-
1 Verwerfung
Verwerfung f <Verwerfung; Verwerfungen> ret, reddetme, reddedilme; fesih, iptal; GEOL fay -
2 Verwerfung
-
3 Verwerfung
Verwerfung, die, s. Verwerfen, das.
-
4 Verwerfung
Verwerfung f dismissal; quashing; rejection -
5 Verwerfung
Verwerfung f 1. distortion (mechanisch); warp(age) (z. B. Holz); 2. normal fault, throw, shift (im Gestein); 3. BOD, ERDB dislocation (of strata), fault, shifting; 4. shrinkage, twisting (bei Holztrocknung)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Verwerfung
-
6 Verwerfung
-
7 Verwerfung
Verwerfung -
8 Verwerfung
Verwerfung f =, -en1. отверга́ние, отклоне́ние (чего-л.),2. вет. вы́кидыш;3. геол. сброс;4. тех. коробле́ние; искривле́ние, переко́с -
9 Verwerfung
fсброс□ Verwerfung läuft sich aus сброс исчезает, сброс затухает□ Verwerfung, abnorme несогласнопадающий сброс□ Verwerfung, diagonale косой [диагональный] сброс□ Verwerfung, einfache простой сброс□ Verwerfung, geöffnete открытый [зияющий] сброс□ Verwerfung, geschlossene закрытый сброс□ Verwerfung, klaffende открытый [зияющий] сброс□ Verwerfung, konzentrisch-bogenförmige концентрически-дугообразный сброс□ Verwerfung, normale нормальный сброс□ Verwerfung, offene открытый [зияющий] сброс□ Verwerfung, quere поперечный сброс□ Verwerfung, querschlägige см. Verwerfung, quere□ Verwerfung, rechtsinnige согласнопадающий сброс□ Verwerfung, schichtenparallele продольный сброс□ Verwerfung, schiefstreichende косой [диагональный] сброс□ Verwerfung, schwebende наклонный сброс□ Verwerfung, spießeckige диагональный сброс (под острым углом)□ Verwerfung, spießwinklige см. Verwerfung, spießeckige□ Verwerfung, streichende продольный сброс□ Verwerfung, terrassenförmige ступенчатый сброс□ Verwerfung, verästelte см. Verwerfung, verzweigte□ Verwerfung, verzweigte разветвлённый сброс□ Verwerfung, widersinnige несогласнопадающий сброс□ Verwerfung, zertrümmte разбитый (поперечными разломами) сброс□ Verwerfung, zusammengesetzte сложный сбросDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Verwerfung
-
10 Verwerfung
f1. (Zurückweisung) rejection; JUR., einer Klage: dismissal; eines Urteils: quashing; eines Antrags etc.: overruling; verwerfen I 12. von Holz: warp(ing)3. GEOL. fault* * *die Verwerfungrejection* * *Ver|wẹr|fung [fEɐ'vɛrfʊŋ]f -, -en* * *(a crack in the rock surface of the earth: faults in the earth's crust.) fault* * *Ver·wer·fung<-, -en>f2. GEOL fault3. BAU warp[ing]4. SOZIOLgesellschaftliche/ökonomische Verwerfungen social/economic upheaval* * *1. (Zurückweisung) rejection; JUR, einer Klage: dismissal; eines Urteils: quashing; eines Antrags etc: overruling; → verwerfen A 12. von Holz: warp(ing)3. GEOL fault* * *f.warp n. -
11 Verwerfung
разлом
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fault
A fracture or a zone of fractures along which there has been displacement of the sides relative to one another parallel to the fracture. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
сброс
В геологии - разрывное тектоническое смещение участка горной породы по вертикальной или крутонаклонной трещине
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- геология, геофизика
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verwerfung
-
12 Verwerfung
Verwerfung f forkastelse; GEOL forskydning -
13 Verwerfung
Verwerfung f förkastande n; GEOL förkastning -
14 Verwerfung
