-
1 Verzahnung
-
2 Verzahnung
-
3 Verzahnung
Verzahnung f 1. ARCH denticulation, castellation (Mauerwerk); 2. keying, toothing, joggle, indenting, interlock, interdigitation (Bauelemente, Mauerwerk); 3. HB indented joint, indenting, scarfingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Verzahnung
-
4 Verzahnung
-
5 Verzahnung
Verzahnung f =, -en1. тех. зу́бчатое зацепле́ние; зу́бья;2. стр. соедине́ние в зуб;3. см. Zähnung;4. перен. сцепле́ние, соедине́ние; связь -
6 Verzahnung
Verzahnung [fɛɐ'tsa:nʊŋ] fkein pl sıkı bağlantı -
7 Verzahnung
* * *die Verzahnung(Mechanik) gearing* * *Ver|zah|nung [fɛɐ'tsaːnʊŋ]f -, -en(von Brettern) (= das Verzahnen) dovetailing; (= das Verzahntsein) dovetail; (von Zahnrädern) (toothed) gearing; (fig) dovetailing* * *Ver·zah·nung<-, -en>f* * ** * *f.tooth system n. -
8 Verzahnung
Verzahnung1 f GETR gear teeth, toothing• ohne Verzahnung without gearing -
9 Verzahnung
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Verzahnung
-
10 Verzahnung
f́вступление в (тесное) боевое соприкосновение; ввязывание в бой -
11 Verzahnung
(f)вступление в ( тесное) боевое соприкосновение; ввязывание в бой -
12 Verzahnung
-
13 Verzahnung
im Mauerwerksbau übliche Technik, beim Herstellen einer Wand eine Verbindungsstelle für eine später zu errichtende und in die bereits bestehende einzubindende Wand den Verbandsregeln entsprechend vorzubereiten. Es gibt Lochverzahnung, stehende und liegende Verzahnung. Nur die letztgenannte Verzahnungsart gilt nach DIN 1053-1 als ausreichende Verbindung zwischen tragenden und aussteifenden Mauerwerkswänden.siehe Abb.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Verzahnung
-
14 Verzahnung
штраба
1. паз в стене или в теле другой плоской конструкции, предназначенный для скрытой проводки инженерных сетей
2. выступы и углубления или ступеньки в торце участка каменной стены для последующей связи с другим участком
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- 1. groove in wall
- 1. groove in wall for piping and other utility services
- 2. indenting course (projects of brick stretchers at the end of masonry wall)
- 2. toothing course
DE
FR
- 1. entaille dans un mur
- 2. arrachement
- 2. harpe
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verzahnung
-
15 Verzahnung
f =, -en1) тех. зубчатое зацепление; зубья2) стр. соединение в зуб3) см. Zähnung4) перен. сцепление, соединение; связь -
16 Verzahnung
сущ.1) геол. сцепление зёрен (в породе) по зубчатому контакту, (фациальный) переход с (зубчатым) выклиниванием2) мед. дентиция, прорезывание зубов3) воен. ввязывание в бой, вступление в (тесное) боевое соприкосновение4) тех. зубчатый венец, зубья, нарезание зубьев, штрабы (каменной кладки), зубчатое зацепление5) хим. образование пространственных затруднений, сцепление6) стр. сплачивание зубьями, врубка зубом, соединение зубом, штраба (напр. каменной кладки)7) собир. зубцы, зубчатый край (напр., почтовой марки)8) авт. (зубчатое) зацепление, зубчатый обод9) дор. врубка деревянных частей зубьями, соединение деревянных частей зубьями10) лес. зацепление11) текст. зазубренность12) нефт. вооружение (долота)13) дер. зубчатое соединение, клиновое соединение, сплачивание зубом, зубчатая нарезка (задней стороны ножевой пластины)14) судостр. врубка -
17 Verzahnung
(фациальный) переход с (зубчатым) выклиниваниемсцепление зёрен (в породе) по зубчатому контактуDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Verzahnung
-
18 Verzahnung
-
19 Verzahnung
-
20 Verzahnung
f(зубчатое) зацепление; зубчатый венец; зубьяDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Verzahnung
См. также в других словарях:
Verzahnung — Verzahnung. 1. Verbindung zur Verstärkung von Balken bezw. Unterzügen bei großen Spannweiten, wo einfache Holzstärken nicht mehr ausreichen. [791] Sie besteht aus einer Zusammensetzung von 2, 3 bis 5 Hölzern in der Weise, daß die Enden der Balken … Lexikon der gesamten Technik
Verzahnung — Verzahnung, 1) bei einer Mauer, an welche rechtwinkelig od. in deren Verlängerung eine andere später angebaut werden soll, die Steine, welche man Schicht um Schicht an der Verbindungsstelle vorspringen läßt, um dadurch die zweite Mauer fester mit … Pierer's Universal-Lexikon
Verzahnung — s. Holzverband … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Verzahnung — Integration; Einbeziehung; Einbeziehen; Zusammenführung; Eingliederung * * * Ver|zah|nung 〈f. 20; unz.〉 1. das Verzahnen, das Verzahntsein, Verbindung durch Ineinandergreifen 2. Verbindung durch Zapfen 3. 〈fig.〉 enge Verbindung, enger… … Universal-Lexikon
Verzahnung — im Mauerwerksbau übliche Technik, beim Herstellen einer Wand eine Verbindungsstelle für eine später zu errichtende und in die bereits bestehende einzubindende Wand den Verbandsregeln entsprechend vorzubereiten. Es gibt Lochverzahnung, stehende… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Verzahnung — Verzahnungen steht: für zackenförmige, formschlüssige Verbindungen in der Technik zur Kraft und Bewegungsübertragung, siehe Verbindungstechnik #Formschluss Ausführungsform oder auch Herstellung der Zahnung eines Werkzeuges oder eines… … Deutsch Wikipedia
Verzähnung — Unter Abart versteht man eine Abweichung bei Briefmarken von Druck, Zähnung oder Gummierung von dem gewollten Ergebnis. Inhaltsverzeichnis 1 Druckabarten 1.1 Abklatsch 1.2 Aufdruckfehler 1.3 Druckgangausfall … Deutsch Wikipedia
Verzahnung — Ver|zah|nung … Die deutsche Rechtschreibung
Hirth-Verzahnung — Gepresste Hirthverzahnung an Stirnscheibe eines Modellflug Motors für die Luftschraube … Deutsch Wikipedia
Integration — Verzahnung; Einbeziehung; Einbeziehen; Zusammenführung; Eingliederung; Integralrechnung * * * In|te|gra|ti|on [ɪntegra ts̮i̯o:n], die; , en: das Integrieren: die Integration der Zuwanderer [in unsere Gesellschaft]; die Integration fremdsprachiger … Universal-Lexikon
Einbeziehung — Verzahnung; Integration; Einbeziehen; Zusammenführung; Eingliederung * * * Ein|be|zie|hung 〈f. 20〉 das Einbeziehen, Hinzunahme; Sy 〈schweiz.〉 Einbezug ● unter Einbeziehung von Experten * * * Ein|be|zie|hung, die; : da … Universal-Lexikon