-
1 envío
em'biom1) Absendung f, Versendung f, Zustellung f, Versand m2) ( entrega) Aufgabe f, Übermittlung f3) ECO Beförderung fsustantivo masculinoenvíoenvío [em'bio]Sendung femenino; (expedición) Versand masculino; envío a domicilio Lieferung frei Haus; envío certificado Einschreib(e)sendung femenino; envío contra reembolso Nachnahmesendung femenino; envío urgente Eilsendung femenino; envío con valor declarado Wertsendung femenino; gastos de envío Versandkosten plural -
2 expedición
espeđi'θǐɔnf1) ( viaje) Expedition f2) ( remesa) Versand m, Versendung fsustantivo femenino1. [viaje, grupo] Expedition dieexpediciónexpedición [espeði'θjon]num1num (viaje) Expedition femenino; expedición científica Forschungsreise femenino; expedición militar Feldzug masculinonum3num (remesa) Versand masculino; (empresa de) expedición Spedition femenino; oficina de expedición Versandabteilung femenino -
3 despacho
đes'patʃom1) ( oficina) Büro n, Geschäftsstelle f2) ( envío) Absendung f, Abgabe f, Versendung f, Ausfertigung f3)despacho aduanero — Zollabfertigung f, Abfertigung f
4)sustantivo masculino2. [mueble] Büroeinrichtung diedespachodespacho [des'pa6B36F75Cʧ6B36F75Co]num1num (de un pedido) Ausführung femenino; (de la correspondencia) Erledigung femenino; (de un buque/equipajes) Abfertigung femeninonum5num (venta) Verkauf masculino; géneros sin despacho unverkäufliche Güter; no tener buen despacho ein Ladenhüter sein; tener buen despacho sich gut verkaufennum7num (oficina) Büro neutro; (en casa) Arbeitszimmer neutro; despacho de abogado Anwaltskanzlei femenino; despacho de aduana Zollamt neutro; despacho de patentes Patentbüro neutro; mesa de despacho Schreibtisch masculino; sólo tenemos despacho por las mañanas wir haben nur morgens geöffnetnum9num (taquilla) Schalter masculino; (tienda) Laden masculino; despacho de billetes ferrocarril Fahrkartenschalter masculino; teatro Theaterkasse femenino; cinematografía Kinokasse femenino; despacho de localidades Vorverkaufsstelle femeninonum10num (parte) Mitteilung femenino; (telegrama) Telegramm neutro; (entre gobiernos) Kommuniqué neutro; despacho judicial richterliche Verfügung -
4 expedidor
См. также в других словарях:
Versand — Versand … Deutsch Wörterbuch
Versand — bezeichnet allgemein das Versenden von Schriftstücken, Waren, usw. eine Organisationseinheit im Unternehmen, siehe Warenausgang umgangssprachlich ein Unternehmen des Versandhandels Siehe auch: Wiktionary: Versand –… … Deutsch Wikipedia
Versand — ↑ senden … Das Herkunftswörterbuch
Versand — Beförderung; Nachsendung * * * Ver|sand [fɛɐ̯ zant], der; [e]s: 1. das Versenden von Waren: der Versand der Bücher muss noch vor Weihnachten abgeschlossen sein; das Getreide zum Versand fertig machen. Zus.: Buchversand, Postversand. 2. für das… … Universal-Lexikon
Versand — Ver·sạnd der; (e)s; nur Sg; 1 das Schicken von Waren an die Leute, die die Waren bestellt haben: Waren zum Versand verpacken || K : Versandabteilung, Versandhandel, Versandkosten || K: Bahnversand, Postversand; Warenversand 2 eine Abteilung in… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Versand — der Versand (Mittelstufe) das Verschicken eines Produktes an eine Person oder Organisation Beispiel: Ich habe die Waren für den Versand vorbereitet … Extremes Deutsch
Versand — 1. Sendung, Verschickung, Versendung. 2. Speditionsabteilung, Versandabteilung; (österr.): Expedit; (Kaufmannsspr.): Expedition. * * * Versand,der:Verfrachtung·Versendung;Expedition(kaufm)+Transport… … Das Wörterbuch der Synonyme
Versand — Ver|sạnd , der; [e]s (Versendung) … Die deutsche Rechtschreibung
Neckermann-Versand — neckermann.de GmbH Unternehmensform GmbH Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Neckermann Versand — neckermann.de GmbH Unternehmensform GmbH Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Neckermann Versand AG — neckermann.de GmbH Unternehmensform GmbH Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia