-
21 necesidad apremiante
(n.) = desperate needEx. There is a desperate need, both in the United States and in Mexico, for interpreters in Mexican and Guatemalan indigenous languages.* * *(n.) = desperate needEx: There is a desperate need, both in the United States and in Mexico, for interpreters in Mexican and Guatemalan indigenous languages.
-
22 apremiante
adj.pressing, urgent.* * *► adjetivo1 urgent, pressing* * *adj.urgent, pressing* * ** * *= pressing, exigent, ever-pressing, peremptory.Ex. As the quantity of knowledge expands the need to organise it becomes more pressing.Ex. The exigent demands library managers face often result in highly dramatic events.Ex. Cooperative collection development is seen as a solution to the ever-pressing problems posed by the 'information explosion'.Ex. The author's argumentation is vehement, sometimes peremptory, but not conclusive.----* necesidad apremiante = desperate need.* * ** * *= pressing, exigent, ever-pressing, peremptory.Ex: As the quantity of knowledge expands the need to organise it becomes more pressing.
Ex: The exigent demands library managers face often result in highly dramatic events.Ex: Cooperative collection development is seen as a solution to the ever-pressing problems posed by the 'information explosion'.Ex: The author's argumentation is vehement, sometimes peremptory, but not conclusive.* necesidad apremiante = desperate need.* * *‹necesidad› pressing, urgent* * *
apremiante adjetivo ‹ necesidad› pressing, urgent
apremiante adjetivo urgent, pressing
' apremiante' also found in these entries:
Spanish:
poderosa
- poderoso
- urgente
English:
desperate
- plight
- pressing
- urgent
- immediate
- insistent
* * *apremiante adjpressing, urgent* * *adj pressing, urgent* * *apremiante adj: pressing, urgent -
23 urgente
adj.1 urgent (apremiante).2 express (correo).* * *► adjetivo1 urgent2 (correo) express (post, US mail), first-class (post, US mail)* * *adj.* * *ADJ [mensaje, trabajo] urgent; [asunto] urgent, pressing* * *adjetivo < asunto> pressing, urgent; < mensaje> urgent; <caso/enfermo> emergency (before n); < carta> express (before n)* * *= urgent, of immediate concern, peremptory, pressing.Ex. The paper-makers, spurred on by the urgent need to increase their supply of raw material, eventually mastered the new technique.Ex. Preventive medicine together with health education and community involvement are of more immediate concern than curative medicine = La medicina preventiva junto con la educación para la salud y la implicación de la comunidad es una preocupación más urgente que la medicina curativa.Ex. The author's argumentation is vehement, sometimes peremptory, but not conclusive.Ex. As the quantity of knowledge expands the need to organise it becomes more pressing.----* algo urgente = a matter of urgency.* necesidad urgente = desperate need, urgent need.* trabajo urgente = hurried work, rush job.* * *adjetivo < asunto> pressing, urgent; < mensaje> urgent; <caso/enfermo> emergency (before n); < carta> express (before n)* * *= urgent, of immediate concern, peremptory, pressing.Ex: The paper-makers, spurred on by the urgent need to increase their supply of raw material, eventually mastered the new technique.
