-
1 Verstellpropeller
milit. VP -
2 винт
винт м. Bolzen m; ав. Luftschraube f; суд. Propeller m; Schnecke f; Schraube f; Schraubenspindel f; Spindel f; Spirale f; Treibschraube fвинт м. изменяемого шага, ВИШ ав. Verstell-Luftschraube f; Verstellpropeller m; Verstellschraube f; verstellbare Flugschraube f; verstellbare Luftschraube fвинт м. регулируемого шага, ВРШ суд. Drehflügelschraube f; суд. Verstellpropeller m; Verstellschraube f; automatische Schraube f; verstellbare Luftschraube fвинт м. с полукруглой головкой Halbrundkopfschraube f; Halbrundkopfschraube f mit Längsschlitz; Halbrundschraube fвинт м. с потайной головкой Kegelsenkschraube f; Senkköpfschraube f; Senkschraube f; Versenkkopfschraube f; eingelassene Schraube f; versenkte Schraube fвинт м. фиксированного шага, ВФШ суд. Festpropeller m; ав. feste Luftschraube f; starre Luftschraube f -
3 винт изменяемого шага
n1) Av. Drehflügelluftschraube, Drehflügelpropeller, (воздушный) Drehflügelschraube, Einstellschraube, (воздушный) Luftschraube mit Blattverstellung, (воздушный) Vollverstellschraube, einstellbare Luftschraube, (воздушный) verstellbarer Propeller2) milit. Verstellpropeller, Verstellschraube3) aerodyn. (воздушный) Einstelluftschraube (ÂÈØ), (воздушный) Luftschraube mit der Blattverstellung (ÂÈØ), (воздушный) Luftschraube mit verstellbaren Blättern (ÂÈØ), (воздушный) Mehrfachverstelluftschraube (ÂÈØ), (воздушный) Verstell-Luftschraube, (воздушный) Verstellschraube, Vollverstellschraube (ÂÈØ), (воздушный) einstellbare Luftschraube (ÂÈØ), (воздушный) unstarre Luftschraube (ÂÈØ), (воздушный) verstellbare Flugschraube (ÂÈØ), (воздушный) verstellbare Luftschraube (ÂÈØ), (воздушный) ÂÈØ, (воздушный) Verstellpropeller (ÂÈØ)Универсальный русско-немецкий словарь > винт изменяемого шага
-
4 винт регулируемого шага
n1) milit. (воздушный)(гребной) Verstellschraube2) eng. Drehflügelschraube4) nav. Schraube mit verstellbarer Steigung, Umstellschraube5) shipb. Verstellpropeller, verstellbare SchiffsschraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > винт регулируемого шага
-
5 ВРШ
-
6 воздушный винт изменяемого шага
adj1) Av. Einstelluftschraube, Luftschraube mit Blattverstellung, Luftschraube mit verstellbarer Steigung, Verstellpropeller, Verstellschraube, Verstelluftschraube, halbstarre Luftschraube, (в полете) im Flug verstellbare Luftschraube, unstarre Luftschraube, verstellbare Flugschraube2) milit. Mehrfachverstelluftschraube, Verstell-Luftschraube, einstellbare Luftschraube, verstellbare LuftschraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > воздушный винт изменяемого шага
-
7 гребной винт регулируемого шага
adj1) eng. Verstellpropeller, Verstellschraube2) nav. verstellbare Schiffsschraube3) shipb. Propeller mit verstellbaren Flügeln, Schiffsverstellpropeller, Schraube mit verstellbarer Steigung, Umstellpropeller, Umstellschraube, verstellbarer PropellerУниверсальный русско-немецкий словарь > гребной винт регулируемого шага
-
8 реверс винтом регулируемого шага
nshipb. Propellerumsteuerung, Umsteuerung mit VerstellpropellerУниверсальный русско-немецкий словарь > реверс винтом регулируемого шага
-
9 рабочий
1. Arbeits-;2. Arbeiter (m);рабочая ширина — Arbeitsbreite (f);
рабочая площадка — Arbeitsbühne (f);
рабочая камера — Arbeitskammer (f);
рабочая вода — Aufschlagwasser (n);
рабочее давление — Betriebsdruck (m);
рабочий напор — Betriebsgefälle (n); Reingefälle (n);
рабочий, эксплуатационный резерв — Betriebsreserve (f);
рабочий, эксплуатационный подпор — Betriebsstau (m);
