-
1 comprehensive school
comprehensive school общеобразовательная школа; единая, комплексная школа -
2 comprehensive school
общеобразовательная школа имя существительное:общеобразовательная школа (comprehensive School, elementary school, comprehensive) -
3 comprehensive school
обр., брит. единая средняя [общеобразовательная\] школа (государственная школа для детей с различными способностями и уровнем подготовки; объединяет три типа школ: классическую, среднюю современную и техническую; поступающие принимаются без отборочных экзаменов и обучаются по общей программе до 13-15 лет, затем — по специальной программе в зависимости от наклонностей)Kylie goes to the local comprehensive school. — Кайли ходит в местную общеобразовательную школу.
See: -
4 comprehensive school
-
5 comprehensive school
[,kɔmprɪ'hensɪvskuːl]еди́ная сре́дняя шко́ла (государственная; соединяет три типа школ: классическую [ grammar school], среднюю современную [ secondary modern school] и техническую [ technical school]; поступающие принимаются без отборочных экзаменов [см. eleven-plus] и обучаются по общей программе до 13-15 лет, затем - по специальной программе в зависимости от наклонностей)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > comprehensive school
-
6 comprehensive school
Большой англо-русский и русско-английский словарь > comprehensive school
-
7 comprehensive school
[͵kɒmprıʹhensıv͵sku:l] -
8 comprehensive school
[ˌkɒmprɪ'hensɪvˌskuːl]1) Общая лексика: единая средняя школа (в Великобритании), единая школа, комплексная школа, общеобразовательная школа -
9 comprehensive school
общеобразовательная школа; единая, комплексная школаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > comprehensive school
-
10 comprehensive school
-
11 comprehensive school
общеобразовательная школа; единая, комплексная школа -
12 comprehensive school
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > comprehensive school
-
13 comprehensive
comprehensive [ˏkɒmprɪˊhensɪv] a1) объе́млющий; исче́рпывающий; обстоя́тельный;comprehensive arrangement всеобъе́млющее соглаше́ние
;comprehensive mechanization ко́мплексная механиза́ция
2) обши́рный3) поня́тливый, легко́ схва́тывающий4) всесторо́нний;comprehensive school общеобразова́тельная шко́ла
-
14 comprehensive
ˌkɔmprɪˈhensɪv прил.
1) всесторонний, полный, всеобъемлющий comprehensive school ≈ общеобразовательная школа;
единая, комплексная школа comprehensive insurance ≈ полное страхование Syn: exhaustive, inclusive, all-round, thorough
2) обширный (о территории, пространстве) Syn: vast, spacious
3) а) сообразительный б) эрудированный comprehensive knowledge of smth. ≈ глубокие познания (в какой-либо области) обыкн. pl (разговорное) экзамены по всему материалу, пройденному на последнем курсе обыкн. pl (разговорное) верстка объявлений (разговорное) единая средняя школа( в Великобритании) всеобъемлющий, исчерпывающий;
полный;
обширный;
- * account исчерпывающий отчет;
- * term широкий термин;
- * definition широкое определение;
- * collection of philosophical writings обширная коллекция трудов по философии;
- * index подробный индекс понятливый, легко схватывающий всесторонний;
- * knowledge всесторонние познания;
- * disarmament всеобщее и полное разоружение тщательный;
подробный, детальный comprehensive всеобъемлющий ~ всесторонний;
comprehensive school общеобразовательная школа;
единая, комплексная школа ~ всесторонний ~ детальный ~ исчерпывающий ~ комплексный ~ обширный ~ объемлющий;
исчерпывающий;
обстоятельный;
comprehensive arrangement всеобъемлющее соглашение;
comprehensive mechanization комплексная механизация ~ подробный ~ полный ~ понятливый, легко схватывающий ~ понятливый ~ тщательный ~ объемлющий;
исчерпывающий;
обстоятельный;
comprehensive arrangement всеобъемлющее соглашение;
comprehensive mechanization комплексная механизация ~ объемлющий;
исчерпывающий;
обстоятельный;
comprehensive arrangement всеобъемлющее соглашение;
comprehensive mechanization комплексная механизация ~ всесторонний;
comprehensive school общеобразовательная школа;
единая, комплексная школа school: comprehensive ~ единая средняя школа (в Великобритании)Большой англо-русский и русско-английский словарь > comprehensive
-
15 comprehensive
[ˌkɔmprɪˈhensɪv]comprehensive всеобъемлющий comprehensive всесторонний; comprehensive school общеобразовательная школа; единая, комплексная школа comprehensive всесторонний comprehensive детальный comprehensive исчерпывающий comprehensive комплексный comprehensive обширный comprehensive объемлющий; исчерпывающий; обстоятельный; comprehensive arrangement всеобъемлющее соглашение; comprehensive mechanization комплексная механизация comprehensive подробный comprehensive полный comprehensive понятливый, легко схватывающий comprehensive понятливый comprehensive тщательный comprehensive объемлющий; исчерпывающий; обстоятельный; comprehensive arrangement всеобъемлющее соглашение; comprehensive mechanization комплексная механизация comprehensive объемлющий; исчерпывающий; обстоятельный; comprehensive arrangement всеобъемлющее соглашение; comprehensive mechanization комплексная механизация comprehensive всесторонний; comprehensive school общеобразовательная школа; единая, комплексная школа school: comprehensive comprehensive единая средняя школа (в Великобритании) -
16 comprehensive
комплексный имя прилагательное:всесторонний (comprehensive, all-round, all-around, in-depth, across-the-board)объемлющий (comprehensive, female)имя существительное: -
17 comprehensive
1. [͵kɒmprıʹhensıv] n обыкн. pl разг.1. экзамены по всему материалу, пройденному на последнем курсе2. вёрстка объявлений3. разг. = comprehensive school2. [͵kɒmprıʹhensıv] a1. всеобъемлющий, исчерпывающий; полный; обширныйcomprehensive account [description] - исчерпывающий отчёт [-ее описание]
comprehensive definition - широкое /исчерпывающее/ определение
comprehensive collection of philosophical writings - обширная коллекция трудов по философии
2. понятливый, легко схватывающий3. 1) всесторонний2) тщательный; подробный, детальный -
18 comprehensive
COMPREHENSIBLE, COMPREHENSIVEПрилагательные одного корня comprehensible и comprehensive не являются взаимозаменяемыми. Comprehensible означает 'понятный, постижимый': comprehensible way of explaining the material, comprehensible point of view. Comprehensive имеет значение 'обширный, всесторонний': comprehensive investigation, comprehensive education, comprehensive description, comprehensive mind, comprehensive school (новый тип школы в Англии, т. наз. "всеобщая" или "общедоступная").Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > comprehensive
-
19 comprehensive
[ˌkɔmprɪ'hen(t)sɪv]прил.всесторонний, полный, всеобъемлющийcomprehensive guide — справочник, дающий исчерпывающую информацию
comprehensive school — брит. "единая средняя школа" (государственная средняя школа, куда поступающие принимаются без отборочных экзаменов) см. тж. eleven-plus
Syn:Ant: -
20 school
̈ɪsku:l I
1. сущ.
1) школа She works at/in a school. ≈ Она работает в школе. Their son is still at school. ≈ Их сын еще учится в школе. a school for gifted children ≈ школа для одаренных детей to be kept after school ≈ быть оставленным после уроков late for school ≈ опоздавший в школу boarding school ≈ школа-интернат comprehensive school ≈ общеобразовательная школа;
единая, комплексная школа correspondence school ≈ заочная школа divinity school ≈ факультет богословия graduate school ≈ аспирантура higher school ≈ высшая школа middle school ≈ средняя школа pilot school ≈ экспериментальная школа postgraduate school ≈ аспирантура undergraduate school ≈ факультет с базовым циклом обучения professional school ≈ профессиональная школа (учебное подразделение третьего цикла в составе университета) secondary school ≈ средняя школа technical school ≈ техникум training school ≈ исправительная школа (школа профессиональной подготовки для несовершеннолетних преступников)
2) а) обучение, учение to direct, operate a school ≈ руководить школьным обучением to finish, quit school, to graduate from school амер., to leave school брит. ≈ оканчивать школу She left school and went to university. ≈ Она окончила школу и поступила в университет. to drop out of school ≈ выбыть из школы;
оказаться исключенным из школы to accredit a school ≈ признать высшее учебное заведение правомочным выдавать дипломы и присваивать ученые степени to attend school ≈ ходить в школу;
учиться в школе б) занятия в школе, уроки (чаще всего без артикля) about ten minutes before school ≈ где-то за десять минут до начала занятий
3) а) коллект. учащиеся одной школы;
ученики одного преподавателя She said: 'Is that a real Degas you have in your room?' 'School of,' I said. ≈ Она спросила: "это подлинный Дега?" "Один из его учеников," ≈ ответил я. б) перен. сторонники одной и той же идеи, единомышленники
4) а) класс, классная комната б) здание, в котором расположена школа
5) школа, направление( в науке, литературе, искусстве) avant-garde school of artists ≈ школа авангарда radical school of economists ≈ радикальная школа экономистов a school of opinion, thought ≈ школа мысли
6) а) факультет университета (дающий право на получение ученой степени) б) (the schools) мн. средневековые университеты в) университет;
колледж (как высшие учебные заведения) Syn: university, college
7) сл. банда, шайка воров, бандитов
8) а) брит. регулярные экзамены на получение степени Бакалавра гуманитарных наук those who have obtained Honours in the School of Theology ≈ те, кто получил 'отлично' на бакалаврском экзамене по теологии б) брит. те науки, которые входят в список гуманитарных и позволяют получить степень Бакалавра гуманитарных наук
2. гл.
1) дисциплинировать;
обуздывать, сдерживать It is difficult for someone with my character to school myself to patience. ≈ Человеку с характером, как у меня, трудно приучить себя к выдержке. Syn: discipline, bridle
2) а) приучать( к чему-л.) ;
тренировать;
воспитывать Every soldier has to be schooled in the care of his weapons. ≈ Каждый солдат должен быть приучен аккуратно обращаться с оружием. б) обучать( чему-л.), разг. натаскивать (в какой-либо области) He is well schooled in languages. ≈ У него хороший уровень владения иностранным языком. ∙ Syn: teach
3) уст. посылать в школу, посылать учиться II
1. сущ. стая, косяк( рыб или других морских обитателей)
2. гл.
1) собираться косяками, плавать косяками (о рыбах и других морских обитателях)
2) собираться у поверхности воды( о рыбах) школа, учебное заведение - day * дневная школа - elementary /primary/ * начальная школа - junior /the lower/ * младшие классы( средней школы), начальная школа - senior /the upper/ * старшие классы( средней школы), средняя школа - higher * высшая школа - secondary /(амер) high/ * средняя школа - public * закрытое частное привилегированное среднее учебное заведение, преимущественно для мальчиков (в Великобритании;
готовит к поступлению в университет) ;
(бесплатная) средняя школа (в США и в Шотландии) - technical * техническое училище, техникум - riding * школа верховой езды, манеж - * building школьное здание - * grounds школьный участок (здания, двор, сад и т. п.) - what * were you at? где вы учились?;
какую школу вы окончили? - we were at * together мы вместе с ним учились;
мы учились в одной школе - a girl just out of * вчерашняя школьница - to keep (a) * занимать пост директора( частной) школы;
быть владельцем школы курсы - driving * водительские курсы;
школа подготовки водителей - a * of beauty culture курсы по подготовке косметичек, массажисток и т. п. - summer * летняя школа (для молодых ученых с лекциями крупных специалистов) учение, обучение, образование - free * бесплатная школа;
бесплатное школьное обучение - to go to * учиться в школе, ходить в школу;
