Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Wirbelwiderstand

Толкование Перевод

1 вихревое сопротивление

Wirbelwiderstand

Russian-german polytechnic dictionary > вихревое сопротивление
2 вихревое сопротивление

adj
1) artil. Wirbelstrombremsung

2) aerodyn. Wirbelwiderstand

Универсальный русско-немецкий словарь > вихревое сопротивление
3 вихревой

Wirbel-; wirbelartig; wirbelförmig; wirbelnd;

вихревое движение — wirbelförmige Bewegung (f); Wirbelung (f);

вихревые потери — Ablöseverluste pl;

вихревая трубка — Stromschlauch (m); Wirbelrohr (n); Wirbelröhre (f);

вихревой аппарат — Drallapparat (m);

вихревое, винтоообразное течение — Drallströmung (f);

вихревые формирования жидкости — Flüssigkeitsballen (n);

вихревое течение — Neerströmung (f); wirbelförmige Strömung (f); Strudelbewegung (f); Wirbelströmung (f);

вихревое движение (потока) — Rotationsströmung (f);

вихревая нить — Wirbelfaden (m);

вихревое поле — Wirbelfeld (n);

вихревая поверхность — Wirbelfläche (f);

вихревой поток — Wirbelfluss (m); Wirbelstrom (m);

вихревая камера — Wirbelkammer (f);

вихревая линия — Wirbellinie (f);

вихревая пара — Wirbelpaar (n);

вихревой насос — Wirbelpumpe (f);

вихревое кольцо — Wirbelring (m);

вихревой слой — Wirbelschicht (f);

вихревая дорожка — Wirbelschleppe (f); Wirbelstrang (m); Wirbelstraße (f);

вихревой дорожка Кармана — Karmansche Wirbelstraße (f);

вихревая струя — Wirbelstrahl (m);

вихревая турбина — Wirbelstrahlturbine (f);

вихревая воронка — Wirbeltrichter (m);

вихревой валец — Wirbelwalze (f);

вихревой сопротивление — Wirbelwiderstand (m);

вихревая область — Wirbelzone (f);

вихревой шнур — Wirbelzopf (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > вихревой
4 сопротивление

(с)

Widerstand (m);

гидравлическое сопротивление — Fließwiderstand (m);

сопротивление отвода — Ablenkungswiderstand (m);

сопротивление при отрыве потока (от поверхности) — Ablösungswiderstand (m);

сопротивление при разгоне — Anlaufwiderstand (m);

сопротивление при истечении — Ausflusswiderstand (m);

область гидравлически шероховатого сопротивления — hydraulisch rauher Bereich (m);

сопротивления (гидравлические) русла — Bettwiderstand (m);

сопротивление грунта — Bodenwiderstand (m);

нормативное сопротивление — Festigkeit (f);

нормативное сопротивление на разрыв — Bruchfestigkeit (f);

дополнительное сопротивление — Dämpfungswiderstand (m);

сопротивление кручению — Drehungsfestigkeit (f);

сопротивление при давлении, нагнетании — Druckwiderstand (m);

сопротивление течению — Durchflusswiederstand (m);

сопротивление поверхностного трения — Wandreibungswiderstand (m);

коэффициент сопротивления течению — Durchflusswiderstandszahl (f);

проходное сопротивление — Durchgangswiderstand (m);

сопротивление при входе — Eintrittswiderstand (m); Fassungswiderstand (m);

сопротивление движению — Fahrwiderstand (m);

сложное сопротивление — zusammengesetzte Festigkeit (f);

входное сопротивление фильтра — Filtereintrittswiderstand (m);

сопротивление фильтрованию — Filterwiderstand (m);

сопротивление жидкости — Flüssigkeitswiderstand (m);

сопротивление сил инерции — Massenwiderstand (m);

сопротивление формы — Formwiderstand (m);

суммарный коэффициент сопротивления — Gesamtwiderstandsbeiwert (m);

сопротивление сдвигу, скольжению — Gleitwiderstand (m);

сопротивление на продольный изгиб — Knickfestigkeit (f);

сопротивление на повороте, кривизне — Krümmungswiderstand (m); Umlenkungswiderstand (m);

сопротивление водовода, трубопровода — Leitungswiderstand (m);

волновое сопротивление — Wellenwiderstand (m);

местное сопротивление — Lokalwiderstand (m);

сопротивление массы — Massenwiderstand (m);

сопротивление забивке — Rammwiderstand (m);

сопротивление стержней решётки — Rechenstabwiderstand (m);

сопротивление трения — Schubwiderstand (m); Reibungswiderstand (f);

сопротивление удару — Schlagfestigkeit (f);

сопротивление на трение в трубе — Rohrreibungswiderstand (m);

коэффициент сопротивления трубы — Rohrwiderstandszahl (f);

сопротивление арматуры — Bewehrungswiderstand (m);

сопротивление при качении — Rollwiderstand (m);

сопротивление движению судна — Schiffswiderstand (m);

сопротивление на сдвиг — Schubfestigkeit (f);

сопротивление на пороге — Schwellenwiderstand (m);

