-
1 Zielscheibe
Zielscheibe f мише́нь (тж. перен.)eine Zielscheibe für Geschosse артиллери́йская мише́ньj-n zur Zielscheibe des [seines] Spottes machen избра́ть [сде́лать] кого́-л. мише́нью насме́шек -
2 Zielscheibe
fмишень (тж. перен.)j-n zur Zielscheibe des ( seines) Spottes machen — избрать ( сделать) кого-л. мишенью насмешек -
3 Zielscheibe
мише́нь f. auf eine Zielscheibe schießen стреля́ть в мише́нь Zielscheibe des Spottes sein быть мише́нью для насме́шек -
4 Zielscheibe
Zielscheibe f tarcza strzelnicza; fig cel -
5 Zielscheibe
-
6 Zielscheibe
артиллерийский щитмишень -
7 Zielscheibe
артил. мишень -
8 Zielscheibe
f -
9 Zielscheibe
f́мишень -
10 Zielscheibe
авиа. мишень -
11 Zielscheibe
(f) -
12 Zielscheibe
f <-, -n> мишеньnach éíner Zíélscheibe schíéßen* — стрелять в мишень
-
13 Zielscheibe
Zíelscheibe f =, -nмише́нь -
14 Zielscheibe
fСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Zielscheibe
-
15 Zielscheibe für Geschosse
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zielscheibe für Geschosse
-
16 geschleppte Zielscheibe
гл.авиа. буксируемая мишеньУниверсальный немецко-русский словарь > geschleppte Zielscheibe
-
17 eine Zielscheibe für Geschosse
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eine Zielscheibe für Geschosse
-
18 Mini-Zielscheibe
fмишень уменьшенного размера, мини-мишень -
19 geschleppte Zielscheibe
авиа. буксируемая мишеньDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > geschleppte Zielscheibe
-
20 мишень
жZielscheibe f (тж. перен.)сделать кого-либо мишенью для насмешек — j-m (A) zur Zielscheibe des Spottes machen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zielscheibe — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Ziel Bsp.: • Er zielte und schoss, aber verfehlte das Ziel. • Das Haus war voller einzigartiger Gemälde, Statuen und Möbel, aber während jenes Wochenendes gebrauchte ihr Besitzer sie als Zielscheibe … Deutsch Wörterbuch
Zielscheibe — Zielscheibe,die:⇨Schießscheibe … Das Wörterbuch der Synonyme
Zielscheibe — Schießscheibe für das Armbrust und Luftgewehr Schießen, DSB Schießscheibe für das Luftpistolen Schießen, DSB Schießscheiben oder auch Zielscheiben sind von Schützen … Deutsch Wikipedia
Zielscheibe — die Zielscheibe, n (Aufbaustufe) Scheibe, die beim Übungsschießen verwendet wird Beispiel: Er hat die Zielscheibe erst beim dritten Mal getroffen … Extremes Deutsch
Zielscheibe — Schießscheibe * * * Ziel|schei|be 〈f. 19〉 1. Scheibe (meist mit konzentrischen schwarzen u. weißen Ringen) als Ziel für Schießübungen 2. 〈fig.〉 Ziel, Angriffspunkt ● er dient ihnen nur als Zielscheibe ihres Spottes 〈fig.〉 * * * Ziel|schei|be, die … Universal-Lexikon
Zielscheibe — Ziel·schei·be die; 1 eine Scheibe, Platte o.Ä. mit Kreisen, an der man das Zielen (1) übt 2 meist zur Zielscheibe des Spottes / der Kritik werden derjenige sein, gegen den sich der Spott / die Kritik richtet … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zielscheibe — taikinys statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Daiktas, taškas, plotas, į kurį taikoma žaidimo įrankiu (kamuoliu, rituliu, rieduliu) žaidžiant judriuosius ir sportinius žaidimus. atitikmenys: angl. target vok. Scheibe, f; Ziel, n;… … Sporto terminų žodynas
Zielscheibe — taikinys statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dirbtinis taikinys, į kurį taikoma šaudant per sporto pratybas ir varžybas. Yra įvairių taikinių, pvz., judančių, skrendančių, pasirodančių, nejudančių. atitikmenys: angl. target vok.… … Sporto terminų žodynas
Zielscheibe — * Er ist die Zielscheibe der Gesellschaft. Frz.: Être le bardot d une compagnie … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Zielscheibe — Ziel|schei|be … Die deutsche Rechtschreibung
Target - Zielscheibe — Filmdaten Deutscher Titel: Target – Zielscheibe Originaltitel: Target Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1985 Länge: 113 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia