-
1 стадия технологического процесса
Русско-немецкий словарь по пиву > стадия технологического процесса
-
2 приём
n1) gener. Audienz, Beherbergung, Empfangnahme, Griff, Neueinstellung (нового работника), Rezeption (торжественный обед и т. п.), Sprechstunde (посетителей), Suszeption, Verfahrensweise, (гостя) Willkomm, Willkommen (гостя), (гостя) Willkommen n (àâñòð. òê. òàê), m -s, = ñì. Willkomm, Zulassung (куда-л.), Verfahren, Termin, Einnahme (лекарства, пищи), Kniff, (художественный) Kunstgriff (в литературе, искусстве), (искусный) Manipulation (в ручной работе), (тк.sg) Annahme, (тк.sg) Aufnahme, Handgriff, Immatrikulation, Kunstgriff, Neuaufnähme (в учебное заведение), Praktik, Übernahme2) comput. Akzeptierung (напр. слова состояния), Empfindung (данных)3) geol. Art4) Av. Auffangen (напр. радиопередачи), Aufnahme (Aufn.), Empfang (Empf.)5) med. Dosis, Gabe (лекарства), Sprechstunde6) colloq. (хитроумный) Dreh, Masche, (запрещённый, нечестный) Mittelchen7) fr. Cercle (при дворе), (торжественный) Cour (б.ч. при дворе)8) obs. Hebung (наследства), Manubrium9) sports. Abfangen (ìÿ÷à), Trick, Kampfgriff10) milit. Aufnahme (сигналов, импульсов), Griff (с оружием), Übernahme (напр. дел)11) eng. Annahme (êà), Empfang, Empfang, Empfang, Empfang, Entnahme (напр. воды), Griffelement (часть операции), Satz, Serie12) chem. Abziehen (при экструзии), Abzug (при экструзии), Anziehen (при экструзии)13) railw. Annahme (напр. поезда), Annehmen (напр. поезда), Einfahren (поезда), Einfahrt (поезда), Einlauf (поезда), Empfang (напр. поезда, багажа, грузов)14) law. Anstellung, Entgegennahme, Maßnahme, Methode, Schritt, Verfahrensschritt, Übernahme (напр., заказа)15) econ. Affilation, Annahme (вкладов), Annahme (напр. сберегательных вкладов), (рабочий) Griff (труда)16) ling. Inkorporation (в члены), Inkorporierung (в члены)17) auto. Griff (выполнения работы)18) artil. (ружейный) Griff19) road.wrk. Arbeitsgang20) radio. kommen (при радиосвязи; сокр. от "Перехожу на приём!", см. также "Перехожу на приём"), Empfangen21) textile. Abzug24) special. Initiation (кого-л. в члены какого-л. сообщества), Affiliation25) offic. Inempfangnahme26) food.ind. Abnahme (товара, готовой продукции), Einlauf27) silic. Abnehmen28) radioloc. Ankunft (радиолокационных сигналов)30) patents. Entgegennahme (документов)32) Austrian. Kollaudierung (здания)34) f.trade. Annahme, Aufnahme, Einstellung (на работу)35) wood. Zugriff36) nav. Eintreffen37) shipb. Aufnehmen -
3 процессуальная стадия
adjlaw. Verfahrensschritt, prozessualer Vorgang (рассмотрения дела)Универсальный русско-немецкий словарь > процессуальная стадия
-
4 стадия процесса
n1) law. Verfahrensabschnitt, Verfahrensschritt, Verfahrensstadium2) road.wrk. Abschnitt3) oil. Verfahrensstufe (переработки нефти)4) patents. Verfahrensstufe (в патентном ведомстве, суде)5) microel. Prozeßschritt -
5 стадия технологического процесса
nfood.ind. VerfahrensschrittУниверсальный русско-немецкий словарь > стадия технологического процесса
-
6 технологический приём
adj1) comput. Vorgang2) law. Verfahrensmaßnahme, Verfahrensschritt3) product. Prozedur, Verfahren, VerfahrensweiseУниверсальный русско-немецкий словарь > технологический приём
-
7 этап обработки
n1) comput. Verarbeitungsstufe2) IT. Bearbeitungsstufe (данных)3) food.ind. Verfahrensschritt4) microel. Bearbeitungsschritt
См. также в других словарях:
B-Plan — Ein Bebauungsplan regelt die Art und Weise der möglichen Bebauung von parzellierten Grundstücken und die Nutzung der in diesem Zusammenhang stehenden von einer Bebauung frei zu haltenden Flächen. Der Begriff Bebauungsplan (verkürzt als B Plan… … Deutsch Wikipedia
Bebauungsplan — Ein Bebauungsplan regelt die Art und Weise der möglichen Bebauung von parzellierten Grundstücken und die Nutzung der in diesem Zusammenhang stehenden von einer Bebauung frei zu haltenden Flächen. Der Begriff Bebauungsplan (verkürzt als B Plan… … Deutsch Wikipedia
Bebauungsplanung — Ein Bebauungsplan regelt die Art und Weise der möglichen Bebauung von parzellierten Grundstücken und die Nutzung der in diesem Zusammenhang stehenden von einer Bebauung frei zu haltenden Flächen. Der Begriff Bebauungsplan (verkürzt als B Plan… … Deutsch Wikipedia
Verbindlicher Bauleitplan — Ein Bebauungsplan regelt die Art und Weise der möglichen Bebauung von parzellierten Grundstücken und die Nutzung der in diesem Zusammenhang stehenden von einer Bebauung frei zu haltenden Flächen. Der Begriff Bebauungsplan (verkürzt als B Plan… … Deutsch Wikipedia
Übergeleitete Bebauungspläne — Ein Bebauungsplan regelt die Art und Weise der möglichen Bebauung von parzellierten Grundstücken und die Nutzung der in diesem Zusammenhang stehenden von einer Bebauung frei zu haltenden Flächen. Der Begriff Bebauungsplan (verkürzt als B Plan… … Deutsch Wikipedia
Dispergierung (Lack) — Als Dispergierung oder Dispergieren bezeichnet man einen Verfahrensschritt bei der Herstellung von Formulierungen, wie sie unter anderem bei Lacken, Druckfarben, Kunststoffen oder Pigmentpräparationen üblich sind. Meist wird der Begriff bei der… … Deutsch Wikipedia
MPET — Strukturformel Allgemeines Name Polyethylenterephthalat Andere Namen PET PETP Ethylenterephthalatpolymer Poly(oxyethylenoxy terephthaloyl) … Deutsch Wikipedia
Metallisiertes Polyethylenterephthalat — Strukturformel Allgemeines Name Polyethylenterephthalat Andere Namen PET PETP Ethylenterephthalatpolymer Poly(oxyethylenoxy terephthaloyl) … Deutsch Wikipedia
PETP — Strukturformel Allgemeines Name Polyethylenterephthalat Andere Namen PET PETP Ethylenterephthalatpolymer Poly(oxyethylenoxy terephthaloyl) … Deutsch Wikipedia
Polyethylenterephthalat — Strukturformel Allgemeines Name Polyethylenterephthalat Andere Namen PET … Deutsch Wikipedia
Solare Wasserstoffwirtschaft — Wasserstoffwirtschaft bezeichnet eine Energiewirtschaft, in der Wasserstoff neben elektrischem Strom einen weiteren Energieträger darstellt. Wasserstoff soll Benzin, Diesel, Heizöl, Kerosin und Kernbrennstoffe als Energieträger ersetzen.… … Deutsch Wikipedia
