-
1 Volksgericht
1. наро́дный суд;2. ист. чрезвыча́йный суд по рассмотре́нию дел вое́нных престу́пников (А́встрия, 1945 г.) -
2 Volksgericht
-
3 Volksgericht
n1) народный суд2) ист. чрезвычайный суд по рассмотрению дел военных преступников (Австрия, 1945 г.) -
4 Volksgericht
сущ.юр. народный суд (unterstes Gerichtsorgan in der UdSSR), народный суд (в бывш. СССР, в России) -
5 Volksgericht
n -(e)s, -e narodni sud -
6 Volksgericht
npeople's court (China) -
7 Volksgericht eines Abschnitts
Универсальный немецко-русский словарь > Volksgericht eines Abschnitts
-
8 Richter am Volksgericht
сущ.юр. народный судьяУниверсальный немецко-русский словарь > Richter am Volksgericht
-
9 höheres Volksgericht
nhigher people's court (China) -
10 mittleres Volksgericht
nintermediate people's court (China) -
11 Oberstes Volksgericht
nsupreme people's court (China) -
12 суд
м1) ( учреждение) Gericht n; Gerichtshof m (умл.) ( высшей инстанции)Верховный Суд Российской Федерации — das Oberste Gericht der Russischen FöderationМеждународный суд — der Internationale Gerichtshofвоенный суд — Militärgericht n, Kriegsgericht n2)судом, по суду — gerichtlichотдать под суд кого-либо — j-m (A) vor Gericht bringen (непр.) ( stellen); j-m (A) dem Gericht übergeben (непр.), j-m (A) gerichtlich belangenбыть под судом — unter Gericht stehen (непр.) vi3) ( судебное разбирательство) Gerichtsverhandlung f, Gericht nдень суда — Gerichtstag m; Gerichtstermin m4) ( здание) Gericht n, Gerichtsgebäude n••на нет и суда нет посл. — wo nichts ist, hat der Kaiser sein Recht verloren -
13 суд
суд м 1. (учреждение) Gericht n 1a; Gerichts|hof m 1a* (высшей инстанции) Верховный Суд Российской Федерации das Oberste Gericht der Russischen Föderation Международный суд der Internationale Gerichtshof народный суд Volksgericht n военный суд Militärgericht n, Kriegsgericht n военно-полевой суд Standgericht n товарищеский суд Kameradschaftsgericht n суд чести Ehrengericht n заседание суда Gerichts|sitzung f c 2.: судом, по суду gerichtlich подать на кого-л. в суд jem. (A) beim Gericht verklagen, gegen jem. klagen отдать под суд кого-л. jem. (A) vor Gericht bringen* ( stellen]; jem. (A) dem Gericht übergeben*, jem. (A) gerichtlich belangen быть под судом unter Gericht stehen* vi 3. (судебное разбирательство) Gerichtsverhandlung f c, Gericht n день суда Gerichts|tag m 1a; Gerichts|termin m 1a 4. (здание) Gericht n, Gerichtsgebäude n 1d а отдаю это на ваш суд ich überlasse es Ihrem Urteil суд истории высок. das Urteil der Nachwelt искать суда Recht suchen пока суд да дело mittlerweile на нет и суда нет посл.wo nichts ist, hat der Kaiser sein Recht verloren Страшный суд рел. das Jüngste Gericht
-
14 Volksgedränge
Volksgedränge, s. Gedränge no. I. – Volksgeist, voluntas publica. – Volksgericht, iudicium populi. – es wird jmd. vor ein V. gefordert, dicitur alci dies a plebe: jmd. vor ein V. ziehen, adducere alqm ad iudicium populi.
-
15 Scherbengericht
См. также в других словарях:
Volksgericht — steht für: Volksgericht (Bayern) (1918–1924) Volksgericht (Bulgarien) (1944 1945) Volksgericht (Österreich) (1945–1955) Im klassischen Athen die Heliaia, siehe auch Attische Demokratie#Die Volksgerichte Siehe auch: Volksgerichtshof … Deutsch Wikipedia
Volksgericht (Bayern) — Die Volksgerichte (nicht zu verwechseln mit dem Volksgerichtshof im Nationalsozialismus) waren Sondergerichte, die im November 1918 in Folge der Novemberrevolution in Bayern unter Kurt Eisner für die beschleunigte Aburteilung schwerer Straftaten… … Deutsch Wikipedia
Volksgericht (Österreich) — Die Volksgerichte (nicht zu verwechseln mit Hitlers Volksgerichtshof) waren außerordentliche Gerichtshöfe, die in Österreich nach Ende des Zweiten Weltkrieges 1945 bis 1955 zur Ahndung von NS Verbrechen eingerichtet wurden. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Volksgericht — Vọlks|ge|richt, das (früher): 1. (nach altdeutschem Recht) Gericht, bei dem im Unterschied zum Gericht des Königs die Rechtsfindung durch das Volk geschieht. 2. Sondergericht zur Verfolgung bestimmter politischer Straftaten. * * *… … Universal-Lexikon
Mittleres Volksgericht — Ein Mittleres Volksgericht (chin. 中级人民法院) ist ein ordentliches Gericht in der Volksrepublik China. Sie bestehen nach Art. 21 des Gesetzes über die Volksgerichtshöfe in der Volksrepublik China vom 1. Januar 1980 in den Regionen, Provinzen,… … Deutsch Wikipedia
Oberes Volksgericht — Ein Oberes Volksgericht (chin. 高级人民法院) ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit in der Volksrepublik China. Nach Art. 26 des Gesetzes über die Volksgerichtshöfe in der Volksrepublik China vom 1. Januar 1980 besteht in jeder Provinz, jedem … Deutsch Wikipedia
Bayerisches Volksgericht — Die Volksgerichte (nicht zu verwechseln mit Hitlers Volksgerichtshof) waren Sondergerichte, die im November 1918 in Folge der Novemberrevolution in Bayern unter Kurt Eisner für die beschleunigte Aburteilung schwerer Straftaten eingerichtet wurden … Deutsch Wikipedia
Bayrisches Volksgericht — Die Volksgerichte (nicht zu verwechseln mit Hitlers Volksgerichtshof) waren Sondergerichte, die im November 1918 in Folge der Novemberrevolution in Bayern unter Kurt Eisner für die beschleunigte Aburteilung schwerer Straftaten eingerichtet wurden … Deutsch Wikipedia
Unteres Volksgericht — Ein Unteres Volksgericht (chin. 基层人民法院) ist ein ordentliches Gericht in der Volksrepublik China. Die Unteren Volksgerichte bestehen nach Art. 18 des Gesetzes über die Volksgerichtshöfe in der Volksrepublik China vom 1. Januar 1980 auf Kreisebene… … Deutsch Wikipedia
Народный трибунал — (Volksgericht), учрежден в рамках министерства юстиции на основании закона от 18 апреля 1938 как чрезвычайный суд, занимавшийся делами о государственной измене, шпионаже и других политических преступлениях. До 1942 его возглавлял Отто Георг Тирак … Энциклопедия Третьего рейха
Perschl — Anton Perschl (* 18. Januar 1908 in Streifing, Niederösterreich; † unbekannt) war Rapportführer im KZ Außenlager St. Aegyd. Hinter Willi Auerswald war er der ranghöchste vor dem Volksgericht Wien wegen im Lager verübter Verbrechen Angeklagte.… … Deutsch Wikipedia
