-
1 abbiente
abbiènte 1. agg имущий, состоятельный meno abbiente -- малоимущий non abbiente -- неимущий 2. m pl имущие классы -
2 abbiente
abbiènte 1. agg имущий, состоятельный meno abbiente — малоимущий non abbiente — неимущий 2. m pl имущие классы -
3 abbiente
abbiente agg. well-to-do, well-off◆ s.m.pl. the well-to-do, the well-off.* * *[ab'bjɛnte]1. aggwell-to-do, well-off2.gli abbienti smpl — the well-to-do
* * *[ab'bjɛnte] 1.aggettivo wealthy, well off2.sostantivo maschile e sostantivo femminile* * *abbiente/ab'bjεnte/wealthy, well off; le classi -i the well-offII m. e f.i meno -i the less well-off. -
4 abbiente
abbienteabbiente [ab'biεnte]I aggettivowohlhabendII sostantivo Maskulin FemininBegüterte(r) Feminin(Maskulin); i non abbiente-i die MittellosenDizionario italiano-tedesco > abbiente
5 abbiente
abbiente I. agg.m./f. aisé, riche, possédant, fortuné: le classi abbienti les classes fortunées, les classes possédantes. II. s.m./f. riche, nanti m.: gli abbienti les riches, les gens aisés; i meno abbienti les personnes défavorisées; i non abbienti les pauvres, les démunis.6 abbiente
7 abbiente
1. aggимущий, состоятельный2. m, plSyn:8 abbiente
9 abbiente
10 abbiente
11 abbiènte
agg състоятелен, заможен.12 i non abbiente-i
i non abbiente-idie MittellosenDizionario italiano-tedesco > i non abbiente-i
13 non abbiente
14 non abbiente
15 benestante
1. aggзажиточный, живущий в достатке2. m, fSyn:16 facoltoso
17 possessore
mSyn:Ant:18 ricco
1. (pl - chi); agg1) богатыйricca vena — 1) богатая (рудная) жила 2) перен. большое дарование, яркий талантricco dono — драгоценный дар2) перен. богатый, обильный; изобилующийgiornale ricco di notizie — хорошо информированная / осведомлённая газетаmusica ricca di melodie — очень мелодичная музыкаuomo ricco di fantasia — человек с богатой фантазией3) выгодный, доходный2. (pl - chi); mSyn:abbondante, fecondo, lucroso, opimo; fornito, dotato; abbiente, agiato, danaroso, lussuoso, magnifico, sfarzoso, sontuoso; riccone, epulone, creso, nababboAnt:19 богатый
прил.1) ricco, opulento2) полн. ф. (дорогостоящий, роскошный) ricco, lussuoso3) ( обильный) ricco, abbondante, copioso, ben fornitoкрай, богатый озерами — regione ricca di laghiбогатое собрание рукописей — una ricca collezione di manoscritti4) полн. ф. перен. ( очень качественный) ricco, consistente5) ( о человеке) ricco, abbiente, facoltoso6) ( предназначенный для богатых) ricco, costoso, pregiato7)недра, богатые минералами — un sottosuolo ricco di minerali20 имущий
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
abbiente — /a b:jɛnte/ [ant. part. pres. di avere ]. ■ agg. [che gode di benessere economico] ▶◀ agiato, benestante, facoltoso, ricco. ◀▶ bisognoso, disagiato, indigente, misero, non abbiente, nullatenente, povero. ■ s.m. [chi è abbiente] ▶◀ e… … Enciclopedia Italiana
abbiente — ab·bièn·te agg., s.m. e f. CO agg., facoltoso, di censo elevato: ceto, classe abbiente | agg., s.m. e f., che, chi possiede ricchezze, benestante: persona, famiglia abbiente Sinonimi: 1alto | agiato, benestante, ricco. Contrari: bisognoso,… … Dizionario italiano
abbiente — {{hw}}{{abbiente}}{{/hw}}agg. ; anche s. m. e f. Che (o Chi) è in possesso di una certa ricchezza e vive agiatamente: i ceti abbienti; gli strati meno abbienti della popolazione; i non abbienti; SIN. Benestante … Enciclopedia di italiano
abbiente — pl.m. e f. abbienti … Dizionario dei sinonimi e contrari
abbiente — agg.; anche s. m. e f. agiato, benestante, facoltoso, ricco, danaroso □ (est.) possidente, capitalista CONTR. bisognoso, indigente, miserabile, povero, nullatenente, diseredato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
borghese — /bor gese/ [rifacimento, su borgo, del lat. mediev. burgensis, sul modello del fr. bourgeois ]. ■ agg. 1. (ant.) [che abita in una città] ▶◀ borghigiano, cittadino. ◀▶ rustico, villano. 2. a. (polit., soc.) [che appartiene economicamente alla… … Enciclopedia Italiana
miliardario — /miljar darjo/ [der. di miliardo ]. ■ agg. 1. [di persona, che dispone di soldi a miliardi, o comunque in misura molto ingente] ▶◀ straricco. ↓ abbiente, agiato, benestante, danaroso, facoltoso, milionario, ricco (sfondato). ◀▶ indigente, (region … Enciclopedia Italiana
povero — / pɔvero/ [lat. pop. pauper a um, class. pauper ĕris, comp. di paucus poco e parĕre procacciare, produrre ; propr. che produce poco (detto prob., in origine, della terra)]. ■ agg. 1. a. [che ha scarsi mezzi economici (per lo più posposto al… … Enciclopedia Italiana
ricco — [dal longob. rihhi ] (pl. m. chi ). ■ agg. 1. [che possiede denari, beni e sim., in misura maggiore di quanto occorra per vivere in modo normale: è gente r. ] ▶◀ danaroso, (lett.) dovizioso, facoltoso. ↑ miliardario, milionario, (ricco) sfondato … Enciclopedia Italiana
elevato — e·le·và·to p.pass., agg. 1. p.pass. → elevare, elevarsi 2a. agg. CO alto: un elevata catena di monti Contrari: basso. 2b. agg. CO fig., cospicuo, ingente: una somma elevata, un reddito elevato | alto, abbiente: una persona di ceto elevato… … Dizionario italiano
benestante — [part. pres. della locuz. bene stare, cioè stare bene ]. ■ agg. [che ha i mezzi economici per vivere agiatamente: una famiglia b. ] ▶◀ abbiente, agiato, facoltoso. ↑ ricco. ◀▶ bisognoso, disagiato, indigente, povero. ↑ misero, nullatenente. ■ s.m … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский