-
1 Wohnungswesen
Wohnungswesen
housing -
2 Wohnungswesen
Wohnungswesen n housingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wohnungswesen
-
3 Wohnungswesen
Wohnungswesen n жили́щное де́ло -
4 Wohnungswesen
-
5 Wohnungswesen
* * *Woh|nungs|we|sennthousing* * *Woh·nungs·we·sennt kein pl housing industry no pl* * *Amt für Wohnungswesen housing department -
6 Wohnungswesen
-
7 Wohnungswesen
-
8 Wohnungswesen
n <-s> обеспеченность жильём; снабжение жилищем; жилищный вопрос; жилищное делоAmt für Wóhnungswesen — (районный) жилищный отдел
-
9 Wohnungswesen
жили́щное де́ло -
10 Wohnungswesen
-
11 Wohnungswesen und Stadtentwicklung
Wohnungswesen und Stadtentwicklung
housing and urban developmentBusiness german-english dictionary > Wohnungswesen und Stadtentwicklung
-
12 Internationaler Verband für Wohnungswesen
Internationaler Verband für Wohnungswesen, Städtebau und Raumplanung
International Federation for Housing and PlanningBusiness german-english dictionary > Internationaler Verband für Wohnungswesen
-
13 ländliches Wohnungswesen
ländliches Wohnungswesen
rural housingBusiness german-english dictionary > ländliches Wohnungswesen
-
14 Fakultät für Hochbau und Wohnungswesen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fakultät für Hochbau und Wohnungswesen
-
15 Abteilung Wohnungswesen
сущ.юр. жилотдел, жилищное управление адм.прав. (eines örtlichen Sowjets)Универсальный немецко-русский словарь > Abteilung Wohnungswesen
-
16 Amt für Wohnungswesen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Amt für Wohnungswesen
-
17 Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen
Универсальный немецко-русский словарь > Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen
-
18 Wohnungsmiete
Wohnungsmiete
rent of a premise, rent of dwellings, apartment (US) (residential) rent, housing (home, US) rental;
• frei finanzierte Wohnungsmiete private rent;
• hohe Wohnungsmiete high housing rent;
• Wohnungsmietzuschuss rent subsidy;
• Wohnungsnachweis accommodation registry (Br.);
• Wohnungsneubauten housing starts;
• Wohnungsnot scarcity (shortage) of housing, housing shortage (famine, problem);
• Wohnungsproblem housing problem (question);
• Wohnungsprojekt apartment (US) (flat, Br.) project;
• Wohnungsqualität housing quality;
• bewirtschafteter Wohnungsraum controlled housing;
• fehlender Wohnungsraum housing gap;
• Wohnungsschwierigkeiten housing difficulties;
• Wohnungssituation housing position;
• Wohnungsstandard housing standard;
• Wohnungsstatistik housing statistics;
• Wohnungssuche house- (flat-, Br.) hunting;
• auf Wohnungssuche gehen to house-hunt, to flat-hunt;
• bei der Wohnungssuche behilflich sein to assist in finding [living] accommodation;
• Wohnungssuchender house-hunter, flat-hunter (Br.);
• Wohnungstausch exchange of dwellings;
• Wohnungsverhältnisse lodging (housing) conditions, living accommodation;
• beengte (beschränkte) Wohnungsverhältnisse close quarters, crowded conditions;
• Wohnungsvermieter landlord;
• Wohnungsvermietung flat-letting business (Br.);
• Wohnungsvermittlung accommodation registry (Br.);
• Wohnungsverordnung housing ordinance;
• Wohnungsverwalter housing manager;
• Wohnungswechsel change of address (residence), shift (Br.), flit (Br.);
• Wohnungswesen housing;
• ländliches Wohnungswesen rural housing;
• Wohnungswesen und Stadtentwicklung housing and urban development;
• Wohnungswirtschaft (Bewirtschaftung) housing control;
• Wohnungszuschuss lodging money (allowance), accommodation (housing) allowance, housing subsidy;
• Wohnungszuweisung lodging (housing) allocation;
• Wohnungszuweisungsschein lodging bill;
• Wohnungszwangswirtschaft housing control;