поступить в школу - to leave * бросать учение /школу/ - to work one's way through * учиться без отрыва от работы;
зарабатывать на жизнь и образование выучка, опыт - the hard * of daily life тяжелый жизненный опыт - experience was his * он учился на опыте - (one) of the old * (человек) старой закалки /школы/;
старомодный( человек) занятия, уроки (в школе) - to be in * быть на уроке - to miss * пропускать занятия /уроки/ - to cut * прогуливать занятия, "сачковать" - * begins at 8 a.m. занятия /уроки/ начинаются в восемь утра - to arrive ten minutes before * приходить за десять минут до начала занятий - there will be no * tomorrow завтра уроков /занятий/ не будет - after * после уроков - to keep smb. in after * оставлять кого-л. после уроков (собирательнле) учащиеся школы, школьники - * meets on the first of April занятия в школе возобновляются 1 апреля - * will have a holiday tomorrow завтра у школьников праздник - the principal dismissed * at noon директор распустил учащихся в полдень - to teach * (американизм) быть школьным учителем класс, классная комната, школьная аудитория - big * школьный зал;
актовый зал - chemistry * кабинет химии - sixth-form * шестой класс;
комната, в которой занимается шестой класс направление, школа - Lake * "Озерная школа", поэты "Озерной школы" - a * of thought философское направление, философская школа - there are two *s of thought about that мнения по этому поводу разделились - the Flemish * of painting фламандская школа (живописи) - the Hegelian * of philosophy гегельянская философия институт, колледж - the London S. of Economics Лондонская школа экономики (колледж Лондонского университета) академия( в Древней Греции и Древнем Риме) факультет университета, отделение - law * юридический факультет - the Arts S. гуманитарный /филологический/ факультет - the * of engineering машиностроительное отделение (университета) (the Schools) здание Оксфордского университета (где принимают публичные экзамены на ученую степень) средневековые университеты;
преподавание или образование в таком университете средневековая схоластическая философия экзамены (обыкн. на ученую степень) - the Schools второй публичный экзамен (на степень бакалавра искусств) - (to be) in the *s сдавать или принимать экзамены (в Оксфордском университете) - to be in /sitting/ for one's *s сдавать экзамены на ученую степень (музыкальное) руководство, учебно-методическое пособие, школа - * of counterpoint школа контрапункта (историческое) когорта или рота императорской гвардии > * of arts сельский клуб( в Австралии) > to tell tales out of * разбалтывать чьи-л. секреты;
сплетничать;
выносить сор из избы обуздывать, дисциплинировать, сдерживать - to * one's feelings обуздывать свои чувства - to * one's temper воспитывать характер - to * one's tongue научиться придерживать (свой) язык /не болтать лишнего/ приучать (к чему-л.) ;
тренировать;
воспитывать - to * oneself to patience воспитывать в себе терпение - to * oneself to do smth. приучать себя /заставить себя привыкнуть/ делать что-л. - to * oneself into a habit приобретать какую-л. привычку - to be *ed by adversity пройти тяжелую жизненную школу - he was carefully *ed in the art of intrigue его старательно обучали искусству интриги дрессировать - to * a horse выезжать лошадь( устаревшее) посылать в школу;
давать образование( устаревшее) учиться в школе;
получать образование косяк, стая (рыб) - a * of herring косяк сельди - a * of whales стадо китов (устаревшее) толпа, сборище( устаревшее) большое количество, масса собираться косяком, плыть, идти косяком (о рыбе) - to * up собираться на поверхности воды basic ~ начальная школла boarding ~ пансион, закрытое учебное заведение, школа-интернат business ~ школа бизнеса co-educational ~ школа совместного обучения commercial ~ торговая школа correctional training ~ исправительная школа driver's ~ школа вождения elementary (или primary) ~ начальная школа elementary ~ начальная школа evening ~ вечерняя школа evening secondary ~ вечерняя средняя школа folk high ~ народная средняя школа graduate ~ амер. аспирантура grammar ~ пятый-восьмой классы средней школы (США) grammar ~ средняя классическая школа (Великобритания) ~ школа;
secondary (амер. high) school средняя школа;
higher school высшая школа to attend ~ ходить в школу;
учиться в школе;
to leave school бросать учение в школе motoring ~ школа вождения nautical ~ мореходная школа normal ~ педагогическое училище nursery ~ детский сад private independent ~ частная независимая школа private ~ частная школа public ~ бесплатная средняя школа (в США и Шотландии) public ~ привилегированное частное закрытое среднее учебное заведение для мальчиков (в Англии) reformatory ~ реформаторская школа sabbath ~ воскресная школа school дисциплинировать, обуздывать;
приучать;
школить ~ занятия в школе, уроки;
there will be no school today сегодня занятий не будет ~ класс, классная комната ~ уст. посылать в школу, посылать учиться ~ собираться косяками ~ (the schools) pl средневековые университеты ~ стая, косяк (рыб) ~ собир. учащиеся одной школы ~ учебное заведение ~ учение, обучение ~ факультет университета (дающий право на получение ученой степени) ~ школа, направление (в науке, литературе, искусстве) ~ школа;
secondary (амер. high) school средняя школа;
higher school высшая школа ~ школа ~ attr. школьный, учебный ~ health service служба школьного здравоохранения ~ house квартира директора или учителя при школе ~ house пансионат при школе ~ of economics школа экономики ~ social worker школьный социальный работник ~ школа;
secondary (амер. high) school средняя школа;
higher school высшая школа secondary ~ средняя школа secondary: ~ средний( об образовании) ;
secondary school средняя школа special ~ специальная школа special ~ спецшкола summer ~ курс лекций в университете (во время летних каникул) Technical ~ техническая школа technical ~ техническая школа technical ~ техническое учебное заведение technical ~ техническое училище tec: tec разг. сокр. от technical school technical: ~ технический;
промышленный;
technical school (или institute) техническое училище ~ занятия в школе, уроки;
there will be no school today сегодня занятий не будет trade ~ производственная школа, ремесленное училище trade ~ школа торговли upper secondary ~ общеобразовательная школа старшей ступени vestibule ~ амер. производственная школа (при фабрике или заводе) veterinary ~ ветеринарная школа vocational ~ профессиональное училище vocational ~ ремесленное училище vocational ~ школа профессионального обучения vocational: vocational профессиональный;
vocational school ремесленное училище;
vocational training профессиональное обучение;
профессионально-техническое образование
См. также в других словарях:
Comprehensive School Mathematics Program — (CSMP) stands for both the name of a curriculum and the name of the project that was responsible for developing curriculum materials. Two major curricula were developed under CSMP project, Comprehensive School Mathematics Program(CSMP), a K 6… … Wikipedia
Comprehensive school — [kɔmprɪ hensɪf skuːl; englisch »umfassende Schule«], Gesamtschultyp in Großbritannien, im Allgemeinen für alle Schüler ab dem 8./9. Lebensjahr gedacht. Für die Eingangsstufe wird häufig eine Zweiteilung vorgenommen: Die eine Gruppe wird gleich… … Universal-Lexikon
Comprehensive school — A comprehensive school is a state school that does not select its intake on the basis of academic achievement or aptitude. This is in contrast to the selective school system, where admission is restricted on the basis of a selection criteria. The … Wikipedia
comprehensive school — noun a large British or Canadian secondary school for children of all abilities • Syn: ↑composite school • Hypernyms: ↑secondary school, ↑lyceum, ↑lycee, ↑Gymnasium, ↑middle school * * * comprehensive school … Useful english dictionary
comprehensive school — (also infml comprehensive) n (in Britain) a large state secondary school for boys and girls of all abilities aged 11 or over. Comprehensive schools were introduced in the 1960s to replace the system of dividing children between more academic… … Universalium
comprehensive school — UK / US noun [countable] Word forms comprehensive school : singular comprehensive school plural comprehensive schools a UK school for students of different levels of ability between the ages of 11 and 18. A comprehensive school is often simply… … English dictionary
Comprehensive School Reform — The Comprehensive School Reform (CSR) program is administered by the U.S. Department of Education s Office of Elementary and Secondary Education. As established in the No Child Left Behind Act of 2001, the purpose of the program is to provide… … Wikipedia
comprehensive school — compre hensive ,school noun count a U.K. school for students of different levels of ability between the ages of 11 and 18. A comprehensive school is often simply called a comprehensive. ─ compare GRAMMAR SCHOOL … Usage of the words and phrases in modern English
comprehensive school — bendrojo lavinimo mokykla statusas T sritis švietimas apibrėžtis Mokykla, vykdanti priešmokyklinio, pradinio, pagrindinio, vidurinio ar atitinkamo specialiojo ugdymo programas. atitikmenys: angl. comprehensive school vok. allgemeinbildende Schule … Enciklopedinis edukologijos žodynas
comprehensive school — school in which students study both commercial industrial and professional subjects … English contemporary dictionary
Dinnington Comprehensive School — Location Doe Quarry Lane Dinnington South Yorkshire S25 2NZ England Local authority Rotherham Ages 11–18 … Wikipedia