-
1 Vogt
1. ист. фогт, фохт;2. управля́ющий; инспе́ктор, смотри́тель;3. швейц. юр. защи́тник; опеку́н (над несовершенноле́тними и недееспосо́бными) -
2 Vogt
-
3 Vogt
m, ист.Фогт, императорский наместник, светское должностное лицо в церковной вотчине, наделённое в Средние века исключительными судебными, административными и фискальными правами <Vogt от лат. vocatus – защитник> → Vogtland, Vogtei auf der Wartburg -
4 Vogt
m -(e)s1) ист. фогт, фохт2) управляющий; инспектор, смотритель3) швейц. юр. защитник; опекун ( над несовершеннолетними и недееспособными) -
5 Vogt
сущ.1) ист. наместник, управитель, фогт2) юр. защитник, опекун, начальник тюрьмы, управляющий феодальным имением -
6 Vogt
mфогтв средние века наместник, управитель, исполнявший также судебные функции -
7 Vogt
m <-(e)s, Vögte> ист управляющий феодальным имением -
8 Vogt
фогт, наме́стник -
9 skelettfreie Röntgenografie nach Vogt
прил.Универсальный немецко-русский словарь > skelettfreie Röntgenografie nach Vogt
-
10 Spielmeyer-Stock-Vogt-Batten-Syndrom
nформа амавротической идиотии Шпильмейера-Штока-Фогта-Баттена, ювенильная амавротическая идиотияDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Spielmeyer-Stock-Vogt-Batten-Syndrom
-
11 Stock-Spielmeyer-Vogt-Syndrom
nсиндром Штокка-Шпильмейера-Фогта, амавротическая идиотияDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Stock-Spielmeyer-Vogt-Syndrom
-
12 Vögtin
f =, -nenжена фогта; см. тж. Vogt -
13 Voigt
см. Vogt -
14 Vogtei auf der Wartburg
fФогтай в Вартбурге, место тайного пребывания Мартина Лютера в крепости Вартбург. В мае 1521 г. он был объявлен Вормским эдиктом (Wormser Edikt) вне закона. По пути из г. Вормс в г. Айзенах он был "похищен" по поручению тюрингского ландграфа и с согласия самого Лютера. Под именем "рыцаря Йорга" (Junker Jörg) Лютер провёл в Вартбурге один год, занимаясь переводами Библии (греческий текст Нового завета). Лютеровский перевод способствовал становлению немецкого литературного языка. Комната Лютера (Lutherstube) сохранилась в неизменном виде, здесь висят портреты Лютера, его жены Катарины, а также портрет "рыцаря Йорга" (работа художника Лукаса Кранаха Старшего) <Vogtei – уст. для Amtsbezirk – резиденция фогта> → Wartburg, Luther-Denkmal, Vogt, Eisenach, Cranach Lucas der ÄltereГермания. Лингвострановедческий словарь > Vogtei auf der Wartburg
-
15 Vogtland
nФогтланд, исторически сложившийся регион, охватывает часть Саксонии, Тюрингии и баварской Верхней Франконии между горами Тюрингский лес, Фихтельгебирге и Рудными горами. Местность представляет собой возвышенность из сланцевых пород с горными хребтами (высота от 350 до 800 м над уровнем моря) и долинами рек Заале и Вайсе Эльстер (Weiße Elster). Регион в течение веков сохранил своё старинное название "Фогтланд", т.к. здесь существовали тесные этнические, культурные, экономические и языковые связи. Гёте, посетив Фогтланд, написал о местном диалекте: "Каждая провинция любит свой говор, ибо он, собственно, является средой, где душа переводит дыхание". Главный город саксонского Фогтланда (самой большой составной части региона) – Плауэн (Plauen). Развиты машиностроение, текстильная, деревообрабатывающая промышленность, производство музыкальных инструментов <название Vogtland (букв. "страна фогтов") существует более 800 лет, первый фогт (императорский наместник) был введён здесь в должность в 1180 г. императором Фридрихом I Барбароссой> → Vogt, Sachsen, Thüringen, Franken 3), Thüringer Wald, Fichtelgebirge, Erzgebirge, Saale, Goethe Johann Wolfgang von, Plauen -
