-
1 vorhaben
'foːrhaːbənv irrWenn Sie heute Abend nichts vorhaben... — Si vous n'êtes pas pris ce soir...
vorhabenvb8b49fd9o/b8b49fd9r|habenunregelmäßig Beispiel: vorhaben zu verreisen avoir l'intention de partir en voyage; Beispiel: ich habe morgen Abend schon etwas vor j'ai déjà prévu quelque chose pour demain soir -
2 Vorhaben
'foːrhaːbənv irrWenn Sie heute Abend nichts vorhaben... — Si vous n'êtes pas pris ce soir...
VorhabenVb8b49fd9o/b8b49fd9rhaben <-s, ->projet Maskulin -
3 vorhaben
avoir l'intentioncomptercompter faire -
4 Unternehmen
n1) (Firma) ECO entreprise f2) ( Vorhaben) entreprise fUnternehmenUntern71e23ca0e/71e23ca0hmen [62c8d4f5ʊ/62c8d4f5nt3f3a8ceeɐ/3f3a8cee'ne:mən] <-s, -> -
5 Gedenken
-
6 durchdrücken
durchdrückendụrch|drücken ['d62c8d4f5ʊ/62c8d4f5rçdrc6e631d8y/c6e631d8kən]1 tendre Knie2 (umgangssprachlich: durchsetzen) faire passer Vorhaben, Änderungen; Beispiel: durchdrücken, dass réussir à obtenir que +Subjonctif -
7 gedenken
gə'dɛʤkənv irr1) ( erinnern) garder le souvenir de2) ( vorhaben) avoir l'intention degedenkengedẹnken *1 (gehobener Sprachgebrauch: ehren) Beispiel: jemandes/einer S. gedenken commémorer quelqu'un/quelque chose; (erwähnen) rappeler [solennellement] le souvenir de quelqu'un/quelque chose -
8 unternehmen
n1) (Firma) ECO entreprise f2) ( Vorhaben) entreprise funternehmenuntern71e23ca0e/71e23ca0hmen * [62c8d4f5ʊ/62c8d4f5nt3f3a8ceeɐ/3f3a8cee'ne:mən]unregelmäßig entreprendre, effectuer Versuch; entamer Schritte; Beispiel: etwas zusammen unternehmen faire quelque chose ensemble
См. также в других словарях:
Vorhaben — Vorhaben, verb. irregul. act. S. Haben, vor sich haben. 1. Eigentlich, etwas als ein Kleidungsstück vor dem Leibe, besonders vor dem untern Theil des Leibes, haben, doch nur im gemeinen Leben. Eine Schürze vorhaben, damit bekleidet seyn. 2.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
vorhaben — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • planen • beabsichtigen • werden Bsp.: • Er hat vor, sich nach einer neuen Arbeit umzusehen. • Wir beabsichtigen, im Sommer nach Österreich zu fahren … Deutsch Wörterbuch
Vorhaben — Vorhaben, s.u. Vorsatz 1) … Pierer's Universal-Lexikon
vorhaben — ↑projektieren … Das große Fremdwörterbuch
Vorhaben — ↑Intention, ↑Projekt … Das große Fremdwörterbuch
Vorhaben — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Plan Bsp.: • Sie müssen einige Pläne machen … Deutsch Wörterbuch
vorhaben — V. (Grundstufe) planen, etw. Bestimmtes zu tun Synonym: beabsichtigen Beispiele: Was hast du am Wochenende vor? Im nächsten Jahr habe ich vor, eine Weltreise zu machen … Extremes Deutsch
vorhaben — vorhaben, hat vor, hatte vor, hat vorgehabt Haben Sie morgen Abend schon etwas vor? … Deutsch-Test für Zuwanderer
Vorhaben — Vo̲r·ha·ben das; s, ; geschr; etwas, das man tun will ≈ Plan, Absicht <ein schwieriges, umfangreiches Vorhaben; ein Vorhaben ausführen, verwirklichen; jemandem von seinem Vorhaben abraten> || K: Bauvorhaben, Forschungsvorhaben … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Vorhaben — das Vorhaben, (Grundstufe) Absicht, etw. Bestimmtes zu tun Synonyme: Plan, Intention Beispiele: Sie wollen ihr Vorhaben aufgeben. Sie hat von ihrem Vorhaben nichts verraten … Extremes Deutsch
Vorhaben — Unternehmung; Unternehmen; Ansinnen; Streben; Projekt; Unterfangen; Zweck; Behuf (veraltet); Plan; Absicht; Intention * * * vor … Universal-Lexikon