Ex: Preventive medicine together with health education and community involvement are of more immediate concern than curative medicine = La medicina preventiva junto con la educación para la salud y la implicación de la comunidad es una preocupación más urgente que la medicina curativa.Ex: The author's argumentation is vehement, sometimes peremptory, but not conclusive.Ex: As the quantity of knowledge expands the need to organise it becomes more pressing.* algo urgente = a matter of urgency.* necesidad urgente = desperate need, urgent need.* trabajo urgente = hurried work, rush job.* * *1 ‹asunto› pressing, urgent; ‹mensaje› urgentque me llame lo antes posible, es urgente tell him to call me as soon as possible, it's urgent* * *
urgente adjetivo ‹ asunto› pressing, urgent;
‹ mensaje› urgent;
‹caso/enfermo› emergency ( before n);
‹ carta› express ( before n)
urgente adjetivo
1 (apremiante) urgent: tuvo que pagar sus deudas más urgentes, he had to pay his most pressing debts
2 (correo) express
' urgente' also found in these entries:
Spanish:
carta
- correo
English:
crying
- demand
- express
- immediate
- pressing
- rush
- sore
- urgent
* * *urgente adj1. [asunto, caso] urgent2. [correo] express* * *adj urgent* * *urgente adj: urgent♦ urgentemente adv* * *urgente adj1. (en general) urgent2. (correo) express -
24 imperioso
adj.imperious, dictatorial, commanding, domineering.* * *► adjetivo1 (autoritario) imperious2 (necesario) urgent, pressing\tener una necesidad imperiosa familiar to be dying to gonecesidad imperiosa pressing need* * *ADJ1) (=autoritario) imperious2) (=urgente) pressing, urgentnecesidad imperiosa — pressing need, absolute necessity
* * *- sa adjetivoa) < necesidad> urgent, pressing (before n)b) <tono/carácter> imperious* * *= imperious, driving, peremptory.Ex. As she ascended the staircase to the library director's office, she tried to fathom the reason for the imperious summons.Ex. Self-actualization is the driving need to reach one's own potential.Ex. The author's argumentation is vehement, sometimes peremptory, but not conclusive.----* necesidad imperiosa = desperate need.* * *- sa adjetivoa) < necesidad> urgent, pressing (before n)b) <tono/carácter> imperious* * *= imperious, driving, peremptory.Ex: As she ascended the staircase to the library director's office, she tried to fathom the reason for the imperious summons.
Ex: Self-actualization is the driving need to reach one's own potential.Ex: The author's argumentation is vehement, sometimes peremptory, but not conclusive.* necesidad imperiosa = desperate need.* * *imperioso -sa1 ‹necesidad› urgent, pressing ( before n)2 ‹tono/carácter› imperious* * *
imperioso,-a adjetivo
1 (dominante) imperious
2 (indispensable, vital) vital, imperative: para él era imperioso volver a casa, it was vital for him to get home
' imperioso' also found in these entries:
Spanish:
imperiosa
English:
imperious
- imperative
* * *imperioso, -a adj1. [autoritario] imperious2. [apremiante] urgent, pressing* * *adj1 necesidad compelling, pressing2 persona imperious* * *imperioso, -sa adj1) : imperious2) : pressing, urgent♦ imperiosamente adv -
25 urgentemente
adv.urgently.* * *► adverbio1 urgently* * *ADV urgently* * *= in a hurry, urgently, desperately, as a matter of urgency.Ex. Unfortunately, the basic problem was to get the file cleaned up in a hurry, and nobody was particularly concerned with research.Ex. It is becoming urgently necessary for all information agencies to develop the closest co-operation to avoid wasting their resources through needless duplication and friction.Ex. We desperately want a place in the sun, yet the place we ought to occupy seems perpetually beyond our powers to focus.Ex. Piracy should be tackled as a matter of urgency.----* llevar al hospital urgentemente = rush + Nombre + to hospital.* necesitar Algo urgentemente = be in dire need (of), be in desperate need of.* necesitar urgentemente = cry out for, sorely + need.* que se necesita urgentemente = sorely needed.* * *= in a hurry, urgently, desperately, as a matter of urgency.Ex: Unfortunately, the basic problem was to get the file cleaned up in a hurry, and nobody was particularly concerned with research.
