-
1 Widersprüchlichkeit
-
2 Widersprüchlichkeit
f; nur Sg. contradictoriness, inconsistency* * *die Widersprüchlichkeitcontrariness* * *Wi|der|sprüch|lich|keitf -, -encontradiction, contradictoriness; (von Erzählung, Theorie auch, von Verhalten) inconsistency* * ** * *f.contrariness n. -
3 Widersprüchlichkeit
'viːdərʃpryçlɪçkaɪtfcontradicción f, antimonia f -
4 Widersprüchlichkeit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Widersprüchlichkeit
-
5 Widersprüchlichkeit
-
6 Widersprüchlichkeit
'viːdərʃpryçlɪçkaɪtfcontradiction f, antinomie f -
7 Widersprüchlichkeit
f <-, -en>1) тк sg противоречивость; несоответствие2) нечто противоречащее (себе); противоречивое высказывание [действие] -
8 Widersprüchlichkeit
противоречи́вость -
9 Widersprüchlichkeit
f1. contradictoriness2. contrariness -
10 die Widersprüchlichkeit
- {contradiction} sự mâu thuẫn, sự trái ngược, sự cãi lại -
11 противоречивость
-
12 противоречивость
противоречивость ж Widersprüchlichkeit f -
13 Gegensätzlichkeit
* * *die Gegensätzlichkeitoppositeness* * *Ge|gen|sätz|lich|keitf -, -en(+gen between) (= Kontrast) contrast; (= Widersprüchlichkeit) opposition; (= Unterschiedlichkeit) difference; (= Unvereinbarkeit) conflictdie Gégensätzlichkeit dieser beiden Systeme — the contrast between or contrasting nature of these two systems
bei aller Gégensätzlichkeit... — in spite of all (the) differences...
* * ** * *Ge·gen·sätz·lich·keit<-, -en>f difference[s]bei aller \Gegensätzlichkeit in spite of all [the] differences* * *Gegensätzlichkeit f oppositeness, opposing ( oder antithetical) nature (+gen of), polarity; antagonism* * *f.antithesis n.(§ pl.: antitheses) -
14 Ungereimtheit
UngereimtheitỤ ngereimtheit <-, -en> -
15 Ambivalenz
-
16 Zwiespalt
1) innere Zerrissenheit разла́д. sich in einem (inneren) Zwiespalt befinden испы́тывать состоя́ние вну́треннего <душе́вного> разла́да, жить в разла́де с сами́м собо́й. bei Notwendigkeit, eine konkrete Entscheidung, Wahl zu treffen auch му́читься сомне́ниями. in einen (inneren) Zwiespalt geraten приходи́ть прийти́ в состоя́ние душе́вного смяте́ния2) Widersprüchlichkeit: v. Gefühl, Seele противоречи́вость. im Zwiespalt der Empfindungen etw. tun обурева́емый противоречи́выми чу́вствами [yc]3) Widerspruch противоре́чие4) Uneinigkeit: zwischen Personen глубо́кое разногла́сие
См. также в других словарях:
Widersprüchlichkeit — ↑Diskrepanz, ↑Inkonsequenz, ↑Inkonsistenz, ↑Paradoxie … Das große Fremdwörterbuch
Widersprüchlichkeit — Missverhältnis; Abweichung; Diskrepanz; Unstimmigkeit; Unterschied; Ungereimtheit * * * Wi|der|sprüch|lich|keit 〈f. 20〉 I 〈unz.〉 widersprüchliche Beschaffenheit, widersprüchliches Wesen ● die Widersprüchlichkeit seines Verhaltens verwirrte sie II … Universal-Lexikon
Widersprüchlichkeit — Kontradiktorisch (widersprüchlich) wird eine Beziehung zweier logischer Aussagen genannt, bei der von der Wahrheit der einen Aussage auf die Falschheit der anderen geschlossen werden kann und – das ist wichtig – von der Falschheit der einen… … Deutsch Wikipedia
Widersprüchlichkeit — ↑ Widerspruch (2). * * * WidersprüchlichkeitUnvereinbarkeit,Ungleichartigkeit,Gegensätzlichkeit,Unstimmigkeit,Folgewidrigkeit,Inkonsequenz;geh.:Antinomie,Kontradiktion,Paradoxie,Inkonsistenz … Das Wörterbuch der Synonyme
Widersprüchlichkeit — Wi|der|sprüch|lich|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Mutter Courage und ihre Kinder (Figurenanalyse) — → Hauptartikel: Mutter Courage und ihre Kinder Daten des Dramas Titel: Mutter Courage und ihre Kinder Gattung: Episches Theater Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Dateninkonsistenz — Inkonsistenz (v.lat.:in nicht, con zusammen, sistere halten) bezeichnet einen Zustand, in dem zwei Dinge, die beide als gültig angesehen werden sollen, nicht miteinander vereinbar sind. Die Konsistenz ist der gegensätzliche Begriff dazu.… … Deutsch Wikipedia
Inkonsistent — Inkonsistenz (v.lat.:in nicht, con zusammen, sistere halten) bezeichnet einen Zustand, in dem zwei Dinge, die beide als gültig angesehen werden sollen, nicht miteinander vereinbar sind. Die Konsistenz ist der gegensätzliche Begriff dazu.… … Deutsch Wikipedia
Inkonsistenz — (v. lat. in „nicht“, con „zusammen“, sistere „halten“) bezeichnet einen Zustand, in dem zwei Dinge, die beide als gültig angesehen werden sollen, nicht miteinander vereinbar sind. Die Konsistenz ist der gegensätzliche Begriff dazu. Inkonsistenz… … Deutsch Wikipedia
Kindesmisshandlung — ist Gewalt gegen Kinder oder auch Jugendliche. Es handelt sich um eine besonders schwere Form der Verletzung des Kindeswohls. Unter dem Begriff Kindesmisshandlung werden physische als auch psychische Gewaltakte, sexueller Missbrauch sowie… … Deutsch Wikipedia
Kindesmißhandlung — Kindesmisshandlung ist Gewalt gegen Kinder oder Jugendliche. Es handelt sich um eine besonders schwere Form der Verletzung des Kindeswohls. Unter dem Begriff Kindesmisshandlung werden physische als auch psychische Gewaltakte, sexueller Missbrauch … Deutsch Wikipedia