• Wohnungszwangswirtschaft aufheben to derequisition housing (Br.);
• für Wohnungszwecke ungeeignet unfit for habitation. -
19 Bauministerkonferenz
Konferenz der für das Städtebau-, Bau- und Wohnungswesen zuständigen Minister und Senatoren der 16 Länder der Bundesrepublik Deutschland (ARGEBAU). Das Gremium besteht aus der Ministerkonferenz und den drei Unterausschüssen - Bauwesen und Städtebau - Wohnungswesen - Staatlicher Hochbau mit 8 Fachkommissionen und 5 Arbeitskreisen. Die früher als ARGEBAU und heute als Bauministerkonferenz bezeichnete Arbeitsgemeinschaft erörtert Fragen und trifft Entscheidungen zum Wohnungswesen, Städtebau und Baurecht, die für die Länder von gemeinsamer Bedeutung sind. Sie formuliert Länderinteressen gegenüber dem Bund und gibt Stellungnahmen gegenüber Körperschaften und Organisationen ab.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Bauministerkonferenz
-
20 ARGEBAU
сокр.стр. Konferenz der für Städtebau, Bau- und Wohnungswesen zuständigen Minister und Senatoren der Länder
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wohnungswesen — Das Wohnungswesen umfasst die Gesamtheit der Institutionen, Aktivitäten und Regelungen zur Versorgung der Bevölkerung mit Wohnraum. Dazu gehören die Wohnungsbestände, die Wohnungswirtschaft, die staatliche und kommunale Wohnungspolitik sowie die… … Deutsch Wikipedia
Wohnungswesen — Woh|nungs|we|sen, das <o. Pl.>: Gesamtheit der Einrichtungen u. Vorgänge im Zusammenhang mit dem Bau, der Bewirtschaftung, Finanzierung o. Ä. von Wohnungen. * * * Woh|nungs|we|sen, das <o. Pl.>: Gesamtheit der Einrichtungen u.… … Universal-Lexikon
Bundesminister für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen — Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Oberste Bundesbehörde Gegründet 27. Oktober 1998 Hauptsitz in Berlin … Deutsch Wikipedia
Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen — Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Oberste Bundesbehörde Gegründet 27. Oktober 1998 Hauptsitz in Berlin … Deutsch Wikipedia
Reichsforschungsgesellschaft für Wirtschaftlichkeit im Bau- und Wohnungswesen — Die Reichsforschungsgesellschaft für Wirtschaftlichkeit im Bau und Wohnungswesen (RFG) war von 1927 bis 1931 ein eingetragener Verein der Weimarer Republik mit dem Ziel einer Verbilligung und Verbesserung des Wohnungsbaus. Gründung und Mitglieder … Deutsch Wikipedia
Deutscher Verband für Wohnungswesen, Städtebau und Raumordnung e. V. — Deutscher Verband für Wohnungswesen, Städtebau und Raumordnung e. V., 1946 gegründet als Nachfolgeverband der 1928 entstandenen deutschen Sektion des »Internationalen Verbandes für Wohnungswesen und Städtebau«; Sitz: Bonn. Aufgaben: Der… … Universal-Lexikon
Abbau der Fehlsubventionierung im Wohnungswesen — ⇡ Fehlsubventionierung im Wohnungswesen … Lexikon der Economics
Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen — BMVBW; Verkehrsministerium; Bundesverkehrsministerium … Universal-Lexikon
Fehlsubventionierung im Wohnungswesen — Nach dem Gesetz über den Abbau der F.i.W. i.d.F. vom 13.9.2001 (BGBl I 2414). haben Inhaber einer öffentlich geförderten Wohnung im Sinn des Wohnungsbindungsgesetzes (WoBindG) – vorbehaltlich gesetzlich bestimmter Ausnahmen – eine… … Lexikon der Economics
Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung — Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Oberste Bundesbehörde Gründung 27. Oktober 1998 Hauptsitz … Deutsch Wikipedia
Bundesminister a.D. — Diese Liste enthält alle ehemaligen und amtierenden Bundeskanzler und Bundesminister der Bundesrepublik Deutschland. Siehe auch: Liste der deutschen Bundesregierungen Deutsche Bundesminister nach Ressorts Verteidigung | Justiz | Finanzen |… … Deutsch Wikipedia