Ex: It is becoming urgently necessary for all information agencies to develop the closest co-operation to avoid wasting their resources through needless duplication and friction.Ex: We desperately want a place in the sun, yet the place we ought to occupy seems perpetually beyond our powers to focus.Ex: Piracy should be tackled as a matter of urgency.* llevar al hospital urgentemente = rush + Nombre + to hospital.* necesitar Algo urgentemente = be in dire need (of), be in desperate need of.* necesitar urgentemente = cry out for, sorely + need.* que se necesita urgentemente = sorely needed.* * *urgently* * *urgentemente advurgently* * *urgentemente adv urgently -
26 desesperadamente
adv.1 despairingly, hopelessly.2 desperately, furiously, madly.* * *► adverbio1 desperately, frantically* * *ADV desperately, despairingly* * *adverbio <luchar/gritar> desperately; <mirar/suplicar> despairingly; < llorar> bitterly* * *= desperately, frantically.Ex. We desperately want a place in the sun, yet the place we ought to occupy seems perpetually beyond our powers to focus.Ex. Slake ran frantically to the safety of the subway once more.----* aferrarse desesperadamente = hang on + for dear life, cling on + for dear life.* agarrarse desesperadamente = hang on + for dear life, cling on + for dear life.* deseando desesperadamente realizarse = crying to come out.* necesitar Algo desesperadamente = be in dire need (of), be in desperate need of.* * *adverbio <luchar/gritar> desperately; <mirar/suplicar> despairingly; < llorar> bitterly* * *= desperately, frantically.Ex: We desperately want a place in the sun, yet the place we ought to occupy seems perpetually beyond our powers to focus.
Ex: Slake ran frantically to the safety of the subway once more.* aferrarse desesperadamente = hang on + for dear life, cling on + for dear life.* agarrarse desesperadamente = hang on + for dear life, cling on + for dear life.* deseando desesperadamente realizarse = crying to come out.* necesitar Algo desesperadamente = be in dire need (of), be in desperate need of.* * *‹luchar› desperately; ‹mirar/suplicar› despairinglylloraba desesperadamente he was weeping bitterlygolpeó a su puerta gritando desesperadamente she banged on his door shouting desperately* * *desesperadamente adv[falta de alternativa] desperately, in desperation; [sin esperanza] despairingly -
27 estar hecho un desastre
(v.) = look like + a wreck, be a shambles, look like + the wreck of the Hesperus, look like + drag + through a hedge backwards, be (in) a messEx. Showing up looking like a wreck when the other waitresses can manage to look presentable isn't the smartest form of rebellion against the dress code.Ex. While the economy is a 'shambles' and likely to stay that way for some time, he remains optimistic there will eventually be a recovery over a period of years.Ex. You might get some funny looks if you turn up looking like the wreck of the Hesperus, but other than that, you're grand as far as I know.Ex. We eventually arrived all looking like we'd been dragged through a hedge backwards and in desperate need of sleep so we grabbed the first taxi we saw.Ex. The economy is really in a mess now, and we need to create as many jobs as possible.* * *(v.) = look like + a wreck, be a shambles, look like + the wreck of the Hesperus, look like + drag + through a hedge backwards, be (in) a messEx: Showing up looking like a wreck when the other waitresses can manage to look presentable isn't the smartest form of rebellion against the dress code.
Ex: While the economy is a 'shambles' and likely to stay that way for some time, he remains optimistic there will eventually be a recovery over a period of years.Ex: You might get some funny looks if you turn up looking like the wreck of the Hesperus, but other than that, you're grand as far as I know.Ex: We eventually arrived all looking like we'd been dragged through a hedge backwards and in desperate need of sleep so we grabbed the first taxi we saw.Ex: The economy is really in a mess now, and we need to create as many jobs as possible. -
28 rozpaczliw|y
adj. 1. (pełen rozpaczy) [spojrzenie, ton, list] desperate, despairing 2. (bardzo zły) [sytuacja, warunki] desperate- odczuwać rozpaczliwy brak pieniędzy to be in desperate need of money- ale ze mnie rozpaczliwy głupiec! I’m a desperate fool! pot.3. (desperacki) [próba, kroki, ucieczka, atak] desperateThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozpaczliw|y
-
29 urlaubsreif
Adj. meist präd. in (desperate) need of a holiday (bes. Am. vacation)* * *ur|laubs|reifadj (inf)ready for a holiday (esp Brit) or vacation (US)* * *ur·laubs·reifadj (fam)▪ \urlaubsreif sein to be ready for a holiday* * * -
30 ir hecho un desastre
(v.) = look like + drag + through a hedge backwards, look like + the wreck of the HesperusEx. We eventually arrived all looking like we'd been dragged through a hedge backwards and in desperate need of sleep so we grabbed the first taxi we saw.Ex. You might get some funny looks if you turn up looking like the wreck of the Hesperus, but other than that, you're grand as far as I know.* * *(v.) = look like + drag + through a hedge backwards, look like + the wreck of the HesperusEx: We eventually arrived all looking like we'd been dragged through a hedge backwards and in desperate need of sleep so we grabbed the first taxi we saw.
