-
1 Ver-Bindung
-
2 Verbindung
Ver'bindung f <Verbindung; Verbindungen> TEL, BAHN spojení n (a fig); Personen styk m; (Bündnis) svazek m, sdružení n; CHEM (Vorgang) sloučení n; (Ergebnis) sloučenina f; TECH ( Verbindungsstück) spojovací část f, spojka f;in Verbindung stehen mit (D) být ve spojení s (I); -
3 Verbindung
Ver'bindung f ( das Verbinden) łączenie (się), połączenie (się); TEL, KOLEJ połączenie, (a persönliche Beziehung) łączność f, komunikacja; ( Bündnis, Zusammenschluss, Liaison) związek (a CHEM); korporacja (studencka);eine direkte Verbindung (nach) bezpośrednie połączenie (z I);Verbindung aufnehmen (mit) nawiąz(yw)ać łączność oder kontakt (z I);in Verbindung bleiben pozostawać w kontakcie;in Verbindung stehen (mit) utrzymywać łączność (z I);seine Verbindungen spielen lassen wykorzyst(yw)ać swoje koneksje -
4 Abhängigkeitsverhältnis
* * *Ạb|hän|gig|keits|ver|hält|nisntdependent relationship; (gegenseitig) interdependencein einem Abhängigkeitsverhältnis mit jdm stehen — to be dependent on sb
* * *Ab·hän·gig·keits·ver·hält·nisnt1. (Verhältnis des Angewiesenseins) relationship of dependence2. (emotionale Bindung) relationship of dependence* * *das relationship of dependence (zu on)* * *Abhängigkeitsverhältnis n dependent relationship (zu to); gegenseitiges: interdependence, mutual dependence, codependence* * *das relationship of dependence (zu on) -
5 Abhängigkeitsverhältnis
Ab·hän·gig·keits·ver·hält·nis nt1) ( Verhältnis des Angewiesenseins) relationship of dependence2) ( emotionale Bindung) relationship of dependenceDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Abhängigkeitsverhältnis
См. также в других словарях:
einbinden — pastieren; einarbeiten; einfügen; einbauen * * * ein||bin|den 〈V. tr. 111; hat〉 1. in etwas hineinbinden 2. mit Deckel u. Rücken (Einband) versehen (Buch) 3. mit Binden, Tüchern usw. einwickeln 4. 〈fig.〉 jmdn. od. etwas ( … Universal-Lexikon
Transkulturelle Pflege — Madeleine Leininger (* 13. Juli 1925 in Sutton, USA) ist eine Professorin für Krankenpflege, die sich als Pflegetheoretikerin auf dem Gebiet der Erforschung der inter bzw. transkulturellen Pflege einen Namen gemacht hat. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Ding — 1. Acht Dinge bringen in die Wirthschaft Weh: Theater, Putzsucht, Ball und Thee, Cigarren, Pfeife, Bierglas und Kaffee. 2. Acht Dinge haben von Natur Feindschaft gegeneinander: der Bauer und der Wolf, Katze und Maus, Habicht und Taube, Storch und … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Det Konservative Folkeparti — Parteivorsitzender Lars Barfoed … Deutsch Wikipedia
Bodenschrot — Tafers Basisdaten Kanton: Freiburg Bezirk: Sense BFS Nr … Deutsch Wikipedia
Danmarks Kommunistiske Parti — Parteivorsitzender Hen … Deutsch Wikipedia
Democraten 66 — Demokraten 66 Parteivorsitzende Ingrid van Engelshoven Part … Deutsch Wikipedia
Det Radikale Venstre — Parteiführerin Margrethe Vestager Parteivorsit … Deutsch Wikipedia
Enhedslisten — Parteivorsitzender (kollektiv) Fraktionsvorsitz im Folketing … Deutsch Wikipedia
GroenLinks — GrünLinks Parteivorsitzender Henk Nijhof … Deutsch Wikipedia
Holzwolle-Leichtbauplatte — HWL Oberflächenstruktur Herkunft Rohstoffe Zement bzw. Magnesit; Holz Primärenergiever … Deutsch Wikipedia
