-
1 Zulassungsprüfung
f приёмочное испытание -
2 испытание для выдачи допуска
nshipb. ZulassungsprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание для выдачи допуска
-
3 испытание на допуск
nshipb. Zulassungsprüfung -
4 испытание на допуск к эксплуатации
nelectr. ZulassungsprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание на допуск к эксплуатации
-
5 освидетельствование
n1) gener. Begutachtung (тж. мед.), Besichtigung (больного)2) milit. Musterung (призывников), Untersuchung3) eng. Befahren (котла), Begehung (напр. котла), Besichtigung, Betriebszulassungsprüfung, Revision (напр. котла), Sichtkontrolle, Sichtprüfung, Zulassungsprüfung4) law. (судебное) Beaugenscheinigung, (судебное) Besichtigung, (судебное) Inaugenscheinnahme, Zeugnis5) econ. Beschau6) mining. Befahrung (шахты или рудника)7) offic. Beaugenscheinigung (судебное)8) nav. Abmusterung9) shipb. Abnahme -
6 приёмные испытания
adjAv. Abnahmeprüfung (новой техники), Eignungstest, Zulassungsprüfung -
7 приёмный экзамен
-
8 приёмо-сдаточное испытание
abbr1) Av. Abnahmelauf (двигателя), Abnahmeprobelauf (двигателя), Abnahmeversuch (двигателя), Endprüfung, Zulassungsprüfung, Übernahmeprüfung2) eng. Abnahmeprüfung3) oil. Abnahmeprobe4) shipb. Übernahmeerprobung, Übernahmefahrt, ÜbernahmeprobefahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > приёмо-сдаточное испытание
-
9 приёмо-сдаточные испытания
abbr1) comput. Akzeptanz (напр. системы, аппаратуры)2) Av. Zulassungsprüfung3) milit. Abnahmeprüfung4) eng. Ubernahmeprüfung5) f.trade. Annahmeprüfungen (pl.)Универсальный русско-немецкий словарь > приёмо-сдаточные испытания
-
10 приёмочное испытание
adj1) gener. Abnahmekontrolle, Abnahmeversuch (напр., турбины, станции)3) milit. Übernahmeprobe4) eng. Abnahmelauf, Abnahmeversuch, Abnahmeprüfung5) railw. Abnahmeerprobung6) law. Abnahmeprüfung (von Waren), Aufnahmeprüfung (íàïð. an der Universität)7) auto. Abnahmeprobe, Annahmeprüfung, Übernahmeprüfung8) oil. Funktionsprobe9) manag. Abnahmetest10) wood. ZulassungsprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > приёмочное испытание
-
11 освидетельствование
(напр. котла) Begehung, ( котла) Befahren, Besichtigung, Revision, Sichtprüfung, Zulassungsprüfung -
12 государственное испытание
государственное испытание с. staatliche Erprobung f; staatliche Zulassungsprüfung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > государственное испытание
-
13 освидетельствование
освидетельствование с. Abnahmeprüfung f; суд. Besichtigung f; Betriebszulassungsprüfung f; Revision f; Sichtkontrolle f; Sichtprüfung f; Zulassungsprüfung fосвидетельствование с. (напр., котла) Begehung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > освидетельствование
См. также в других словарях:
Zulassungsprüfung — Zu|las|sungs|prü|fung 〈f. 20〉 Prüfung für eine Zulassung (z. B. zur Universität) * * * Zu|las|sungs|prü|fung, die: Prüfung, die über die ↑Zulassung (1) einer Person, Sache entscheidet … Universal-Lexikon
Sprachgesetzgebung in Belgien — Ein zweisprachiges Ortsschild in Belgien Die Sprachgesetzgebung in Belgien regelt den Gebrauch der drei offiziellen Landessprachen Niederländisch, Französisch und Deutsch im belgischen öffentlichen Leben. Während die Verfassung des Königreichs… … Deutsch Wikipedia
BE-BRU — Dieser Artikel behandelt die Region Brüssel Hauptstadt, welche aus 19 Gemeinden besteht die zusammen das zusammenhängende städtische Siedlungsgebiet von Brüssel bilden. Siehe auch Brüssel (Begriffsklärung). Region Brüssel Hauptstadt … Deutsch Wikipedia
Brüssel-Hauptstadt (Arrondissement) — Dieser Artikel behandelt die Region Brüssel Hauptstadt, welche aus 19 Gemeinden besteht die zusammen das zusammenhängende städtische Siedlungsgebiet von Brüssel bilden. Siehe auch Brüssel (Begriffsklärung). Region Brüssel Hauptstadt … Deutsch Wikipedia
HUAk — Heeresunteroffiziersakademie Aufstellung 1959 Land Österreich Streitkräfte Bundesheer … Deutsch Wikipedia
Hauptstadtregion Brüssel — Dieser Artikel behandelt die Region Brüssel Hauptstadt, welche aus 19 Gemeinden besteht die zusammen das zusammenhängende städtische Siedlungsgebiet von Brüssel bilden. Siehe auch Brüssel (Begriffsklärung). Region Brüssel Hauptstadt … Deutsch Wikipedia
Heeresunteroffiziersakademie — Aufstellung 1959 Land Österreich Streitkräfte … Deutsch Wikipedia
Region Brüssel — Dieser Artikel behandelt die Region Brüssel Hauptstadt, welche aus 19 Gemeinden besteht die zusammen das zusammenhängende städtische Siedlungsgebiet von Brüssel bilden. Siehe auch Brüssel (Begriffsklärung). Region Brüssel Hauptstadt … Deutsch Wikipedia
Region Brüssel-Hauptstadt — Région de Bruxelles Capitale (französisch) Brussels Hoofdstedelijk Gewest (niederländisch) … Deutsch Wikipedia
Assisen von Ariano — ist die Bezeichnung für 44 Gesetze Rogers II. von Sizilien, von denen 39 in die Konstitutionen von Melfi übernommen worden sind. Erstmals wurden sie 1856 von J. Merkel aus dem Cod.Vat.lat. 8782 veröffentlicht. Die Überschrift Assise regum regni… … Deutsch Wikipedia
Bachelor of Laws im angelsächsischen Rechtskreis — Dieser Artikel wurde auf den Seiten der Qualitätssicherung eingetragen. Bitte hilf mit, ihn zu verbessern, und beteilige dich bitte an der Diskussion! Folgendes muss noch verbessert werden: Belegsituation verbessern und wikifizieren… … Deutsch Wikipedia