Ex: You might get some funny looks if you turn up looking like the wreck of the Hesperus, but other than that, you're grand as far as I know. -
31 urlaubsreif
1. in (desperate) need of a holiday2. in (desperate) need of a vacation Am. -
32 frantic
'fræntik1) (anxious or very worried: The frantic mother searched for her child.) desesperado2) (wildly excited: the frantic pace of modern life.) frenético•tr['fræntɪk]1 (hectic) frenético,-a2 (anxious) desesperado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be frantic with worry estar preocupadísimo,-afrantic ['fræntɪk] adj: frenético, desesperado♦ frantically advadj.• frenético, -a adj.• furibundo, -a adj.• furioso, -a adj.'fræntɪka) (very worried, desperate) desesperadob) (frenzied, hectic) < activity> frenético['fræntɪk]ADJ [activity, pace] frenético; (=desperate) [need, desire, person] desesperado* * *['fræntɪk]a) (very worried, desperate) desesperadob) (frenzied, hectic) < activity> frenético -
33 gebrek
♦voorbeelden:gebrek krijgen aan iets • run short of somethinggebrek aan personeel hebben • be short-handedgebrek aan eetlust • loss of appetitebij gebrek aan beter • for want of anything/something betteraan geld geen gebrek • no lack/shortage of moneygebrek hebben/lijden • be in want/need, go short4 alle mensen hebben hun gebreken • we all have our faults, no one's perfectiemand zijn gebreken onder ogen brengen • point someone's faults out to himeen gebrek verhelpen • correct a faultin gebreke stellen • declare in default, hold/declare liablezonder gebreken • flawless, faultless, perfect -
34 крайняя нужда
1) General subject: beggary, destitute condition, extremity, pinch, wretchedness2) Law: extreme need3) Mass media: desperate need4) Business: dire need5) Makarov: acute distress -
35 rozpaczliwie
adv. grad. 1. (z rozpaczą) [patrzeć, pisać] desperately, despairingly 2. (bardzo źle) desperately- wyglądać rozpaczliwie to look desperate- rozpaczliwie czegoś potrzebować to be in desperate need of sth3. (desperacko) [usiłować, próbować, walczyć] desperately* * *adv.1. (= desperacko) desperately, despairingly.2. (= strasznie) terribly, awfully.3. (= bardzo) hopelessly, totally.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozpaczliwie
-
36 остро нуждающийся
General subject: in desperate need -
37 отчаянная необходимость
General subject: desperate needУниверсальный русско-английский словарь > отчаянная необходимость
-
38 отчаянная нужда
General subject: desperate need -
39 reassurance
noun1) (calming)2) (confirmation in opinion) Bestätigung, die; in pl. [wiederholte] Versicherungen* * *1) (the process of reassuring or being reassured.) die Beruhigung2) (something said etc that makes a person feel reassured: She wants reassurance; Despite his reassurances, I'm still not happy.) nochmalige Versicherung* * *re·as·sur·ance[ˌri:əˈʃʊərən(t)s, AM -ˈʃʊr-]nI was in desperate need of some \reassurance ich brauchte dringend etwas, das mir den Rücken stärktedespite her father's \reassurances she was still frightened of the dark obwohl ihr Vater ihr beruhigend zuredete, hatte sie immer noch Angst im Dunkeln* * *["riː\@'SUərəns]n1) (= feeling of security) Beruhigung fa mother's presence gives a child the reassurance it needs — die Gegenwart der Mutter gibt dem Kind das nötige Gefühl der Sicherheit
2) (= renewed confirmation) Bestätigung fdespite his reassurance(s) — trotz seiner Versicherungen; (of lover etc) trotz seiner Beteuerungen
3)See:= academic.ru/61277/reinsurance">reinsurance* * *reassurance [ˌriːəˈʃʊərəns] s1. Beruhigung f2. nochmalige oder erneute Versicherung* * *noun1) (calming)2) (confirmation in opinion) Bestätigung, die; in pl. [wiederholte] Versicherungen* * *n.Rückversicherung f. -
40 reassurance
re·as·sur·ance [ˌri:əʼʃʊərən(t)s, Am -ʼʃʊr-] nI was in desperate need of some \reassurance ich brauchte dringend etwas, das mir den Rücken stärktedespite her father's \reassurances she was still frightened of the dark obwohl ihr Vater ihr beruhigend zuredete, hatte sie immer noch Angst im Dunkeln
См. также в других словарях:
desperate — [des′pər it] adj. [ME desperat < L desperatus, pp. of desperare: see DESPAIR] 1. a) driven to or resulting from loss of hope; rash or violent because of despair [a desperate criminal] b) having a very great desire, need, etc. [desperate for… … English World dictionary
Desperate Housewives (season 6) — Desperate Housewives Season 6 ABC promotional poster for the sixth season of Desperate Housewives. From left to right: Bree, Gabrielle, Susan, Katherine, and Lynette. Country of origin United S … Wikipedia
desperate — [[t]de̱spərət[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ GRADED If you are desperate, you are in such a bad situation that you are willing to try anything to change it. Troops are needed to help get food into Kosovo where people are in desperate need... Desperate with… … English dictionary
need — need1 W1S1 [ni:d] v 1.) [T not in progressive] to have to have something or someone, because you cannot do something without them, or because you cannot continue or cannot exist without them = ↑require ▪ You don t really need a car. ▪ Plants need … Dictionary of contemporary English
desperate — des|per|ate W3 [ˈdespərıt] adj [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: desperatus, past participle of desperare; DESPAIR2] 1.) willing to do anything to change a very bad situation, and not caring about danger ▪ I had no money left and was desperate.… … Dictionary of contemporary English
desperate */*/ — UK [ˈdesp(ə)rət] / US adjective 1) a) very worried and angry because you do not know how to deal with an unpleasant situation The missing man s family are getting increasingly desperate. b) [usually before noun] done because you can think of no… … English dictionary
desperate — des|per|ate [ desp(ə)rət ] adjective ** 1. ) very worried and angry because you do not know how to deal with an unpleasant situation: The missing man s family is getting increasingly desperate. a ) usually before noun done because you can think… … Usage of the words and phrases in modern English
desperate*/ — [ˈdesp(ə)rət] adj 1) very upset and willing to do anything because you are in a bad situation The missing man s family are getting increasingly desperate.[/ex] In a desperate attempt to escape, he killed a guard.[/ex] 2) needing or wanting… … Dictionary for writing and speaking English
Desperate Housewives (season 5) — Desperate Housewives Season 5 ABC promotional poster for the fifth season of Desperate Housewives. From left to right: Edie, Bree, Susan, Lynette, and Gabrielle. Country of origin United Sta … Wikipedia
Desperate Housewives (season 7) — Desperate Housewives Season 7 ABC promotional poster for the seventh season of Desperate Housewives. From left to right: Lynette, Susan, Renee, Gabrielle, and Bree. Country o … Wikipedia
desperate — ► ADJECTIVE 1) feeling, showing, or involving despair. 2) extremely bad or serious: a desperate shortage. 3) having a great need or desire for something: desperate for a cigarette. 4) violent or dangerous. ● desperate diseases must have desperate … English terms dictionary