16 Wetzlar
Вецлар, город в федеральной земле Гессен. Расположен у северных отрогов гор Таунус, на реке Лан (Lahn), правом притоке Рейна. Над городом возвышаются руины замка Кальсмунт (Kalsmunt, XII в.), бывшей резиденции имперского фогта. Традиционные отрасли промышленности: оптико-механическая, металлообрабатывающая, из новых – электронная. Вецлар оставил значительный след в немецкой истории и литературе: в 1693-1806 гг. был резиденцией судебной палаты (Reichskammergericht). После юридической практики в этом суде Гёте избрал Вецлар и его окрестности местом действия своего романа в письмах "Страдания молодого Вертера". В 1180 г. Вецлар получил статус вольного имперского города, первое упоминание под названием "Witflaria" в 1142 г. → Hessen, Taunus, Vogt, Goethe Johann Wolfgang von, Lotte-Haus, Reichsstadt -
17 Stirnstreif-Spitzkopfschildkröte
1. LAT Emydura schultzei Vogt2. RUS —3. ENG —4. DEU Stirnstreif-Spitzkopfschildkröte f5. FRA —Ареал обитания: Новая ГвинеяFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Stirnstreif-Spitzkopfschildkröte
-
18 Vögtin
-
19 Voigt
См. также в других словарях:
Vogt — puede referirse a: Vogt, título nobiliario en la Edad Media Personas Oskar Vogt Robert M. Vogt Steven S. Vogt William Vogt A. E. van Vogt Evon Z. Vogt Paulo Vogt Klaus Florian Vogt Banda Funker Vogt, banda de aggrotech alemana … Wikipedia Español
VOGT (K.) — VOGT KARL (1817 1895) Naturaliste, Karl Vogt enseigne à l’université de Giessen, sa ville natale. Remarqué pour ses activités politiques, il est élu député au parlement de Francfort en 1848. Après le reflux de la vague révolutionnaire, il doit… … Encyclopédie Universelle
Vogt [2] — Vogt, 1) Karl, Naturforscher, geb. 5. Juli 1817 in Gießen, gest. 5. Mai 1895 in Genf, studierte seit 1833 in Gießen Medizin, arbeitete in Liebigs Laboratorium und machte seit 1835 in Bern anatomische und physiologische Studien. Seit 1839… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vogt [2] — Vogt, Karl, Naturforscher, geb. 5. Juli 1817 zu Gießen, 1847 Prof. das., infolge seiner polit. Tätigkeit (1848 Mitglied des Frankfurter Parlaments, 1849 der Reichsregentschaft in Stuttgart) abgesetzt, seit 1852 Prof. zu Genf, Mitglied des Großen… … Kleines Konversations-Lexikon
Vogt — Nom porté en Alsace Lorraine. Désigne un bailli, un intendant, un juge (allemand Vogt, du latin advocatus) … Noms de famille
Vogt [1] — Vogt, s. Voigt … Pierer's Universal-Lexikon
Vogt [2] — Vogt, 1) Franz, geb. 1662, war seit 1689 Pastor in Lennep u. st. daselbst 1736; er schrieb Predigten u. redigirte das Bergische Gesangbuch, 1698, in welchem auch mehre Lieder von ihm sind. 2) Nikolaus, geb. 1756 in Mainz; wurde um 1780 Professor… … Pierer's Universal-Lexikon
Vogt [1] — Vogt, s. Vogtei … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vogt — (vom lat. advocātus), früher ein zum Schutz und zur Vertretung anderer bestellter Beamter (Schirm V., Kirchen V., Reichs V., Stadt V.); jetzt niederer Beamter, z.B. Schloß V., Feld V. Vogtei, Vogtschaft, Bezirk eines V … Kleines Konversations-Lexikon
Vogt [1] — Vogt, Karl, geb. 1817 zu Gießen, 1817 in Gießen als Professor angestellt, gehörte als Deputirter im Frankfurter Parlament zur äußersten Linken u. ließ sich in Stuttgart von dem Rumpfparlament in das Triumvirat der Reichsregenten wählen, flüchtete … Herders Conversations-Lexikon
Vogt [2] — Vogt oder norddeutsch Voigt (vom lat. Advocatus), Vormund, Schutzherr, Vorstand, Verwalter … Herders Conversations-Lexikon