рабочий объём цилиндра (поршневого насоса) — Hubrauminhalt (m), Hubraumvolumen (n);
рабочая лопасть — Laufflügel (m); Laufschaufel (f);
рабочий напор — Nettodruckhöhe (f);
рабочий диаметр — Nutzdurchmesser (m);
рабочая камера насоса — Pumpenraum (m);
рабочий бетон — Tragbeton (m);
рабочее колесо турбины — Turbinenläufer (m); Turbinenlaufrad (n);
-
10 винт с переменным шагом
nshipb. VerstellpropellerУниверсальный русско-немецкий словарь > винт с переменным шагом
-
11 винт с подвижными лопастями
nshipb. VerstellpropellerУниверсальный русско-немецкий словарь > винт с подвижными лопастями
-
12 винт изменяемого шага
Einstelluftschraube авиац., verstellbare Flugschraube, VerstellpropellerRussian-german polytechnic dictionary > винт изменяемого шага
-
13 винт регулируемого шага
automatische Schraube, VerstellpropellerRussian-german polytechnic dictionary > винт регулируемого шага
-
14 ВПЛ
ВПЛ суд. Verstellpropeller m -
15 ВРШ
ВРШ суд. Verstellpropeller m
См. также в других словарях:
Verstellpropeller — sind Propeller, bei denen der Einstellwinkel der Propellerblätter variabel ist, wodurch der Anstellwinkel der Blätter an verschiedene Betriebssituationen angepasst werden kann. Verstellpropeller kommen als Luftschrauben und als Schiffspropeller… … Deutsch Wikipedia
Verstellpropeller — Verstellpropeller, Luftschraube, Schiffsschraube … Universal-Lexikon
Pitch (Aerodynamik) — Verstellpropeller einer Hercules C 130. Pitch (deutsch: Steigung, Neigung, Neigungswinkel) bezeichnet in Anwendungen der Aerodynamik, insbesondere in der Luftfahrt sowie bei Windkraftanlagen den Anstellwinkel des Propellers oder … Deutsch Wikipedia
Controllable Pitch-Propeller — Ein Verstellpropeller Verstellpropeller sind Propeller, bei denen der Einstellwinkel der Propellerblätter variabel ist, wodurch der Anstellwinkel der Blätter an verschiedene Betriebssituationen angepasst werden kann. Verstellpropeller kommen als… … Deutsch Wikipedia
Controllable pitch propeller — Ein Verstellpropeller Verstellpropeller sind Propeller, bei denen der Einstellwinkel der Propellerblätter variabel ist, wodurch der Anstellwinkel der Blätter an verschiedene Betriebssituationen angepasst werden kann. Verstellpropeller kommen als… … Deutsch Wikipedia
Festdrehzahlpropeller — Ein Verstellpropeller Verstellpropeller sind Propeller, bei denen der Einstellwinkel der Propellerblätter variabel ist, wodurch der Anstellwinkel der Blätter an verschiedene Betriebssituationen angepasst werden kann. Verstellpropeller kommen als… … Deutsch Wikipedia
Pitch-Propeller — Ein Verstellpropeller Verstellpropeller sind Propeller, bei denen der Einstellwinkel der Propellerblätter variabel ist, wodurch der Anstellwinkel der Blätter an verschiedene Betriebssituationen angepasst werden kann. Verstellpropeller kommen als… … Deutsch Wikipedia
Hauptmaschine — Schiffsdiesel im Tanker „Algarve“ andere Seite Ein Schiffsdieselmotor ist in der Regel ein großer Dieselmotor, der namentlich als Haupt oder Hilfsmotor auf einem Schiff dient … Deutsch Wikipedia
Hilfsdiesel — Schiffsdiesel im Tanker „Algarve“ andere Seite Ein Schiffsdieselmotor ist in der Regel ein großer Dieselmotor, der namentlich als Haupt oder Hilfsmotor auf einem Schiff dient … Deutsch Wikipedia
Schiffsdiesel — im Tanker „Algarve“ andere Seite Ein Schiffsdieselmotor ist in der Regel ein großer Dieselmotor, der namentlich als Haupt oder Hilfsmotor auf einem Schiff dien … Deutsch Wikipedia
Abmagern (Flugzeug) — Gemischhebel (rot) zwei Gemischhebel (roter Knauf) einer zweimotorigen King Air 100 Unter Leanen versteht man das Abmagern des … Deutsch Wikipedia
