-
1 Triebeinheit
fсамодвижущаяся единица подвижного состава (моторный вагон, локомотив, автомотриса, дрезина)- dieselhydraulisches Triebeinheit
- elektrisches Triebeinheit
- gasturboelektrisches Triebeinheit
- thermoelektrisches Triebeinheit -
2 Triebeinheit
f самодвижущаяся единица ж. подвижного состава (моторный вагон, локомотив, автомотриса, дрезина)Triebeinheit f, Triebfahrzeug самодвижущаяся единица подвижного состава (моторный вагон, локомотив, автомотриса, дрезина)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Triebeinheit
-
3 Triebeinheit
сущ.1) тех. самодвижущаяся единица, самодвижущаяся единица подвижного состава2) ж.д. тяговая подвижная единица (напр. моторный вагон, локомотив)3) электр. тяговая единица подвижного состава -
4 dieselektrisches Triebeinheit
тепловоз с электрической передачей, дизельвагон с электрической передачей; автомотрисаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > dieselektrisches Triebeinheit
-
5 dieselektrisches Triebeinheit
прил.тех. автомотриса, дизельвагон с электрической передачей, тепловоз с электрической передачейУниверсальный немецко-русский словарь > dieselektrisches Triebeinheit
-
6 dieselhydraulisches Triebeinheit
прил.тех. автомотриса, тепловоз с гидравлической передачейУниверсальный немецко-русский словарь > dieselhydraulisches Triebeinheit
-
7 elektrisches Triebeinheit
Универсальный немецко-русский словарь > elektrisches Triebeinheit
-
8 gasturboelektrisches Triebeinheit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gasturboelektrisches Triebeinheit
-
9 thermoelektrisches Triebeinheit
Универсальный немецко-русский словарь > thermoelektrisches Triebeinheit
-
10 dieselelektrisches Triebeinheit
тепловоз с электрической передачей, дизельвагон с электрической передачей; автомотрисаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > dieselelektrisches Triebeinheit
-
11 dieselhydraulisches Triebeinheit
тепловоз с гидравлической передачей, дизельвагон с гидравлической передачей; автомотрисаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > dieselhydraulisches Triebeinheit
-
12 elektrisches Triebeinheit
электровоз; моторный электровагон; моторвагонный электропоездDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > elektrisches Triebeinheit
-
13 gasturboelektrisches Triebeinheit
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > gasturboelektrisches Triebeinheit
-
14 thermoelektrisches Triebeinheit
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > thermoelektrisches Triebeinheit
-
15 gasturboelektrische Triebeinheit
f газотурбовоз м. с электрическим приводомNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > gasturboelektrische Triebeinheit
-
16 dieselelektrische Triebeinheit
f автомотриса ж.; дизель-вагон м. с электрической передачей; тепловоз м. с электрической передачейNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > dieselelektrische Triebeinheit
-
17 dieselhydraulisches Triebeinheit
f автомотриса ж.; тепловоз м. с гидравлической передачейтепловоз с гидравлической передачей; автомотрисаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > dieselhydraulisches Triebeinheit
-
18 elektrische Triebeinheit
f моторвагонный электропоезд м.; моторный электровагон м.; электровоз м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > elektrische Triebeinheit
-
19 thermoelektrisches Triebeinheit
f тяговая единица ж. с тепловым источником энергии и электрическим приводомтяговая единица с тепловым источником энергии и электрическим приводомNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > thermoelektrisches Triebeinheit
-
20 elektrisches Triebeinheit
электровоз; моторный электровагон; моторвагонный электропоездNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > elektrisches Triebeinheit
- 1
- 2