-
1 yeti
-
2 el abominable hombre de las nieves
Diccionario Español-Alemán > el abominable hombre de las nieves
-
3 hombre
'ɔmbrem1) Mensch m¡Hombre! — Mensch!
2) ( de sexo masculino) Mann mhombre de pelo en pecho — Draufgänger m; tapferer, unerschrockener Mann
Mi padre es un hombre de pelo en pecho. — Mein Vater ist ein tapferer Mann.
3)hombre de negocios — ECO Geschäftsmann m
4)hombre de paja — (fig) Strohmann m
5)hombre de bien — rechtschaffener Mann m, redlicher Mann m
6)el hombre de la calle — der Mann von der Straße m, der Normalverbraucher m
7)8)9)de hombre a hombre — von Mann zu Mann, unter vier Augen
10)sustantivo masculinohombre de palabra Mann, der zu seinem Wort steht3. [adulto] Erwachsene der————————interjección¡hombre! Mensch!————————————————————————hombrehombre ['ombre]num1num (varón) Mann masculino; el hombre de la calle (figurativo) der Mann auf der Straße; hombre de confianza Vertrauensmann masculino; hombre de estado Staatsmann masculino; hombre de negocios Geschäftsmann masculino; hombre de paja (figurativo) Strohmann masculino; hombre puente Mittelsmann masculino; el hombre del tiempo der Moderator des Wetterberichtes; el defensa fue al hombre deporte der Verteidiger ging an den Mann; ¡está hecho un hombre! er ist schon ein gestandener Mann!; hacer un hombre de alguien aus jemandem einen Mann machen; se comportó como un hombre er stand seinen Mannnum2num (ser humano) Mensch masculino; hombre de las cavernas Höhlenmensch masculino; hombre del montón Durchschnittsmensch masculino; ¡hombre al agua! Mann über Bord!II interjecciónMann!, Mensch!; ¡hombre!, ¿qué tal? na, wie geht's?; ¡cállate, hombre! Mensch, sei still!; pero, ¡hombre! (mein lieber) Mann!; ¡sí, hombre! aber natürlich!
См. также в других словарях:
yéti — [ jeti ] n. m. VAR. yeti • 1956; mot tibétain ♦ Humanoïde légendaire, surnommé aussi « l abominable homme des neiges », supposé vivre dans le massif himalayen. ● yeti nom masculin (mot tibétain) Animal légendaire de l Himalaya, désigné… … Encyclopédie Universelle
yeti — yéti [ jeti ] n. m. VAR. yeti • 1956; mot tibétain ♦ Humanoïde légendaire, surnommé aussi « l abominable homme des neiges », supposé vivre dans le massif himalayen. ● yeti nom masculin (mot tibétain) Animal légendaire de l Himalaya, désigné… … Encyclopédie Universelle
Yeti — Pour les articles homonymes, voir Yéti (homonymie). Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Yéti est un animal légendaire, sorte de primate humanoïde de l Himalaya, de plus de 2m de haut,… … Wikipédia en Français
yeti — YÉTI s.m. Animal sau om ipotetic primitiv, de pe versantul sudic al munţilor Himalaia, omul zăpezilor , omul pădurii . (din fr. yéti) Trimis de tavi, 14.05.2004. Sursa: MDN yéti s. m. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
yeti — / jɛti/ s.m. [dal tibetano yeh teh piccolo animale antropomorfo ]. [ominide selvatico, di statura gigantesca e interamente coperto di peli, che abiterebbe le zone nevose della catena himalaiana] ▶◀ abominevole uomo delle nevi … Enciclopedia Italiana
yeti — 1937, from Sherpa (Tibetan) yeh teh small manlike animal … Etymology dictionary
yeti — |iéti| s. m. Criatura lendária do Himalaia, peluda e de formas humanas. = ABOMINÁVEL HOMEM DAS NEVES • Plural: yetis. ‣ Etimologia: palavra inglesa, do xerpa yeh teh … Dicionário da Língua Portuguesa
yeti — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. jeti] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mos ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} hipotetyczna duża istota, według przypuszczeń podobna do człowieka lub do małpy, na której ślady natrafiono jakoby w Himalajach; człowiek śniegu <tybetański> … Langenscheidt Polski wyjaśnień
yeti — (Del tibetano yeh teh, pequeño animal antropomorfo). m. Supuesto gigante antropomorfo, del cual se dice que vive en el Himalaya … Diccionario de la lengua española
yeti — ► NOUN ▪ a large hairy manlike creature said to live in the highest part of the Himalayas. ORIGIN Tibetan, little manlike animal … English terms dictionary
yeti — [yet′ē, yāt′ē] n. [Tibet] [often Y ] ABOMINABLE SNOWMAN … English World dictionary