-
1 despacho
đes'patʃom1) ( oficina) Büro n, Geschäftsstelle f2) ( envío) Absendung f, Abgabe f, Versendung f, Ausfertigung f3)despacho aduanero — Zollabfertigung f, Abfertigung f
4)sustantivo masculino2. [mueble] Büroeinrichtung diedespachodespacho [des'pa6B36F75Cʧ6B36F75Co]num1num (de un pedido) Ausführung femenino; (de la correspondencia) Erledigung femenino; (de un buque/equipajes) Abfertigung femeninonum5num (venta) Verkauf masculino; géneros sin despacho unverkäufliche Güter; no tener buen despacho ein Ladenhüter sein; tener buen despacho sich gut verkaufennum7num (oficina) Büro neutro; (en casa) Arbeitszimmer neutro; despacho de abogado Anwaltskanzlei femenino; despacho de aduana Zollamt neutro; despacho de patentes Patentbüro neutro; mesa de despacho Schreibtisch masculino; sólo tenemos despacho por las mañanas wir haben nur morgens geöffnetnum9num (taquilla) Schalter masculino; (tienda) Laden masculino; despacho de billetes ferrocarril Fahrkartenschalter masculino; teatro Theaterkasse femenino; cinematografía Kinokasse femenino; despacho de localidades Vorverkaufsstelle femeninonum10num (parte) Mitteilung femenino; (telegrama) Telegramm neutro; (entre gobiernos) Kommuniqué neutro; despacho judicial richterliche Verfügung -
2 boletería
bolete'riaf(LA) Fahrkartenschalter msustantivo femeninoboleteríaboletería [bolete'ria]americanismo Schalter masculino; (de venta anticipada) Kartenvorverkaufsstelle femenino; (al comenzar) Abendkasse femenino -
3 despacho de billetes
despacho de billetesferrocarril Fahrkartenschalter
См. также в других словарях:
Fahrkartenschalter — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Kaufen Sie Ihre Fahrkarte am Fahrkartenschalter … Deutsch Wörterbuch
Fahrkartenschalter — Fahrkartenschalter,der:Fahrkartenausgabe·Schalter;auch⇨Schalter(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Fahrkartenschalter — Ein Fahrkartenschalter (veraltet Fahrkartenausgabe) ist eine Einrichtung, an der Fahrkarten für öffentliche Verkehrsmittel erworben und Auskünfte erfragt werden können. Solche Schalter befinden sich typischerweise an Haltepunkten besagter… … Deutsch Wikipedia
Fahrkartenschalter — Fahr|kar|ten|schal|ter 〈m. 3〉 Stelle zur Entgegennahme des Fahrgeldes u. Ausgabe der Fahrkarten * * * Fahr|kar|ten|schal|ter , der: Schalter, an dem gegen Entrichtung des entsprechenden Fahrgelds Fahrkarten ausgegeben werden. * * *… … Universal-Lexikon
Fahrkartenschalter — Fahr|kar|ten|schal|ter … Die deutsche Rechtschreibung
Empfangsgebäude — Empfangsgebäude, Aufnahmegebäude, Stationsgebäude (station building; bâtiment des voyageurs; fabbricati viaggiatori). Inhalt: I. Teil. Grundsätze für die Lage und Gestaltung. 1. Zweck. 2. Gestaltung der Zugänge. 3. Lage des E. zum Bahnkörper. 4.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Schalter (Abfertigung) — Abfertigungsschalter am Flughafen Fahrkartenschalter am Bahnh … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Görlitz — Görlitz Empfangsgebäude Daten Kategorie 3 … Deutsch Wikipedia
Bahnpreissystem — Das derzeitige Preissystem der Deutschen Bahn AG wurde im Dezember 2002 eingeführt und im August 2003 nach massiven Protesten überarbeitet. Das neue Preissystem gab den 50 prozentigen BahnCard Rabatt sowie zahlreiche unübersichtliche… … Deutsch Wikipedia
City-Ticket — Das derzeitige Preissystem der Deutschen Bahn AG wurde im Dezember 2002 eingeführt und im August 2003 nach massiven Protesten überarbeitet. Das neue Preissystem gab den 50 prozentigen BahnCard Rabatt sowie zahlreiche unübersichtliche… … Deutsch Wikipedia
DB-Preissystem — Das derzeitige Preissystem der Deutschen Bahn AG wurde im Dezember 2002 eingeführt und im August 2003 nach massiven Protesten überarbeitet. Das neue Preissystem gab den 50 prozentigen BahnCard Rabatt sowie zahlreiche unübersichtliche… … Deutsch Wikipedia
