-
1 hombre de estado
-
2 estadista
-
3 hombre
'ɔmbrem1) Mensch m¡Hombre! — Mensch!
2) ( de sexo masculino) Mann mhombre de pelo en pecho — Draufgänger m; tapferer, unerschrockener Mann
Mi padre es un hombre de pelo en pecho. — Mein Vater ist ein tapferer Mann.
3)hombre de negocios — ECO Geschäftsmann m
4)hombre de paja — (fig) Strohmann m
5)hombre de bien — rechtschaffener Mann m, redlicher Mann m
6)el hombre de la calle — der Mann von der Straße m, der Normalverbraucher m
7)8)9)de hombre a hombre — von Mann zu Mann, unter vier Augen
10)sustantivo masculinohombre de palabra Mann, der zu seinem Wort steht3. [adulto] Erwachsene der————————interjección¡hombre! Mensch!————————————————————————hombrehombre ['ombre]num1num (varón) Mann masculino; el hombre de la calle (figurativo) der Mann auf der Straße; hombre de confianza Vertrauensmann masculino; hombre de estado Staatsmann masculino; hombre de negocios Geschäftsmann masculino; hombre de paja (figurativo) Strohmann masculino; hombre puente Mittelsmann masculino; el hombre del tiempo der Moderator des Wetterberichtes; el defensa fue al hombre deporte der Verteidiger ging an den Mann; ¡está hecho un hombre! er ist schon ein gestandener Mann!; hacer un hombre de alguien aus jemandem einen Mann machen; se comportó como un hombre er stand seinen Mannnum2num (ser humano) Mensch masculino; hombre de las cavernas Höhlenmensch masculino; hombre del montón Durchschnittsmensch masculino; ¡hombre al agua! Mann über Bord!II interjecciónMann!, Mensch!; ¡hombre!, ¿qué tal? na, wie geht's?; ¡cállate, hombre! Mensch, sei still!; pero, ¡hombre! (mein lieber) Mann!; ¡sí, hombre! aber natürlich!
См. также в других словарях:
Staatsmann — Staatsmann,der:⇨Politiker StaatsmannPolitiker,Staatsoberhaupt,Präsident,Herrscher,Regent,Landesherr,Staatschef … Das Wörterbuch der Synonyme
Staatsmann — ↑Politiker … Das große Fremdwörterbuch
Staatsmann — Der Begriff Staatsmann bezeichnet eine Person des Staates (wörtlich: „Mann des Staates“), einen Politiker in hohen staatlichen Ämtern, in der Regel Staats oder Regierungschefs, die nach Auffassung der öffentlichen Meinung etwas geleistet haben,… … Deutsch Wikipedia
Staatsmann — Staats|mann [ ʃta:tsman], der; [e]s, Staatsmänner [ ʃta:tsmɛnɐ], Staats|män|nin [ ʃta:ts̮mɛnɪn], die; , nen: bedeutender Politiker, bedeutende Politikerin eines Staates: Bismarck war ein großer Staatsmann; die Staatsmännin Golda Meir wurde in… … Universal-Lexikon
Staatsmann — Staats·mann der; geschr; ein Politiker mit internationalem Ansehen <ein großer Staatsmann sein> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Staatsmann — Ein Politiker denkt an die nächste Wahl; ein Staatsmann an die nächste Generation. «James Freeman Clarke [1810 1888]; amerik. Geistlicher» Staatsmänner schweben mit beiden Beinen fest über den Tatsachen. «Oliver Hassencamp» … Zitate - Herkunft und Themen
Staatsmann — Staat: Das seit dem frühen 15. Jh. bezeugte Substantiv (spätmhd. sta‹a›t »Stand; Zustand; Lebensweise; Würde«, vgl. entsprechend mnd. stāt »Stand; Ordnung; hohe Stellung; Pracht, Herrlichkeit« und gleichbed. mniederl. staet, niederl. staat; s.… … Das Herkunftswörterbuch
Staatsmann — der Staatsmann, ä er (Mittelstufe) Politiker in hohen staatlichen Ämtern Beispiel: Den ausländischen Staatsmännern wurde ein feierlicher Empfang bereitet … Extremes Deutsch
Staatsmann, der — Der Staatsmann, des es, plur. die männer. 1. Ein staatskluger Mann, ein Mann, welcher Fertigkeit besitzet, die Verhältnisse eines Staates in ihrem Zusammenhange einzusehen, und zu leiten. 2. Ein Mann, welchem die Geschäfte eines ganzen Staates… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Staatsmann — Staats|mann Plural ...männer … Die deutsche Rechtschreibung
Baltzar von Platen (Staatsmann) — Baltzar von Platen Gedenkstein in Schaprode … Deutsch Wikipedia