-
81 خوار
a.abject / degenerate / deserted / friendless / poor / wretch / wretched -
82 клетник
miserable fellow, poor wretch -
83 GARMR
m. dog.* * *m. the name of a dog in the mythol. Edda, Vsp.2. a tatter, rag, pl. garmar. rags; so also fata-garmar, hence metaph. in addressing any one, garmrinn, poor wretch! cp. tetrið! ræfillinn! -
84 mann-tetr
n. a ‘tatter of a man,’ a poor wretch. -
85 ditëzi
I.unfortunateII.mpoor wretch -
86 stakker
n. poor wretch, scrub -
87 Wicht
-
88 biedaczyn|a
m, f (N pl biedaczyny) poor wretchThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > biedaczyn|a
-
89 ibilarazi
du/ad.1.a. to make... walk, make... go; errotarri bat ibilarazten zioten dohakabeari they had a poor wretch drive the mill wheelb. (irud.) to make... walk; ni zuzen ibilarazteko Jainkoak eman didan aingerua the angel that God gave me so that I'd go down the straight and narrow2. Tek.a. to make {work || run}; erjolua ibilarazteko in order to make the watch runb. (irud.) to propel; zerk ibilarazten du izadia aurrerantz? what propels nature to go forward? -
90 складчина
жен.Clubbing, poolingНалоги - складчина средств для содержания аппарата управления. — Taxation is funds pooling to keep the government machinery going.
Его друзья устроили складчину и помогли несчастному расплатиться с кредиторами. — His friends clubbed together to help the poor wretch pay back his debts.
-
91 μοχθηρός
A suffering hardship, in sore distress, wretched, of persons, A.Th. 257;ὦ πόλλ' ἐγὼ μ. S.Ph. 254
; ὦ μόχθηρε σύ poor wretch! Ar. Ach. 165, Ra. 1175; ; of conditions,μοχθηρῆς ἐούσης τῆς ζόης Hdt.7.46
; μοχθηρὰ τλῆναι suffer hardships, A.Ch. 752. Adv., σῶμα μοχθηρῶς διακείμενον in a bad way, Pl.Grg. 504e; ζῆν μ. ib. 505a;μ. ἔχειν Arist.Pol. 1254b1
: [comp] Comp.,μοχθηροτέρως ἔχειν Pl.R. 343e
: [comp] Sup. - ότατα, διακείμενοι Id.Erx. 406
.2 in bad condition, ;ἱμάτιον Cratin.207
; ; καταλαβὼν μοχθηρὰ τὰ πράγματα finding trade in a bad state, D.34.8;μ. ἐλπίδας ἔχειν Din. 1.107
;μ. τραγῳδία Arist.Metaph. 1090b20
; ; ;ἀγωγή PTeb.24.57
(ii B. C.); of persons, inferior, μ. (v.l. πονηρ-) ; also, of appearance, μοχθηρὸς τὴν ἰδέαν ugly, And.1.100; of arguments, unsound, fallacious, S.E.P.2.111; of persons, mistaken, Anon.Lond.27.24: so in Adv. -ρῶς, κρίνομεν S.E.M.7.210
.II most freq. of persons, in moral sense, knavish, rascally, Th.8.73, etc.; , cf. Pl.Men. 91e;τοὺς τρόπους μ. Ar.Pl. 1003
; of acts, etc.,μ. τι πράσσειν Trag.Adesp.510
;ὑφοψία μ. OGI315.58
(Pessinus, ii B. C.);ῥῆμα μ. SIG1175.5
(Piraeus, iv/iii B. C.);μοχθηρότερα λεγόντων X.HG1.4.13
(v.l. - ότερον Adv. [comp] Comp.).—Some Gramm. write μόχθηρος, πόνηρος in signf. 1, μοχθηρός, πονηρός in signf. 11, Ammon.Diff.p.94 V., Arc.71.16, but Hdn.Gr.1.197 (ap.Eust.341.14 ) argues that like other Adjs. in - ρος these words ought to be oxyt. in both senses. In the voc. the best codd. always give μόχθηρε, Ar.Ach. 165,Ra. 1175, Pl. 391; cf. πονηρός.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μοχθηρός
-
92 een arme sloeber
een arme sloebera poor wretch/devilVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een arme sloeber
-
93 armes Schwein
nugs.poor wretch coll. -
94 сиромах
poor manсиромасите the poor, the poverty-striken* * *сирома̀х,м., -си poor man; \сиромахсите the poor, the poverty-stricken; \сиромаххът! the poor devil/beggar/fellow/thing/wretch! той е \сиромахх he is poor, he is a poor man.* * *poor man* * *1. poor man 2. СИРОМАХът! the poor devil/beggar/ fellow/thing/wretch! той е СИРОМАХ he is poor, he is a poor man 3. сиромасите the poor, the poverty-striken -
