-
1 abbagliante
abbagliante 1. agg ослепляющий, слепящий; ослепительный( о свете; тж перен) luce abbagliante -- ослепительный свет fariabbaglianti aut -- дальний свет 2. m pl aut дальний свет -
2 abbagliante
abbagliante 1. agg ослепляющий, слепящий; ослепительный (о свете; тж перен) luce abbagliante — ослепительный свет fariabbaglianti aut — дальний свет 2. m pl aut дальний свет -
3 abbagliante
abbaglianteabbagliante [abbaλ'λante]aggettivo(luce) blendendDizionario italiano-tedesco > abbagliante
4 abbagliante
abbagliante I. agg.m./f. 1. éblouissant, aveuglant. 2. ( fig) ( affascinante) éblouissant, fascinant. 3. ( fig) ( che inganna) trompeur. II. s.m. spec. al pl. ( Aut) feu de route, phare de route: togliere gli abbaglianti baisser les phares.5 abbagliante
6 abbagliante
1.1) ослепительный, ослепляющий2) ослепительный, обворожительный2. м.; м. мн. abbaglianti* * *прил.1) общ. ослепительный, ослепляющий2) авт. дальний свет7 abbagliante
1. adj dazzling* * ** * *[abbaʎ'ʎante]1. aggfare uso dei fari abbaglianti — to have one's headlights on full Brit o high Am beam
2. sm gen placcendere gli abbaglianti — to put one's headlights on full Brit o high Am beam
* * *[abbaʎ'ʎante] 1.aggettivo [luce, sole, bellezza] dazzling2.fari -i — aut. headlights on full beam BE, high beam AE
sostantivo maschile aut.con gli -i accesi — on full BE o high AE beam
mettere gli -i — to switch the headlights on full beam BE, to put the high beams on AE
* * *abbagliante/abbaλ'λante/aut. con gli -i accesi on full BE o high AE beam; mettere gli -i to switch the headlights on full beam BE, to put the high beams on AE.8 abbagliante
1. agg.1) ослепляющий, слепящий2. m.9 abbagliante
1) agg ослепляющий, слепящий; ослепительный (о свете также перен.)2) m, pl авто дальний свет10 abbagliànte
agg ярък, ослепителен; заслепяващ: luce abbagliànte ослепителна светлина; metti gli abbaglianti! включи на дълги светлини!11 abbagliante
12 abbagliante
1.ослепляющий, слепящий; ослепительный ( о свете)2. m13 abbagliante
[abbaʎ'ʎante]1. aggfare uso dei fari abbaglianti — to have one's headlights on full Brit o high Am beam
2. sm gen placcendere gli abbaglianti — to put one's headlights on full Brit o high Am beam
14 abbagliante
15 faro abbagliante
авто фара дальнего света, ослепляющая фара16 illuminazione abbagliante
ослепляющее освещение, слепящее освещениеDictionnaire polytechnique italo-russe > illuminazione abbagliante
17 luce abbagliante
ослепляющее освещение, слепящее освещение, авто дальний свет, ослепляющий свет18 faro abbagliante
19 fascio abbagliante
дальний свет ( фар)20 illuminazione abbagliante
Dizionario italiano-russo Automobile > illuminazione abbagliante
СтраницыСм. также в других словарях:
abbagliante — [part. pres. di abbagliare ]. ■ agg. 1. [che abbaglia: una luce a. ] ▶◀ abbacinante, (lett., non com.) allucinante. ↑ accecante. ‖ offuscante. ◀▶ debole, fioco, soffuso, tenue. 2. (fig.) a. [che colpisce vivamente o riempie di ammirazione: una… … Enciclopedia Italiana
abbagliante — ab·ba·gliàn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres. → abbagliare 2. agg. AD che abbaglia, che acceca: luce abbagliante | sfolgorante; anche fig.: bellezza, sorriso abbagliante Sinonimi: accecante | fulgido, smagliante. Contrari: anabbagliante. 3. s.m.… … Dizionario italiano
abbagliante — {{hw}}{{abbagliante}}{{/hw}}A part. pres. di abbagliare ; anche agg. Che abbaglia | (fig.) Affascinante, luminoso: un sorriso abbagliante | Detto del fascio di luce emesso in profondità dai proiettori degli autoveicoli. B s. m. Negli autoveicoli … Enciclopedia di italiano
abbagliante — pl.m. e f. abbaglianti … Dizionario dei sinonimi e contrari
abbagliante — A part. pres. di abbagliare; anche agg. (anche fig.) abbacinante, accecante □ luminosissimo, smagliante, sfolgorante CONTR. antiabbagliante, opaco, offuscato B s. m. (autom.) faro alto CONTR. anabbagliante, faro basso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
smagliante — sma·gliàn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → 2smagliare 2a. agg. CO di colore, vivace, brillante: rosso smagliante | di oggetto, abito e sim., che ha colori intensi, brillanti Sinonimi: brillante, intenso, sgargiante. Contrari: cupo, fosco, opaco,… … Dizionario italiano
anabbagliante — [der. di abbagliante, part. pres. di abbagliare, col pref. an priv.]. ■ agg. [che non dà luogo ad abbagliamento] ▶◀ antiabbagliante. ◀▶ abbagliante. ■ s.m. (aut.) [spec. al plur., proiettore che evita l abbagliamento di chi proviene nel senso… … Enciclopedia Italiana
anabbagliante — a·nab·ba·gliàn·te agg., s.m. CO 1. agg., che non abbaglia: schermo anabbagliante, proiettore anabbagliante, luci anabbaglianti Sinonimi: antiabbagliante. Contrari: abbagliante. 2. s.m., spec. al pl., negli autoveicoli e nelle motociclette, faro… … Dizionario italiano
antiabbagliante — an·ti·ab·ba·gliàn·te agg., s.m. CO 1. agg., che impedisce l abbagliamento: schermo antiabbagliante, specchietto retrovisore antiabbagliante Contrari: abbagliante. 2. s.m., anabbagliante Sinonimi: faro antiabbagliante. {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
sfolgorante — sfol·go·ràn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → sfolgorare 2a. agg. CO che risplende diffondendo una luce particolarmente intensa: una luce sfolgorante; che riflette la luce, scintillante, luccicante: il fondo d oro sfolgorante di un mosaico Sinonimi:… … Dizionario italiano
abbacinante — agg. [part. pres. di abbacinare ]. 1. [che abbacina] ▶◀ e ◀▶ [➨ abbagliante agg. (1)]. 2. (fig.) [che colpisce vivamente o riempie di ammirazione] ▶◀ e ◀▶ [➨ abbagliante agg. (2. a)] … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский