-
1 Abdichtungsstoff
сущ.стр. герметик, изоляционный материал, изоляция, уплотняющий материал -
2 Abdichtungsstoff
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abdichtungsstoff
-
3 Abdichtungsstoff
mгерметик; уплотняющий материал; изоляцияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abdichtungsstoff
-
4 Abdichtungsstoff
m герметик м.; уплотнитель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abdichtungsstoff
-
5 гидроизоляционный материал
Abdichtungsstoff, ( листовой или рулонный) Dichtungsbahn, DichtungsstoffRussian-german polytechnic dictionary > гидроизоляционный материал
-
6 уплотнительный материал
Abdichtungsstoff, DichtungsmaterialRussian-german polytechnic dictionary > уплотнительный материал
-
7 изоляционный материал
adj1) gener. Dammstoff, Dämmaterial2) eng. Isolierung, Dämmstoff, Isolierstoff3) construct. Abdichtungsstoff, Sperrstoff4) auto. Hüllenmaterial5) artil. Wärmeschutz6) radio. Beilauf (в кабеле между жилами)7) electr. Isolationsmaterial, Isolationsstoff, Isoliermaterial, isolierendes Material, Isolator8) oil. Isoliermittel9) wood. Dichtungsbahn (листовой или рулонный)10) shipb. IsolationswerkstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > изоляционный материал
-
8 изоляция
n1) gener. Abschließung, Abschluß, Absonderung, Ausschaltung (партии и т.п.), Eingesperrtsein, Einkapselung, Einkapslung, Einkreisung, Isolation (îò ÷åãî-ë.; von etw.), Isoliertheit, Isolierung (тж. тех.), abrieglung, Vereinsamung, Isolierung2) Av. Abschneiden3) med. Exklusion (Exklusion des LAA: изоляция ушка левого предсердия)4) milit. Abschnürung5) eng. Abdichtung, Hülle, Dämmung6) construct. Abdichtungsstoff, Dichtung, Isoliermantel (котла)7) econ. Absperrung8) auto. Isoliermantel9) artil. Isolationsmaterial10) mining. Grundwasserabdichtung11) road.wrk. Abdämmung12) psych. Ausgrenzung13) electr. Auftrennen (от сети)14) IT. Isolieren15) oil. Abschirmung, Absperrung (пластов)16) nucl.phys. Wandung17) wood. Isolierstoff18) fire.ext. Ersticken (способ пожаротушения)19) shipb. Isolationsverkleidung -
9 уплотняющий материал
adj1) eng. Dichtungsmaterial, Dichtmaterial2) construct. Abdichtungsstoff, Dichtungsstoff3) road.wrk. Vergußmasse, Vergußmaterial4) oil. Abdichtungsmaterial5) atom. DämmstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > уплотняющий материал
-
10 герметик
герметик м. Abdichtungsmittel n; Abdichtungsstoff m; Dichtungsmittel n -
11 уплотнитель
уплотнитель м. Abdichtungsmittel n; Abdichtungsstoff m; Dichtungsmittel n; Eindicker m; с.-х. Garbenzubringer m; текст. Verdichtungstrichter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > уплотнитель
-
12 Abdichtungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abdichtungs
-
13 Stoff