95 бідненький
poor fellow (wretch, creature), poor soul, poor little thing -
96 бедняга
poor fellow; wretchбедняга, бедолага — poor bastard
бедняга, несчастный — poor fellow
Синонимический ряд:бедняжка (сущ.) бедная; бедный; бедняжка; бедняк; бедолага; несчастная; несчастный; сердечная; сердечный -
97 szegény ördög
poor devil, wretch, a poor blighter, poor blighter -
98 бедняжка
poor fellow; wretchСинонимический ряд:бедняга (сущ.) бедная; бедный; бедняга; бедняк; бедолага; несчастная; несчастный; сердечная; сердечный -
99 מיסכן
poor, miserable, pitiable, wretched, squalid; wretch, pipsqueak -
100 מסכן
poor, miserable, pitiable, wretched, squalid; wretch, pipsqueak
См. также в других словарях:
Wretch — Wretch, n. [OE. wrecche, AS. wrecca, wr[ae]cca, an exile, a wretch, fr. wrecan to drive out, punish; properly, an exile, one driven out, akin to AS. wr[ae]c an exile, OS. wrekkio a stranger, OHG. reccheo an exile. See {Wreak}, v. t.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
wretch — [ retʃ ] noun count 1. ) someone who is in a difficult situation and who you feel sorry for: The poor wretch lay crying by the side of the road. 2. ) HUMOROUS someone you do not like or who annoys you: Why did you marry that wretch? a ) LITERARY… … Usage of the words and phrases in modern English
wretch — This word is now rather old fashioned, but it came easily to speakers in former times who wished to abuse someone. It was in regular use from the fourteenth to the nineteenth century, with the meaning of ‘vile person’, and was either insulting … A dictionary of epithets and terms of address
wretch — n. a poor wretch * * * [retʃ] a poor wretch … Combinatory dictionary
wretch — [[t]re̱tʃ[/t]] wretches 1) N COUNT You can refer to someone as a wretch when you feel sorry for them because they are unhappy or unfortunate. [LITERARY] Before the poor wretch had time to speak, he was shot. 2) N COUNT (disapproval) You can refer … English dictionary
wretch — UK [retʃ] / US noun [countable] Word forms wretch : singular wretch plural wretches 1) someone who is in a difficult situation and who you feel sorry for The poor wretch lay crying by the side of the road. 2) a) humorous someone who you do not… … English dictionary
wretch — noun (C) 1 someone that you feel sorry for: The poor wretch had really suffered. 2 often humorous someone you are annoyed with: You wretch! You ve soaked my dress! 3 literary an evil person … Longman dictionary of contemporary English
wretch — noun 1) the wretches killed themselves Syn: poor creature, poor soul, poor thing, poor unfortunate; informal poor devil 2) I wouldn t trust the old wretch Syn: scoundrel, villain, ruffian, rogue, rascal, reprobate … Thesaurus of popular words
poor devil — Synonyms and related words: Bowery bum, almsman, almswoman, bankrupt, beachcomber, beggar, beggarly fellow, blighter, budmash, bum, bummer, caitiff, casual, charity case, derelict, devil, down and out, down and outer, drifter, drunkard, good for… … Moby Thesaurus
wretch — Synonyms and related words: Bowery bum, beachcomber, beggar, beggarly fellow, blackguard, blighter, budmash, bum, bummer, caitiff, cur, derelict, devil, dog, drifter, drunkard, good for naught, good for nothing, hobo, human wreck, knave, lowlife … Moby Thesaurus
wretch — n 1. unfortunate, miserable or poor being or creature, poor devil, pilgarlic, sad case, Sl. sad sack, Chiefly Brit. Sl. poor bugger; victim, sufferer, prey, shorn lamb, martyr, scapegoat; outcast, misfit, pariah; ragamuffin, Sl. raggy,… … A Note on the Style of the synonym finder