-
1 Wohnungseinheit
-
2 Wohnungseinheit
-
3 Wohnungseinheit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Wohnungseinheit
-
4 Wohnungseinheit
fквартира; жилая единица; условная квартираDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wohnungseinheit
-
5 Wohnungseinheit
f жилая единица ж.; квартира ж.; условная квартира ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wohnungseinheit
-
6 Wohnungseinheit
едини́ца жило́й пло́щади -
7 Wohnungseinheit
Wóhnungseinheit f =, -enедини́ца жило́й пло́щади -
8 Einheit
f агрегат м.; блок м.; единица ж. (измерения); единица ж. (конструктивная); единство с. мат.; модуль м.; нормализованный узел м.; секция ж.; типовой узел м.; узел м.; унифицированный узел м.; устройство с.; элемент м.→ ESE-M→ E.S.E.→ IE→ ME→ WE→ ZENeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einheit
-
9 Wohnungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wohnungs
-
10 Raum
1) innerhalb v. Gebäude помеще́ние. Wohnungseinheit ко́мната. die Wohnung besteht aus drei Raumen кварти́ра состои́т из трёх ко́мнат2) Fläche, Platz простра́нство. weite Raume zwischen den Neubauten больши́е простра́нства <расстоя́ния> ме́жду новостро́йками. zwischen Tür und Schrank war ein schmaler Raum ме́жду две́рью и шка́фом бы́ло небольшо́е простра́нство4) Platz ме́сто. zwischen Zeilen интерва́л. auf engstem Raum leben жить в тесноте́. breiten Raum einnehmen v. Text занима́ть заня́ть мно́го ме́ста. freien Raum lassen auf Papier оставля́ть /-ста́вить ме́сто. Raum schaffen освобожда́ть освободи́ть ме́сто. es ist kein Raum dafür э́то не́куда помести́ть. dafür < dazu> bleibt kein Raum на э́то не остаётся ме́ста. einem Problem einen großen Raum widmen уделя́ть /-дели́ть мно́го ме́ста како́й-н. пробле́ме. die Zeitung widmet diesen Fragen (einen) breiten Raum в газе́те отво́дится мно́го ме́ста э́тим вопро́сам5) Gegend райо́н, ме́стность. der mitteleuropäische Raum райо́н Центра́льной <Сре́дней> Евро́пы. im Raum von Berlin в райо́не Берли́на6) Philosophie, Physik, Mathematik Raum und Zeit простра́нство и вре́мя uns blieb kein Raum für solche Überlegungen у нас не остава́лось/оста́лось возмо́жности для таки́х рассужде́ний. einer Sache Raum geben допуска́ть/-пусти́ть. что-н., открыва́ть /-кры́ть путь чему́-н. ( seinen) Bedenken Raum geben выража́ть вы́разить сомне́ние. einer Bitte Raum geben удовлетворя́ть удовлетвори́ть про́сьбу. einem Gedanken Raum geben допуска́ть /- мысль. der Vernunft Raum geben сле́довать здра́вому смы́слу. Raum ist in der kleinsten Hütte für eine glücklich liebend Paar с ми́лым рай и в шалаше́. Raum für alle hat die Erde под не́бом ме́ста хва́тит всем7) Militärwesen простра́нство
См. также в других словарях:
Wohnungseinheit — Woh|nungs|ein|heit, die (seltener): Wohneinheit … Universal-Lexikon
Abundance — Bevölkerungsdichte – Stand 1994 Bevölkerungsdichte nach Staaten 2006 Die Bevölkerungsdichte ist die mittlere Anzahl der Einwohner pro Fläche für ein bestimmtes Gebiet ( … Deutsch Wikipedia
Bevölkerungsdichte — (1994) Bevölkerungsdic … Deutsch Wikipedia
Bevölkerungsdruck — Bevölkerungsdichte – Stand 1994 Bevölkerungsdichte nach Staaten 2006 Die Bevölkerungsdichte ist die mittlere Anzahl der Einwohner pro Fläche für ein bestimmtes Gebiet ( … Deutsch Wikipedia
Cala Fornells — vom Meer aus Cala Fornells ist eine Ferienanlage im Südwesten der Baleareninsel Mallorca und gehört zur Gemeinde von Peguera (Gemeinde Calvià). Die Anlage liegt im nordwestlichen Teil der Bucht von Santa Ponça (Ensenada de Santa Ponça), gegenüber … Deutsch Wikipedia
Einwohnerdichte — Bevölkerungsdichte – Stand 1994 Bevölkerungsdichte nach Staaten 2006 Die Bevölkerungsdichte ist die mittlere Anzahl der Einwohner pro Fläche für ein bestimmtes Gebiet ( … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Gemeinden, nach der Bevölkerungsdichte geordnet — Die Liste deutscher Gemeinden, nach der Bevölkerungsdichte geordnet gibt eine Übersicht der Gemeinden in Deutschland, geordnet nach der Bevölkerungsdichte in Einwohner je Quadratkilometer. Berücksichtigung finden alle verwaltungsrechtlich… … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Städte, nach der Bevölkerungsdichte geordnet — Die Liste deutscher Gemeinden nach Bevölkerungsdichte gibt eine Übersicht der Gemeinden in Deutschland, geordnet nach der Bevölkerungsdichte in Einwohner je Quadratkilometer. Berücksichtigung finden alle verwaltungsrechtlich selbständigen… … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Städte nach Bevölkerungsdichte — Die Liste deutscher Gemeinden nach Bevölkerungsdichte gibt eine Übersicht der Gemeinden in Deutschland, geordnet nach der Bevölkerungsdichte in Einwohner je Quadratkilometer. Berücksichtigung finden alle verwaltungsrechtlich selbständigen… … Deutsch Wikipedia
Münzmeisterhaus — Münzmeisterhaus, Ketschengasse Münzmeisterhaus, Neuga … Deutsch Wikipedia
Wohndichte — Bevölkerungsdichte – Stand 1994 Bevölkerungsdichte nach Staaten 2006 Die Bevölkerungsdichte ist die mittlere Anzahl der Einwohner pro Fläche für ein bestimmtes Gebiet ( … Deutsch Wikipedia
