-
1 ursus
ursus, ī, m. ( statt *urc-sus, altind. kša-ḥ, griech. ἄρκτος), der Bär, I) eig.: ursi informes, Verg.: turpes, Ov.: taurus et ursus inter se colligati (in den Kampfspielen), Sen.: ludis circensibus quad aginta ursos et elephantos lusisse, Liv.: ut tuto ab atris corpore viperis dormirem et ursis, Hor.: patinas cenabat omasi vilis et anguinae, tribus ursis quod satis esset, mit einem Bärenhunger, Hor. – Sprichw., fumantem nasum vivi tentare ursi, jmd. erzürnen, der schaden kann, Mart. 6, 64, 28. – II) meton.: poscunt ursum, eine Bärenhatz im Zirkus, Hor. ep. 2, 1, 186.
-
2 ursus
ursus ursus, i m медведь -
3 ursus
ursus, ī, m. ( statt *urc-sus, altind. kša-ḥ, griech. ἄρκτος), der Bär, I) eig.: ursi informes, Verg.: turpes, Ov.: taurus et ursus inter se colligati (in den Kampfspielen), Sen.: ludis circensibus quad aginta ursos et elephantos lusisse, Liv.: ut tuto ab atris corpore viperis dormirem et ursis, Hor.: patinas cenabat omasi vilis et anguinae, tribus ursis quod satis esset, mit einem Bärenhunger, Hor. – Sprichw., fumantem nasum vivi tentare ursi, jmd. erzürnen, der schaden kann, Mart. 6, 64, 28. – II) meton.: poscunt ursum, eine Bärenhatz im Zirkus, Hor. ep. 2, 1, 186. -
4 ursus
-
5 ursus
ursus, i, m. [for urcsus; Sanscr. arća; Gr. arktos], a bear, Plin. 8, 36, 54, § 131; Ov. M. 2, 494; 10, 540; Hor. Epod. 16, 51; id. C. 3, 4, 18; id. A. P. 472; Juv. 4, 106; Sen. Ira, 2, 31, 6; 3, 43, 2; cf. Varr. L. L. 5, § 100 Müll.—Prov.:fumantem nasum vivi tentaveris ursi,
i. e. to provoke a dangerous person. Mart. 6, 64, 28:ursum poscunt,
a bear-baiting in the circus, Hor. Ep. 2, 1, 186. -
6 ursus
ursus, i, m., bear, Ap. 13:2.* -
7 Ursus
2. RUS медведи pl3. ENG true [black and brown, brown and grizzly] bears4. DEU (echte) Bären pl5. FRA ours pl -
8 ursus
ī m.медведь V, O, H, L etc. -
9 Ursus
-
10 ursus
медведь (1. 1 § 10 D. 9, 1).Латинско-русский словарь к источникам римского права > ursus
-
11 ursus
i, m второе склонение медведьЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > ursus
-
12 ursus
, i mмедведь -
13 Ursus
ENG big brown bears, true bearsNLD bruine beren s.s. [ondergeslacht], beren [geslacht]GER Braunbaren, echte BarenFRA ours bruns -
14 Ursus americanus
1. LAT Ursus americanus Pallas2. RUS чёрный медведь m, барибал m3. ENG (American) black bear4. DEU Schwarzbär m, Baribal m5. FRA ours m noir (américain)VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Ursus americanus
-
15 Ursus arctos
1. LAT Ursus arctos Linnaeus2. RUS бурый [обыкновенный] медведь m3. ENG (Alaskan) brown [grizzly] bear4. DEU Braunbär m, (brauner, gemeiner) Bär m, Landbär m5. FRA ours m brun [d'Europe, des Pyrénées, vulgaire] -
16 Ursus maritimus
1. LAT Ursus maritimus Phipps2. RUS белый [полярный, северный, морской] медведь m, белый полярный медведь m, ошкуй m3. ENG polar [white] bear4. DEU Eisbär m, Polarbär m5. FRA ours m blanc (polaire), ours m maritime [polaire]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Ursus maritimus
-
17 Ursus thibetanus
1. LAT Ursus thibetanus G. Cuvier2. RUS белогрудый [гималайский, чёрный гималайский, чёрный уссурийский] медведь m3. ENG Asiatic [Himalayan] black bear4. DEU Kragenbär m, Weißbrustbär m5. FRA ours m à collier [noir du T(h)ibet]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Ursus thibetanus
-
18 Ursus (Ursus) arctos
ENG brown bearNLD bruine beerGER BraunbarFRA ours brun -
19 Ursus (Ursus) arctos arctos
ENG European brown bearNLD Europese bruine beerGER europaischer BraunbarFRA ours brun d'Europe -
20 Ursus (Ursus) arctos beringianus
ENG Kamchatka bearNLD kamtsjatkabeerGER KamtschatkabarFRA ours du KamtchatkaAnimal Names Latin to English > Ursus (Ursus) arctos beringianus
См. также в других словарях:
Ursus — Pour l’article homonyme, voir Ursus (film, 1961). … Wikipédia en Français
Ursus — (lat. „Bär“) steht für: ein männlicher Vorname, siehe Urs Ursus (Bären), die Gattung der Braunbären Ursus (Bier), ein rumänisches Bier Ursus (Schlepper), eine polnische Traktormarke Ursus Traktorenwerk (Wiesbaden), ein deutscher… … Deutsch Wikipedia
Ursus — is Latin for bear . In this form it refers to a male bear or the species regardless of gender; the specifically female form is Ursa. It could refer to: *Ursus (biology), a genus of bears. *Ursus (film character), a fictional character in Italian… … Wikipedia
Ursus — Ur sus, n. [L., a bear.] (Zo[ o]l.) A genus of Carnivora including the common bears. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ursus — (lat.), Bär. U. spelaeus, so v.w. Höhlenbär … Pierer's Universal-Lexikon
Ursus — (lat.), der Bär (als Sternbild: Ursa, s. Bär) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ursus — Pour les articles homonymes, voir Ursus (film, 1961), Ursus (Warszawa) et Ursus (bière) … Wikipédia en Français
Ursus — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princip … Wikipedia Español
URSUS — I. URSUS Consul an. Urb. cond. 1000. II. URSUS Pileatus, Sex. Ruf. locus Romae, apud Portam Esquelinam. Ubis aedes S. Bibianoe virgin. Hinc S. Bibtana dicitur. III. URSUS quasi orsus Isidoro, ut vidums; Barthio potius a viurgente et pettinaci… … Hofmann J. Lexicon universale
Ursus, S.S. (7) — 7S. S. Ursus (Ursius) et Leobatius, Abb. (28. al 18. Juli, 27. Oct. al. 6. Dec.). Diese hhl. Aebte werden zu Bourges und Tours in Frankreich (in agro Turonensi) verehrt. Der hl. Ursus, geb. zu Cahors, Dep. Lot, brachte einen großen Theil seines… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Ursus — noun type genus of Ursidae: brown bears; in some classifications genus Ursus includes all bears • Syn: ↑genus Ursus • Hypernyms: ↑mammal genus • Member Holonyms: ↑Ursidae, ↑family Ursidae • Member … Useful english dictionary