вихревое сопротивление — Wirbelwiderstand (m);

аэродинамическое сопротивление — Strömungswiderstand (m); Luftwiderstand (m);

сопротивление по основанию — Sohlenwiderstand (m);

сопротивление наконечника сваи — Spitzenwiderstand (m);

сопротивление движению потока — Strömungswiderstand (m);

сопротивление клапана открыванию — Ventilöffnungswiderstand (m);

сопротивление воды — Wasserwiderstand (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > сопротивление
5 сопротивление

с

Widerstand m, Widerstehen n

сопротивление, аэродинамическое — aerodynamischer Widerstand m

сопротивление, боковое — Lateralwiderstand m, Seitenwiderstand m

сопротивление ветра — Windwiderstand m

сопротивление, вихревое — Wirbelwiderstand m

сопротивление воды — Wasserwiderstand m

сопротивление воздуха — Luftwiderstand m

сопротивление, волновое — Wellenwiderstand m

сопротивление, встречное — entgegengerichteter Widerstand m

сопротивление, гидродинамическое — hydrodynamischer Widerstand m

сопротивление, лобовое — Stirnwiderstand m

сопротивление лодки — Bootswiderstand m

сопротивление лошади — Widersetzlichkeit f des Pfer des

сопротивление на разрыв — Reißfestigkeit f

сопротивление пружины наконечника (фехтовального оружия) — Federdruck m der Elektrospitze, Spitzendruck m

сопротивление трения — Reibungswiderstand m

Русско-немецкий спортивный словарь > сопротивление
6 вихревое сопротивление

вихревое сопротивление ж. Druckwiderstand m; гидрод. Wirbelwiderstand m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вихревое сопротивление

См. также в других словарях:

Wirbelwiderstand — sūkurinis pasipriešinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. eddy making resistance; eddy resistance; turbulence resistance vok. Wirbelwiderstand, m rus. вихревое сопротивление, n; турбулентное сопротивление, n pranc. résistance… … Fizikos terminų žodynas
Luftwiderstand [3] — Luftwiderstand. Unsere Kenntnisse über den Luftwiderstand haben sich infolge der rapiden Entwicklung der Flugtechnik und Luftschiffahrt in den letzten Jahren wesentlich erweitert. Im Anschluß an das in Bd. 6 und Ergbd. I Gesagte sei hier das… … Lexikon der gesamten Technik
Bewegungswiderstand — (Kraftbedarf) der Fahrzeuge. Die Größe der Widerstände zwischen Fahrzeug und Bahn, bez. die Größe der zu ihrer Überwindung erforderlichen bewegenden Kraft läßt sich meist nur mittels Erfahrungszahlen annähernd bestimmen. Durch Steigen oder Fallen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Modellschleppstation — Modellschleppstation, eine Versuchsanstalt, bestehend aus einem überdachten Kanal von 100–200 m Länge, 5–15 m Breite und 3–5 m Tiefe mit Vorrichtungen zum Schleppen von Schiffsmodellen und Meßvorrichtungen für den Wasserwiderstand… … Lexikon der gesamten Technik
Schiffswiderstand — Schiffswiderstand, der Widerstand eines Schiffes, der über Vortriebsmittel durch die Antriebsanlage überwunden werden muss; er setzt sich zusammen aus Wellenwiderstand, Wirbelwiderstand (beide werden als Formwiderstand zusammengefasst),… … Universal-Lexikon
eddy making resistance — sūkurinis pasipriešinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. eddy making resistance; eddy resistance; turbulence resistance vok. Wirbelwiderstand, m rus. вихревое сопротивление, n; турбулентное сопротивление, n pranc. résistance… … Fizikos terminų žodynas
eddy resistance — sūkurinis pasipriešinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. eddy making resistance; eddy resistance; turbulence resistance vok. Wirbelwiderstand, m rus. вихревое сопротивление, n; турбулентное сопротивление, n pranc. résistance… … Fizikos terminų žodynas
résistance tourbillonnaire — sūkurinis pasipriešinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. eddy making resistance; eddy resistance; turbulence resistance vok. Wirbelwiderstand, m rus. вихревое сопротивление, n; турбулентное сопротивление, n pranc. résistance… … Fizikos terminų žodynas
sūkurinis pasipriešinimas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. eddy making resistance; eddy resistance; turbulence resistance vok. Wirbelwiderstand, m rus. вихревое сопротивление, n; турбулентное сопротивление, n pranc. résistance tourbillonnaire, f … Fizikos terminų žodynas
turbulence resistance — sūkurinis pasipriešinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. eddy making resistance; eddy resistance; turbulence resistance vok. Wirbelwiderstand, m rus. вихревое сопротивление, n; турбулентное сопротивление, n pranc. résistance… … Fizikos terminų žodynas
вихревое сопротивление — sūkurinis pasipriešinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. eddy making resistance; eddy resistance; turbulence resistance vok. Wirbelwiderstand, m rus. вихревое сопротивление, n; турбулентное сопротивление, n pranc. résistance… … Fizikos terminų žodynas

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Wirbelwiderstand

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Wirbelwiderstand

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: