-
1 коническая фаска клапана
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > коническая фаска клапана
-
2 коническая фаска клапана
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > коническая фаска клапана
-
3 шток клапана
-
4 вентиль с запорным конусом
nartil. VentilkegelУниверсальный русско-немецкий словарь > вентиль с запорным конусом
-
5 вентильный конус
adjartil. Ventilkegel -
6 головка клапана
-
7 золотник
n1) eng. Axialschieber, Kegel, Kolbenschieber, Kolbenventil, Längsschieber, Schieberventil, Wegeventil, Hauptschieber, Schieber, (распределительный) Steuerschieber2) auto. Gleitschieber (с возвратно-поступательным движением), (поршневой) Kolbenschieber, Lufteinlaßschieber3) artil. Gleitbuchse (гидравлического тормоза)4) oil. Ventilkegel5) hydraul. Steuerschieber, Ventilkolben, Ventilschieber, Ventilsteuerkolben, Steuerkolben6) nav. Ausblaseventil (водолазного шлема)7) shipb. Absperrschieber, Schieberkolben -
8 коническая опорная фаска клапана
adjauto. VentilkegelУниверсальный русско-немецкий словарь > коническая опорная фаска клапана
-
9 коническая фаска клапана
adjauto. Ventildichtkegel, VentilkegelУниверсальный русско-немецкий словарь > коническая фаска клапана
-
10 конический запорный элемент клапана
adjhydraul. VentilkegelУниверсальный русско-немецкий словарь > конический запорный элемент клапана
-
11 конус клапана
nhydraul. Ventilkegel -
12 конус клапана вентиля
nartil. VentilkegelУниверсальный русско-немецкий словарь > конус клапана вентиля
-
13 конусный затвор клапана
adjhydraul. VentilkegelУниверсальный русско-немецкий словарь > конусный затвор клапана
-
14 подпружиненный шток клапана
adjautom. federbelasteter VentilkegelУниверсальный русско-немецкий словарь > подпружиненный шток клапана
-
15 седло клапана
n1) Av. Ventilkegel2) eng. (гнездо) Ventilsits, Ventilsitz3) construct. Sattel4) railw. Klappensitz5) auto. Ventilsitze -
16 шток клапана
n1) Av. Ventilschaft2) eng. Ventilkegel, Ventilspindel (ÄÂÑ), Klappenwelle3) hydraul. Ventilstößel4) shipb. Ventilstange -
17 конус
конус м. (засыпного аппарата доменной печи) мет. Abschlußkegel m; мет. Begichtungsglocke f; Glocke fконус м. Begichtungsglocke f; Gichtglocke f; мет. Glocke f; Kegel m; Klassierkegel m; Klassierspitze f; Konus mконус м. и воронка ж. Парри Parry-Glocke f; Parry-Trichter m; Parry-Verschluß m; Parryscher Trichter m -
18 конусный затвор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > конусный затвор
-
19 шток
шток м. Einstellstange f; Kolbenstange f; Schaft m; мет. Schwengel m; Stange f; геол.,геол. маш. Stock m
См. также в других словарях:
Ventilkegel — vožtuvo kūgis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. valve plug vok. Ventilkegel, m rus. конус клапана, m pranc. cône de vanne, m … Automatikos terminų žodynas
Ausblaseventile [1] — Ausblaseventile (Ausblasehähne) für Dampfzylinder und Schieberkästen befinden sich an der unteren Zylinderseite in der Nähe der Kolbenhubenden. Sie haben den Zweck, das im Zylinderinnern oder Schieberkästen sich ansammelnde Kondensationswasser… … Lexikon der gesamten Technik
Druckregler [1] — Druckregler, Vorrichtungen, um gespannte Dämpfe und Flüssigkeiten beim Durchströmen von Gefäßen (Rohren) mit beliebig vermindertem Druck zur Wirkung kommen zu lassen. Vgl. Druckmesser bei Gasfabriken und Druckverminderungsventile für Dampf und… … Lexikon der gesamten Technik
Elektromotorischer Antrieb für Rohrleitungsarmaturen — Elektrischer Stellantrieb auf einer Armatur in einem Kraftwerk Handrad mit rotem Hebel für Handbetrieb. Im Hintergrund E Motor mit grauem Zuleitungskabel. Vorne links vier blaue (eigensichere) Signalkabel für Endlagen, Drehmoment und Fernbefehl.… … Deutsch Wikipedia
Multec — Die Multec Zentraleinspritzung ist eine indirekte, zentrale, intermittierende Einzelpunkteinspritzung (Single Point Injektion) mit elektronischer Steuerung von Einspritzung und Zündung für Ottomoren. Sie gehört zu den Systemen mit Äußerer… … Deutsch Wikipedia
Regelarmatur — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Stellventil — Regelventil mit pneumatischen Membranantrieb und Stellungsregler Zon … Deutsch Wikipedia
Kondensationswasserableiter — Kondensationswasserableiter, Kondensationstöpfe oder Dampfwasserableiter sind Vorrichtungen, die das in Dampfleitungen oder Heizkörpern niedergeschlagene Dampfwasser aus den Dampfräumen herausschaffen sollen, ohne daß mit dem Wasser zugleich… … Lexikon der gesamten Technik
Sicherheitsventile — (safety valves; soupapes de sûreté; valvole di sicurezza), Vorrichtungen an innerem Flüssigkeitsdruck ausgesetzten Gefäßen (Kessel, Dampfzylinder, Reservoire, Rohrleitungen) zur selbsttätigen Herstellung eines teilweisen Ausströmens der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Booster (Pneumatik) — Der Booster wird in der Pneumatik zur Verstärkung von Luftmengen eingesetzt. Durch Ansteuerung des Signal Luftdrucks auf eine Gummi Membran wird der mit der Membran verbundene Ventilkegel geöffnet, durch den die zu regelnde Arbeitsluftmenge… … Deutsch Wikipedia
Fallmantel — Ein Hydrant ist Teil der zentralen Löschwasserversorgung von Städten und Gemeinden. Er ermöglicht der Feuerwehr, aber auch öffentlichen (z. B. Straßenmeisterei, Stadtbetriebe) und privaten (z. B. Straßenreinigungsfirmen, Zeltfestveranstaltern)… … Deutsch Wikipedia