-
1 правила
смн. Regeln f pl; Vorschrift f (см. тж. правило)соблюдать правила — die Regeln befolgen, die Regeln berücksichtigen
соответствующий правилам — vorschriftsmäßig, vor schriftsgemäß
правила безопасности — Sicherheitsregeln f pl, Sicherheitsbestimmungen f pl
правила блокирования — Blockregeln f pl
правила бокса — Boxregeln f pl, Kampfregeln f pi
правила игры — Spielregeln f pl, Regelwerk n des Spiels, Wettkampfbestimmungen f pl des Spiels
истолковать правила игры — die Spielregeln auslegen;
нарушить правила игры — einen Regelverstoß begehen, die Spielregeln verletzen, gegen die Spielregeln verstoßen;
соблюсти правила игры — die Spielregeln beachten, die Spielregeln einhalten, die Spielregeln befolgen
правила игры в волейбол — Volleyballregeln f pl, Volleyball-Spielregeln f pl
правила игры в волейбол, международные — Internationale Volleyball-Spiel regeln f pi
правила класса — парус Klassenregeln f pl, Klassenvorschrift f
правила купания — Baderegeln f pl
правила передвижения — баск. Schrittregeln f pl
правила расстановки игроков — Regeln f pl der Aufstellung, Aufstellungsregeln f pl
правила расхождения — парус Ausweichregeln f pl.
правила соревнований — Wettkampfregeln f pl, Wettkampfbestimmungen f pl
правила соревнований, любительские — Amateurregeln f pl, Amateurbestimmungen f pl
правила соревнований, международные — Internationale Wettkampfordnung f, Internationales Wettkampfreglement n
правила соревнований по биатлону — Wettkampfregeln f pl im Biathlon, Wettkampfbestimmungen f pl im Biathlon
правила соревнований, профессиональные — Berufsregeln f pl
правила судейства — Wertungsvorschriften f pl, Regeln f pl der Kampfleitung; Regeln f pl der Spielleitung
правила туризма — Wanderregeln f pl
См. также в других словарях:
Code de Pointage — Als Code de Pointage (engl. Code of Points) werden die internationalen Wertungsvorschriften im Gerätturnen offiziell bezeichnet. Der Code de Pointage wird vom internationalen Turnverband FIG für das weibliche und das männliche Gerätturnen… … Deutsch Wikipedia
Code of Points — Als Code de Pointage (engl. Code of Points) werden die internationalen Wertungsvorschriften im Gerätturnen offiziell bezeichnet. Der Code de Pointage wird vom internationalen Turnverband FIG für das weibliche und das männliche Gerätturnen… … Deutsch Wikipedia
DTL-Finale — Das Deutsche Turnliga Finale (DTL Finale) ist die größte nationale Turnmeisterschaft. Zum Jahresende werden in vier Wettkämpfen die Aufsteiger in die 1. und 2. Bundesligen, die Absteiger in die 2. Bundesligen und die Regionalligen und die Meister … Deutsch Wikipedia
Deutsche-Turnliga-Finale — Das Deutsche Turnliga Finale (DTL Finale) ist die größte nationale Turnmeisterschaft. Zum Jahresende werden in vier Wettkämpfen die Aufsteiger in die 1. und 2. Bundesligen, die Absteiger in die 2. Bundesligen und die Regionalligen und die Meister … Deutsch Wikipedia
Finale der Deutschen Turnliga — Das Deutsche Turnliga Finale (DTL Finale) ist die größte nationale Turnmeisterschaft. Zum Jahresende werden in vier Wettkämpfen die Aufsteiger in die 1. und 2. Bundesligen, die Absteiger in die 2. Bundesligen und die Regionalligen und die Meister … Deutsch Wikipedia
Festival Blume Gran Canaria — Das internationale Sportfestival Blume Gran Canaria findet alljährlich in der letzten Novemberwoche auf der Kanareninsel Gran Canaria statt. Unter der Dachmarke Internationales Festival für Allgemeines Turnen „Blume Gran Canaria“ hat sich das… … Deutsch Wikipedia
Cheng Fei — Medaillenspiegel Cheng Fei im August 2008 Gerätturnen China Volksrepublik … Deutsch Wikipedia
Federation Internationale de Gymnastique — Fédération Internationale de Gymnastique Gründung: 23. Juli 1881 Gründungsort: Lüttich Präsident … Deutsch Wikipedia
Fédération Internationale de Gymnastique — Gründung: 23. Juli 1881 Gründungsort: Lüttich Präsident: Prof. Bruno Grandi … Deutsch Wikipedia
Matthias Fahrig — Medaillenspiegel Matthias Fahrig bei den Turm Weltmeisterschaften 2009 in London Gerätturnen Deutschland … Deutsch Wikipedia
Pferdsprung — Turnerin am Sprungtisch Beim Sprung handelt es sich um eine Disziplin des Kunst und Gerätturnens, die traditionell am Sprungpferd durchgeführt wurde. Seit den Kunstturn Weltmeisterschaften 2001 im belgischen Gent wurde dieses jedoch durch den… … Deutsch Wikipedia
