-
1 adición
ađi'θǐɔnf1) Zusatz m, Zugabe f2) MATH Addition f, Summe f3) (fig: dependencia de algo) Drogenabhängigkeit f, Sucht fsustantivo femenino1. [añadidura] Hinzufügen dasadiciónadición [aði'θjon] -
2 aditamento
ađita'mentom1) Zusatz m2) ( añadidura) Zugabe fsustantivo masculinoaditamentoaditamento [aðita'meDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
3 aditivo
ađi'tibo 1. adj( añadido) zusätzlich, Zusatz…2. m( sustancia que se añade a otras) CHEM Zusatz m, Beimengung fLa cerveza de Baviera no tiene aditivos químicos. — Das bayrische Bier enthält keine chemischen Zusätze.
sustantivo masculinoaditivo1aditivo1 [aði'tiβo]Zusatzstoff masculino————————aditivo2aditivo2 , -a [aði'tiβo, -a]Zusatz- -
4 agregado
aɡ̱re'ɡ̱ađom1) Zusatz m2) ( funcionario) Attaché m[añadido] angebaut————————————————sustantivo masculinoagregado1agregado1 [aγre'γaðo]————————agregado2agregado2 , -a [aγre'γaðo, -a]sustantivo masculino, femeninonum1num (diplomático) Attaché masculino; agregado comercial Handelsattaché masculino; agregado militar Militärattaché masculinonum2num (adjunto) Gehilfe, -in masculino, femeninonum3num universidad außerordentlicher Professor, außerordentliche Professorin masculino, femenino -
5 añadido
-
6 añadidura
aɲađi'đurafZugabe f, Beigabe f, Zusatz msustantivo femeninoañadiduraañadidura [a28D7FBEFɲ28D7FBEFaði'ðura]Zusatz masculino [a zu+dativo]; (en una compra) Zugabe femenino [a zu+dativo]; por añadidura außerdem -
7 eventual
eben'twaladjgelegentlich, etwaig, eventuelladjetivo1. [trabajo] zeitlich begrenzt[ingresos] Zusatz-2. [hecho] eventuelleventualeventual [eβeDC489F9Dn̩DC489F9D'twal]num1num (posible) eventuell; (accidental) zufällig; (inseguro) unsicher; (provisional) vorübergehend; trabajo eventual Zeitarbeit femenino -
8 remiendo
rrɛ'mǐenđomFlicken m, Fleck msustantivo masculino2. (familiar) [apaño]remiendoremiendo [rre'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Ddo]num1num (reparación) (notdürftige) Reparatur femenino; (con parches) Flickarbeit femenino; (zurcidura) Stopfarbeit femenino -
9 suplemento
suple'mentom1) ( recargo) Zuschlag m, Nachtrag m2) (periódico, comida) Beilage f3) (apéndice, adición) Nachtrag m4) ( pago) Nachzahlung f5) ( aumento de sueldo) FIN Zulage fsustantivo masculinosuplementosuplemento [suple'meDC489F9Dn̩DC489F9Dto]num4num (precio) Aufpreis masculino; (del tren) Zuschlag masculino; (plus) Zulage femenino; suplemento por turnos Schichtzulage femenino -
10 yapa
-
11 addenda
ađen'đam( añadido) Zusatz m, Nachtrag m
См. также в других словарях:
Zusatz- — Zusatz … Deutsch Wörterbuch
Zusatz — Zusatz … Deutsch Wörterbuch
Zusatz — Zusatz, 1) was zu einer Sache hinzugefügt wird u. nicht wesentlich od. gar nicht dazu gehört; 2) ein geringerer Stoff, welcher sich auf fehlerhafte Weise unter einem besseren befindet; 3) (Math. u. Philos.), so v.w. Corollarium 4); 4) (Musik), so … Pierer's Universal-Lexikon
Zusatz — ↑Addendum, ↑Additiv, ↑Adjuvans, ↑Alligation … Das große Fremdwörterbuch
Zusatz — ↑ setzen … Das Herkunftswörterbuch
Zusatz — Hinzunahme; Beifügung; Hinzufügung; Zusatzklausel; Vermerk; Zusatzstoff; Additiv; Zubehör; Beigabe; Beilage; Ergänzung; Annex; … Universal-Lexikon
Zusatz — 1. Beigabe, Beimischung, Hinzufügung, Zugabe. 2. Anhang, Anmerkung, Ergänzung, Erklärung, Hinzufügung, Nachtrag; (bildungsspr.): Annex; (ugs.): Nachklapp; (Fachspr.): Appendix; (Literaturwiss.): Paralipomenon. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Zusatz — Zu̲·satz der; 1 eine Substanz, die einer anderen hinzugefügt wird, um diese zu verändern oder irgendwie zu beeinflussen: Viele Lebensmittel enthalten Zusätze wie Konservierungsmittel und Farbstoffe || K : Zusatzstoff 2 etwas Neues, mit dem man… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zusatz — der Zusatz, ä e (Aufbaustufe) etw., das einer Sache zugefügt wird Beispiel: Das Getränk zeichnet sich durch einen hohen Zusatz an Kohlensäure aus … Extremes Deutsch
Zusatz — (Beisatz, Zusatz) § 261. Die Apposition ist ein Attribut, das durch ein Substantiv oder eine andere substantivierte Wortart ausgedrückt ist und mit dem Beziehungswort (Substantiv oder Pronomen) im gleichen Kasus steht. Das Substantiv sowie eine… … Deutsche Grammatik
Zusatz — priemaiša statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. admixture; impurity vok. Beimengung, f; Fremdstoff, m; Zusatz, m rus. примесь, f pranc. additif, m; impureté, f … Automatikos terminų žodynas