-
1 Vernichtung
Vernichtung f =, -en1. уничтоже́ние, истребле́ние; разруше́ние;2. ядерн. аннигиля́ция;3. мед. дестру́кцияVernichtung f страх. уничтоже́ние -
2 Vernichtung
f́уничтожение; аннигиляция (излучения)- die Vernichtung des Feindes einleiten создавать условия (предпосылки) для уничтожения противника
-
3 Vernichtung
(f)уничтожение; аннигиляция ( излучения)die Vernichtung des Feindes einleiten — создавать условия ( предпосылки) для уничтожения противника
-
4 Vernichtung
-
5 Vernichtung
сущ.1) общ. истребление, разрушение, уничтожение2) авиа. ликвидация3) воен. аннигиляция (излучения)4) юр. аннулирование5) электр. поглощение (напр. напряжения, мощности)6) яд.физ. аннигиляция7) психоан. уничтожение (защитный механизм, ликвидирующий предшествующий акт последующим актом) -
6 Vernichtung
f1) уничтожение; разрушение2) объявление недействительным; аннулированиеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Vernichtung
-
7 Vernichtung
-
8 Vernichtung
fаннигиляция, уничтожение -
9 Vernichtung
(f)уничтожениеаннигиляция (излучения)Eine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Vernichtung
-
10 Vernichtung
авиа. уничтожение авиа. ликвидация -
11 Vernichtung
f <-, -en> уничтожение, истребление; крушение, разрушение -
12 Vernichtung
f аннигиляция ж. яд. физ.; поглощение с. (напр., напряжения, мощности); уничтожение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vernichtung
-
13 Vernichtung
уничтоже́ние. v. Truppen, Gegner auch пораже́ние, разгро́м -
14 Vernichtung
Verníchtung f =уничтоже́ние, истребле́ние; разруше́ние -
15 Vernichtung
Ver'nichtung f ( Beseitigung, Zerstörung) niszczenie, zniszczenie; ( Vertilgung) wyniszczenie; ( Ausrottung) eksterminacja, zagłada -
16 Vernichtung
fуничтожениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Vernichtung
-
17 Vernichtung der Ehe
сущ. -
18 Vernichtung des Patentes
сущ.юр. аннулирование патента, объявление патента недействительнымУниверсальный немецко-русский словарь > Vernichtung des Patentes
-
19 Vernichtung eines Staates durch Krieg
сущ.юр. дебелляцияУниверсальный немецко-русский словарь > Vernichtung eines Staates durch Krieg
-
20 Vernichtung von Grenzzeichen
сущ.юр. уничтожение межевых знаков, уничтожение пограничных знаковУниверсальный немецко-русский словарь > Vernichtung von Grenzzeichen
См. также в других словарях:
Vernichtung — Vernichtung, 1) die Zerstörung eines Dinges, so daß nichts Wirkliches übrig, bleibt; 2) die Aufhebung der Verbindung aller einzelnen Theile eines Dinges, so daß es dem Wesen nach nicht mehr das ist, was es früher war … Pierer's Universal-Lexikon
Vernichtung — Vernichtung,die:derV.anheimgeben:⇨vernichten(1,au.b) … Das Wörterbuch der Synonyme
Vernichtung — ↑Annihilation, ↑Kataklysmus … Das große Fremdwörterbuch
Vernichtung — Nach Art. 182 I ZK können ⇡ Nichtgemeinschaftswaren unter zollamtlicher Überwachung vernichtet oder zerstört werden. Bei der Vernichtung richtet sich die Handlung auf eine substanzielle Beseitigung des Stoffes, dagegen wird bei der Zerstörung… … Lexikon der Economics
Vernichtung — kenkėjų naikinimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Agrotechninių, fizinių, cheminių, biologinių, biofizikinių, antihelmintinių ir kt. priemonių naudojimas siekiant sustabdyti kenkėjų dauginimąsi ir plitimą. atitikmenys: angl … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Vernichtung — anihiliacija statusas T sritis Energetika apibrėžtis Neigiamojo ir teigiamojo elektronų sąveika, kurios metu jie abu išnyksta, o jų energija virsta elektromagnetine spinduliuote. atitikmenys: angl. annihilation vok. Vernichtung, f; Zerstrahlung,… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Vernichtung der Verteidigung — ist ein taktisches Motiv im Schach. Ein Stein, der eine Funktion erfüllt, wird geschlagen und damit dessen Funktion aufgehoben. Der Gegenspieler muss sich mit dem Verlust des Verteidigers abfinden und entweder dessen Funktion anderweitig ersetzen … Deutsch Wikipedia
Vernichtung durch Arbeit — Tor in der Gedenkstätte Konzentrationslager Dachau Vernichtung durch Arbeit ist ein Begriff, der für das nationalsozialistische Lagersystem geprägt wurde und die vorsätzliche oder billigend in Kauf genommene Tötung von Zwangsarbeitern oder… … Deutsch Wikipedia
Vernichtung lebensunwerten Lebens — Die Euthanasiemorde in der NS Zeit oder Aktion T4 ist eine nach dem Zweiten Weltkrieg gebräuchliche Bezeichnung für die systematische Ermordung von mehr als 100.000 Psychiatrie Patienten und behinderten Menschen durch SS Ärzte und Pflegekräfte… … Deutsch Wikipedia
Vernichtung der Schadorganismen — kenksmingųjų organizmų naikinimas statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Fitosanitarijos priemonių naudojimas kenksmingaisiais organizmais užkrėstoje teritorijoje, siekiant sumažinti ar sunaikinti jų… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Vernichtung — Zerstörung; Devastation; Zunichtemachung; Annihilation; Auslöschung; Destruktion; Verwüstung * * * Ver|nịch|tung 〈f. 20〉 das Vernichten, völlige Zerstörung * * * Ver|nịch|tung, die; , en … Universal-Lexikon