f =, -en1) отвергание, отклонение (чего-л.)2) вет. выкидыш3) геол. сброс4) тех. коробление; искривление, перекос -
15 Verwerfung
сущ.1) общ. (тк.sg) отклонение (чего-л.)2) геол. разлом, разрывное нарушение, сброс3) тех. искажение, искривление, перекос, коробление4) стр. сдвиг, искажение (формы)6) юр. отвержение уст., отвод, отклонение (напр. жалобы, апелляции)7) астр. сброс (образование на лунной поверхности)8) радио. деформация10) нефт. отбраковка (труб)11) внеш.торг. отказ, отвод (кандидатуры), отклонение12) дер. покоробленность, искривление (напр. пилопродукции при сушке)13) судостр. исправление -
16 Verwerfung
разломразрывное нарушениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Verwerfung
-
17 Verwerfung
-
18 Verwerfung
Verwerfung3 f GEO fault, faulting, throw -
19 Verwerfung
отклонениеотказотвод (кандидатуры)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Verwerfung
-
20 Verwerfung
См. также в других словарях:
Verwerfung — ist eine Zerreißung oder ein Bruch eines Gesteins und eine Verschiebung der beiden auseinander gerissenen Teile längs der Bruchfläche. Wenn eine Gesteinsschicht oder ein Gang oder irgend eine mineralische Lagerstätte von einer Kluft oder von… … Lexikon der gesamten Technik
Verwerfung — Verwerfung, Sprung (franz. Faille), Verschiebung einer ursprünglich zusammenhängenden Gesteins oder Gangmasse (vgl. Tafel »Gangbildungen«, Fig. 1 u. 2, und Artikel »Gang«, Textfigur 1 u. 2). Fig. 1. Fig. 2 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Verwerfung — bzw. verwerfen steht für: Nichtanerkennung einer Hypothese, siehe Falsifikation im Rechtswesen die ablehnende Entscheidung eines Rechtsbehelfs / eines Rechtsmittels als unzulässig, siehe Stattgabe damnatio, im historischen Kirchenrecht der… … Deutsch Wikipedia
Verwerfung — (Reprobatio), die Vorherbestimmung Gottes, daß ein Theil der Menschen nicht selig, sondern verdammt werden soll; s. Prädestination … Pierer's Universal-Lexikon
Verwerfung — Verwerfung, Sprungkluft, Spalten im Gebirge, längs deren eine Verrückung der beiderseitigen Gebirgsteile (Flügel) gegeneinander stattgefunden hat, seltener in horizontalem, meist in vertikalem Sinne. Eine V. folgt entweder den Falten der Gebirge… … Kleines Konversations-Lexikon
Verwerfung — Kassation, ↑Rejektion … Das große Fremdwörterbuch
Verwerfung — Verkrümmung; Verziehen (von Holz) * * * Ver|wẹr|fung 〈f. 20〉 1. das Verwerfen, deutliche, entschiedene Ablehnung 2. 〈Geol.〉 vertikale Verschiebung von Gesteinsschollen längs einer Spalte; Sy Bruch1 (13), Sprung (4) * * * Ver|wẹr|fung, die; , en … Universal-Lexikon
Verwerfung — verwerfen, verwerflich, Verwerfung ↑ werfen … Das Herkunftswörterbuch
Verwerfung (Geologie) — Verwerfung in einem Kalkstein im Zentimeterbereich Eine Verwerfung (auch Bruch, Sprung, Verschiebung oder Störung im engeren Sinne) ist eine Zerreiß oder Bruchstelle im Gestein, die über Distanzen vom Zentimeterbereich bis zu einigen dutzend bis… … Deutsch Wikipedia
Verwerfung — Ver|wẹr|fung (auch für geologische Schichtenstörung) … Die deutsche Rechtschreibung
Verwerfung der Buchführung — Versagen der Anerkennung einer ⇡ Buchführung seitens der Finanzverwaltung wegen formeller oder sachlicher Mängel, die so wesentlich sind, dass von ordnungsmäßiger Buchführung nicht mehr gesprochen werden kann. Folgen: ⇡ Schätzung der… … Lexikon der Economics