-
81 slip
n. SLIP protokol, een protokol voor seriële verbinding met het Internet, een protokol waarmee een volledige verbinding met het Internet via een gewone telefoonlijn mogelijk isslip13 onderrok/jurk♦voorbeelden:slip of the tongue • versprekingmake a slip • een vergissing maken, een misstap begaan〈 spreekwoord〉 there's many a slip 'twixt cup and lip • tussen lepel en mond valt veel pap op de grond; tussen neus en lippen kan een goede kans ontglippen¶ give someone the slip • aan iemand ontsnappen/ontglippen————————slip2〈 slipped〉♦voorbeelden:time slips away/by • de tijd gaat ongemerkt voorbijslip down • naar beneden glijdenslip through • doorschietenslip on something • ergens over uitglijdenslip in/out • naar binnen/buiten glippenslip off • wegglippenslip from • ontglippen aanslip past someone • langs iemand glippenslip through one's fingers • door zijn vingers glippenslip up • zich vergissenslip into/out of a dress • een jurk aanschieten/uittrekkenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 schuiven ⇒ slippen, laten glijden3 (onopvallend) toestoppen/geven♦voorbeelden:slip one's foot • uitglijdenslip one's memory/mind • vergetenslip on something comfortable • iets gemakkelijks aanschieten -
82 Bandscheibenhernie
■ Verlagerung eines Teils der Bandscheibe aus ihrer anatomischen Lage, die zu vermehrter Druckausübung auf anliegende Spinalnerven führen kann.■ Protrusion of a part of an intervertebral disc, which may impinge on a spinal nerve. -
83 Bandscheibenprolaps
■ Verlagerung eines Teils der Bandscheibe aus ihrer anatomischen Lage, die zu vermehrter Druckausübung auf anliegende Spinalnerven führen kann.■ Protrusion of a part of an intervertebral disc, which may impinge on a spinal nerve. -
84 Bandscheibenvorfall
■ Verlagerung eines Teils der Bandscheibe aus ihrer anatomischen Lage, die zu vermehrter Druckausübung auf anliegende Spinalnerven führen kann.■ Protrusion of a part of an intervertebral disc, which may impinge on a spinal nerve. -
85 Diskushernie
■ Verlagerung eines Teils der Bandscheibe aus ihrer anatomischen Lage, die zu vermehrter Druckausübung auf anliegende Spinalnerven führen kann.■ Protrusion of a part of an intervertebral disc, which may impinge on a spinal nerve. -
86 vertèbre
vertèbre [vεʀtεbʀ]feminine noun* * *vɛʀtɛbʀnom féminin vertebra* * *vɛʀtɛbʀ nf* * *vertèbre nf vertebra; les vertèbres cervicales/dorsales/lombaires cervical/dorsal/lumbar vertebrae; se déplacer une vertèbre to slip a disc.[vɛrtɛbr] nom fémininvertèbre cervicale/dorsale/lombaire cervical/dorsal/lumbar vertebra -
87 hernie discale
Saillie du disque intervertébral en dehors de ses limites normales, comprimant éventuellement un nerf spinal.Protrusion of a part of an intervertebral disc, which may impinge on a spinal nerve.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > hernie discale
-
88 Bandscheibenvorfall
m1. disc prolapse2. herniated disc3. slipped disc Br. -
89 bel fıtığı
n. slipped disc, slipped disk -
90 kaymış disk
n. slipped disc, slipped disk -
91 porckorongsérv
(EN) a slipped disc; slipped disk -
92 disco deslizado
m.slipped disc, slipped disk. -
93 ديسك
دِيسْك (في العَمُودِ الفِقْرِيّ)slipped disk, slipped disc -
94 قرص منزلق
قُرْصٌ مُنْزَلِق: دِيسْكslipped disk, slipped disc -
95 discusprolaps
subst. (medisin) slipped disc, prolapsed disc -
96 hernie discale
-
97 смещённый позвонок
General subject: slipped discУниверсальный русско-английский словарь > смещённый позвонок
-
98 diskusprolaps
(en)(med.) slipped disc. -
99 desviación
f.1 deviation, detour, diversion, turn.2 deviation of funds.3 loop line.4 deflection.5 deviance, abnormal sexual behavior.6 by-pass.7 displacement.* * *1 deviation2 (de carretera) diversion, detour\desviación de columna MEDICINA slipped disc* * *noun f.1) deviation2) diversion, detour* * *SF1) (=separación) [de trayectoria] deviation (de from)[de golpe, disparo] deflection (de from)es una desviación de sus principios — it is a deviation o departure from his principles
2) (Aut) diversion* * *1)a) ( de río) diversionb) ( de fondos) diversionc) (Med) curvatured) (Auto) ( desvío) detour (AmE), diversion (BrE)e) ( alejamiento)no tolera ninguna desviación de la línea del partido — he doesn't tolerate any departure from the party line
2) (frml) ( aberración) deviation* * *= departure, deviation, diversion, deviance, deflection.Ex. Accounting for his departures from Panizzi's rules, Jewett explained that some of them 'conform more to rules advocated by Mr. Panizzi than to those finally sanctioned by the Trustees of the Museum'.Ex. Deviations from this basic order may be useful, particularly with regard to what are known as differential facets and common facets.Ex. Many librarians feel threatened by the diversion of funds away from collection building to providing service and integrating technology.Ex. The phenomena of book theft and mutilation from academic libraries are analysed from the standpoint of the sociology of deviance.Ex. Deflection to the left gives him the same control backwards.----* desviación de columna = spinal curvature, curvature of the spine.* desviación de la norma = deviation + from the norm, departure from the norm.* desviación estándar = standard deviation.* desviación media = mean deviation.* desviación sexual = sexual deviance.* desviación típica = standard deviation.* * *1)a) ( de río) diversionb) ( de fondos) diversionc) (Med) curvatured) (Auto) ( desvío) detour (AmE), diversion (BrE)e) ( alejamiento)no tolera ninguna desviación de la línea del partido — he doesn't tolerate any departure from the party line
2) (frml) ( aberración) deviation* * *= departure, deviation, diversion, deviance, deflection.Ex: Accounting for his departures from Panizzi's rules, Jewett explained that some of them 'conform more to rules advocated by Mr. Panizzi than to those finally sanctioned by the Trustees of the Museum'.
