-
1 давление валов
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > давление валов
-
2 межвальцовое давление
Russian-german polytechnic dictionary > межвальцовое давление
-
3 давление барабана
ntextile. Walzendruck -
4 давление валиков
ntextile. Walzendruck -
5 давление ролла
ntextile. Walzendruck -
6 межвалковое давление
adjfood.ind. WalzendruckУниверсальный русско-немецкий словарь > межвалковое давление
-
7 межвальцовое давление
adjfood.ind. WalzendruckУниверсальный русско-немецкий словарь > межвальцовое давление
-
8 набивка
n1) gener. Auffüllung, Pölster (напр., мебели), Textildruck, Aufdruck (на ткани), (тк.sg) Druck (ткани), Stopfen2) comput. Stanzung (перфокарт или перфолент)3) geol. Abdichten4) navy. Dochtung5) liter. Auspolsterung (мягкой мебели)6) eng. Auftreiben (обручей), Ausfütterung (напр. сальника), Dichtung, Einsatzmaterial, Futter, Futter (сальника), Fütterung (напр. футеровки), Liderung, Packung, Stampfen (напр. пода печи), Stopfung, Verpackung7) construct. (внутренняя) Futter8) railw. Verpackung (осевой буксы)9) auto. Auffütterung, Füllstoff (вещество), Füllung (вещество), Polstern, Verdichtung10) artil. Packung (втулки, сальника)11) mining. Verpacken (сальника)12) textile. Ausspannen, Druck, Drucken (ñì. òàêæå Druck), Eindruck, Farbauftrag, Farbenauftrag, Impression, Packen, Polsterung (напр., шерстью, войлоком), Polsterung (тюфячная), Polsterwerk (напр., шерстью, войлоком), Walzendruck, Bedrucken (ткани)13) electr. Abdichtung14) IT. Lochung (перфокарт или перфолент), Perforation (перфокарт или перфолент), Beschriftung (напр. перфоленты)15) oil. Abdichtung (сальника), Ausstopfen, Garnitur16) special. Füllung17) leath. Polsterung (шерстью, волосом)18) food.ind. Einfüllen (фарша в колбасную оболочку), Einstampfen, Stopfen (напр., колбасного батона), Packerei19) silic. Ausstampfung (формы, пода печи), Einstampfen (пода печи), Hineinschlagen (в форму), Hinterstampfen, Rammen, Zustoßen (ïîäà)20) weld. Einsatzmaterial (напр., сальника), Verpackungsschnur21) busin. Bedrucken (напр. перфоленты)22) Austrian. Polster (напр. мебели)24) hydraul. Packung (сальника)25) shipb. Zeising -
9 печатание на машине с валами
ntextile. WalzendruckУниверсальный русско-немецкий словарь > печатание на машине с валами
-
10 печатание на машине с валом
ntextile. WalzendruckУниверсальный русско-немецкий словарь > печатание на машине с валом
-
11 печать
n1) gener. Stempel, Druck, (тк.sg) Druck, Presse, Siegel2) comput. Ausdrucken, Druckapparat, Drucker, Schreibeinrichtung (ñì. Drucker), Schreiber (ñì. Drucker), Schreibgerät (ñì. Drucker), Schreibstation (ñì. Drucker), Schreibvorrichtung (ñì. Drucker), Umdruck3) fr. Cachet4) obs. Petschaft5) liter. Stigma (б. ч. неодобр.), Prägung, Stempel (горя, времени и т. п.)6) poet. Insiegel7) eng. Ausdrucken Siegel, Druckablauf, Drucken, Kopie, Schreibung8) law. Druckerzeugnisse, (официальная) Petschaft, Signet, Stampiglief, Verlagsproduktion9) ling. Zeitungswesen10) mining. Wachsbüchse (для получения отпечатка предмета, упавшего в буровую скважину)11) ital. (служебная, сургучная) Stampiglie12) movie. Abdruck13) polygr. Bedruckung14) textile. Walzendruck15) IT. Abdrucken, Ausdruck, Datenschreiber, Druckmechanismus, Druckwerk, Printer, Schreibeinheit (ñì. Drucker), Schreiben (ñì. Drucken), Schreibmaschine (ñì. Drucker), Schreibwerk (ñì. Drucker)16) oil. Abdruck (для ловильных работ)17) patents. Stampille18) busin. Bedrucken19) Austrian. (служебная, сургучная) Stampille21) cinema.equip. Ziehen, Abziehen, Einkopieren, Kopieren, Kopierung, (оптическая) Umkopie (с увеличением или с уменьшением), Umkopieren -
12 давление барабана ролла
Anpreßdruck m, Walzendruck mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > давление барабана ролла
-
13 давление присадочное
Anpreßdruck m, Walzendruck mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > давление присадочное
См. также в других словарях:
Walzendruck — (Rouleauxdruck), Art des Kattundrucks, s. Kattun B) b) bb). Auf einer Walzendruckmaschine können täglich 200 Stück Zeug bedruckt werden. Auf Tapeten wird der W. ebenfalls angewendet u. zwar stimmen die dabei benutzten Walzendruckmaschinen mit… … Pierer's Universal-Lexikon
Walzendruck — Walzendruck, das Bedrucken von Geweben und Tapeten mittels gravierter Walzen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zeugdruck [1] — Zeugdruck bezweckt die farbige Gestaltung von Geweben in einer den Erzeugnissen der Buntweberei ähnlichen Wirkungsweise mittels ein oder mehrfacher, durch das beabsichtigte Muster bestimmter und begrenzter Färbung und erfordert das Zusammenwirken … Lexikon der gesamten Technik
Blaudruck — Pulsnitzer Blaudruck im Reservedruck als Tischbänder Blaudruck ist eine alte Technik des Textildrucks, bei der Leinen oder Baumwollstoffe mit Modeln bedruckt werden, wodurch ein blau weißes Muster entsteht. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Blaufärberei — Pulsnitzer Blaudruck im Reservedruck als Tischbänder Blaudruck ist eine alte Technik des Textildrucks, bei der Leinen oder Baumwollstoffe mit Modeln bedruckt werden, wodurch ein blau weißes Muster entsteht. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Brikettieren — Dampfbetriebene Brikettierpresse der Brikettfabrik Louise (1882) Die Brikettierung ist ein Verfahren der Pressagglomeration von Materialien. Diese Zusammenballung der Partikel unter erhöhtem Druck erlaubt eine Verdichtung von Stäuben oder Spänen… … Deutsch Wikipedia
Brikettierung — Ein Brikett aus Braunkohle Die Brikettierung ist ein Verfahren der Pressagglomeration von Materialien. Diese Zusammenballung der Partikel unter erhöhtem Druck erlaubt eine Verdichtung von Stäuben oder Spänen zu zylinderförmigen oder achteckigen… … Deutsch Wikipedia
Mignonnettes — (Mignonnetten, fr., spr. Minjonnett), 1) kleine Briefoblaten; 2) ganz kleine Kaffeekannen; 3) sehr schmale Zwirnspitzen; 4) gemalte, durchbrochene u. brochirte baumwollene Halstücher, nach Art der Linons; 5) Kattun mit Walzendruck; 6) grob… … Pierer's Universal-Lexikon
Rouleaudruck — Rouleaudruck, so v.w. Walzendruck … Pierer's Universal-Lexikon
Stahlstich — (Siderographie), eine Zeichnung, welche nach der Weise des Kupferstichs (s.d.) in Stahl eingeschnitten (gravirt, gestochen) wird. Man hält den S. gewöhnlich für eine neuere, englische (od. nordamerikanische) Erfindung, aber schon im 15. Jahrh.… … Pierer's Universal-Lexikon
Kattun — Kattun, aus ungefärbtem baumwollenem Garne gewöhnlich leinwandartig gewebtes, selten geköpertes, gewöhnlich 4/4 – 5/4 breites Zeug, meist etwas steif u. glänzend appretirt. Die Webstühle sind theils Handstühle, theils Maschinen od. Kraftstühle (s … Pierer's Universal-Lexikon