool — machine tooled, adj. a power operated machine, as a lathe, used for general cutting and shaping of metal and other substances. [1860 65] * * * Stationary, power driven machine used to cut, shape, or form materials such as metal and wood. Machine… … Universalium