Ex: Deviations from this basic order may be useful, particularly with regard to what are known as differential facets and common facets.Ex: Many librarians feel threatened by the diversion of funds away from collection building to providing service and integrating technology.Ex: The phenomena of book theft and mutilation from academic libraries are analysed from the standpoint of the sociology of deviance.Ex: Deflection to the left gives him the same control backwards.* desviación de columna = spinal curvature, curvature of the spine.* desviación de la norma = deviation + from the norm, departure from the norm.* desviación estándar = standard deviation.* desviación media = mean deviation.* desviación sexual = sexual deviance.* desviación típica = standard deviation.* * *A1 (de un río) diversion2 (de fondos) diversion3 ( Med) curvatureuna desviación de columna a twisted spine, curvature of the spine5 (de la brújula) deviation6 (alejamiento) desviación DE algo deviation FROM sthno tolera ninguna desviación de la línea del partido he doesn't tolerate any departure from the party lineCompuesto:desviación estándar or normalstandard deviationB ( frml) (aberración) deviation* * *
desviación sustantivo femenino
b) (Med) curvaturec) ( alejamiento) desviación de algo deviation from sth
desviación sustantivo femenino
1 deviation
2 (en una carretera) diversion, detour
3 Med curvature
desviación de columna, curvature of the spine
' desviación' also found in these entries:
Spanish:
aberración
- desviarse
- variante
English:
deflection
- deviance
- deviation
- departure
- detour
- diversion
* * *desviación nf1. [reorientación] [en dirección] change;[en rumbo, de brújula] deviation; [de río, tráfico] diversion;fetichismos y otras desviaciones de la conducta fetishism and other deviant behaviour;aquello suponía una notable desviación de sus promesas electorales that constituted quite a departure from their electoral promises;no toleran desviaciones de la línea oficial they don't tolerate any deviation from the party line2. [desvío] [en la carretera] Br diversion, US detour;tomar una desviación to make a detour;toma la segunda desviación a la derecha take the second turn-off on the right3. [en estadística] deviationdesviación estándar standard deviation;desviación media mean deviation;desviación típica standard deviation* * *f detour, Br tbdiversion* * *desviación nf, pl - ciones1) : deviation, departure2) : detour, diversion -
100 desviación de columna
MEDICINA slipped disc* * *(n.) = spinal curvature, curvature of the spineEx. Individuals with severe spinal curvatures may complain of breathing difficulties and weakness.Ex. Scoliosis is a sideways curvature of the spine that occurs most often during the growth spurt just before puberty.* * *(n.) = spinal curvature, curvature of the spineEx: Individuals with severe spinal curvatures may complain of breathing difficulties and weakness.
Ex: Scoliosis is a sideways curvature of the spine that occurs most often during the growth spurt just before puberty.
См. также в других словарях:
Slipped disc (disambiguation) — Slipped disc is most frequently used as an informal and misleading name for the medical condition known as spinal disc herniation (prolapsus disci intervertebralis) .It can also refer to the following: *A song by the Benny Goodman Sextet or the… … Wikipedia
slipped disc — slipped disk AmE n [C usually singular] a painful injury caused when one of the connecting parts between the bones in your back moves out of place … Dictionary of contemporary English
slipped disc — slipped discs N COUNT If you have a slipped disc, you have a bad back because one of the discs in your spine has moved out of its proper position … English dictionary
slipped disc — ► NOUN ▪ a cartilaginous disc between vertebrae in the spine that is displaced or partly protruding, pressing on nearby nerves and causing back pain or sciatica … English terms dictionary
Slipped Disc Records — Infobox Company company name = Slipped Disc Records company type = music retailer caption = Slipped Disc logo foundation = 1982 [http://www.buymusichere.net/rel/v2 home.php?storenr=249 deptnr=43] location = flagicon|USA Valley Stream, New York,… … Wikipedia
slipped disc — noun a painful rupture of the fibrocartilage of the disc between spinal vertebrae; occurs most often in the lumbar region • Syn: ↑herniated disc, ↑ruptured intervertebral disc • Hypernyms: ↑rupture * * * slipped disc see ↑disc • • • … Useful english dictionary
Slipped disc — Rupturing of the tissue that separates the vertebral bones of the spinal column. The center of the disc, which is called the nucleus, is soft, springy and receives the shock of standing, walking, running, etc. The outer ring of the disc, which is … Medical dictionary
slipped disc — UK [ˌslɪpt ˈdɪsk] / US noun [countable] Word forms slipped disc : singular slipped disc plural slipped discs medical a painful medical condition affecting your back, in which one of the parts that connect the bones in your spine has moved out of… … English dictionary
slipped disc — a colloquial term for a herniated intervertebral disc (see prolapsed intervertebral disc) … The new mediacal dictionary
slipped disc — noun an instance of the pulpy inner material of an intervertebral disc protruding through the fibrous outer coat, pressing on nearby nerves and causing back pain or sciatica … English new terms dictionary
slipped disc — /slɪpt ˈdɪsk/ (say slipt disk) noun a protrusion of an intervertebral disc, often responsible for pain in the back radiating down the back of the leg …