-
1 водомер
m Wassermesser, Wasseruhr f* * *водоме́р m Wassermesser, Wasseruhr f* * *водоме́р<-а>м Wasserzähler mснять показа́ния водоме́ра Anzeigen des Wasserzählers aufschreiben* * *n1) gener. Uhr, Wasseruhr, Wasserzähler (счётчик)2) construct. Durchflußmengenmesser, Durchflußmesser, Wasserabmeßapparat, Wasserabmeßuhr, Wassermengenmesser3) road.wrk. Wasserabmeßvorrichtung4) polygr. Wasserstandskopf5) electr. Wassermesser6) autom. Hydrometer7) aerodyn. Wassermengemesser8) shipb. Kondensatmesser, Wasserstandanzeiger, Wasserstandsapparat -
2 водомерное стекло
adj1) gener. Wasserglas, Wasserstandsglas2) eng. Standglas3) railw. Sichtrohr4) road.wrk. Wasserstandsmesser5) atom. Wassermesserglas6) nav. Schauglas, Wasserstandanzeiger7) shipb. Wasserstandglas, Wasserstandsschauglas, Wassersäule -
3 водоуказатель
n1) oil. Wasserstandanzeiger2) shipb. Wasserstandsanzeiger, Wasserstandsanzeigevorrichtung, Wasserstandszeiger -
4 указатель уровня
n1) milit. Vorratsanzeiger (напр. топлива)2) eng. Schauglas, Standanzeiger, Standglas, Standzeiger, Vorratsanzeiger3) construct. Höhenstandanzeiger4) auto. Füllstandanzeige (напр. топлива), Pegelanzeiger, Tauchstab (напр. масла)5) artil. Libellenzeiger6) electr. Niveauanzeiger, Pegelzeiger7) oil. Behälterstandsanzeiger, Niveau anzeiger, Niveaustand anzeiger, Niveaustandanzeiger, Vorratsanzeiger (топлива или масла в баке)8) atom. Füllstandanzeiger9) shipb. Füllstandsanzeigegerät, Füllstandsanzeiger, Inhaltsanzeiger, Meßglas, Niveaumeßgerät, Niveausonde, Wasserstandanzeiger, Wasserstandzeiger -
5 указатель уровня воды
n1) geol. Wasserstandsapparat, Wasserstandsmelder2) eng. Wasserstandsanzeiger3) auto. Wasserstandsmesser4) hydrogr. Pegel5) nav. Wasserstand, Wasserstandanzeiger6) shipb. Wasserstandsanzeigevorrichtung, WasserstandszeigerУниверсальный русско-немецкий словарь > указатель уровня воды
См. также в других словарях:
Wasserturm Hannover — im Stadtteil Brink Hafen Der Wasserturm Hannover ist ein 65 m hoher und denkmalgeschützter ehemaliger Wasserturm in Hannover, der sich im Stadtteil Brink Hafen befindet. Bei seiner Fertigstellung 1911 galt er als der größte Wasserturm Europas … Deutsch Wikipedia