Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Pallas

  • 1 Pallás

    Pallás

    Vocabulari Català-Castellà > Pallás

  • 2 Pallás

    Pallás

    Vocabulario Castellano-Catalán > Pallás

  • 3 Pallas

    Πάλλας, -αντος, ὁ.
    Son of Pallas: Παλλαντδης, -ου, ὁ.
    ——————
    Παλλς, -δος, ἡ; see Athena.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Pallas

  • 4 Pallas

    Pallas f =
    1. греч. миф. Палла́да (одно́ из имё́н боги́ни Афи́ны), Pallas Athene Афи́на Палла́да (боги́ня му́дрости),
    2. астр. Палла́да (плането́ид)

    Allgemeines Lexikon > Pallas

  • 5 Pallas

    Pallas ['pæləs]
    Pallas

    Un panorama unique de l'anglais et du français > Pallas

  • 6 Pallas

        Pallas adis and ados, f, Παλλάσ, a surname of Athene (identified with the Roman Minerva), V., H., O.: Palladis ales, the owl, O.: Pallados arbor, the olive-tree, O.: iratā Pallade (i. e. invitā M<*>ervā), O.—Oil: infusā Pallade, O.—The olivetree, V., O.—The Palladium: Helenum raptā cum Pallade captum, O.: Pallados ignes, i. e. of Vesta (in whose temple was the Palladium), Pr.
    * * *
    olive tree; E:goddess Minerva/Athene

    Latin-English dictionary > Pallas

  • 7 Pallas

    Pallas Athene Aфи́на Палла́да

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Pallas

  • 8 Pallas

    Cotton fabrics woven from coloured yarns in shawl lengths for Africa. The colours are "fast to washing " and the cloth is only stiff finished. Qualities are about 40 ends and 40 picks per inch, 24's warp and 28'sweft. They have red borders at each side about 21/2-in. wide. Widths about 34-in. The body of the cloth is usually dark blue and white check.

    Dictionary of the English textile terms > Pallas

  • 9 Pallas

    1.
    Pallăs, ădis and ădos, f., = Pallas.
    A.
    Surname of the Greek goddess Athene, and hence of the corresponding Minerva of the Romans, the goddess of war and wisdom; the inventress of working in wool, and of the cultivation of the olive, on which account the olive-tree was sacred to her:

    Pallas Minerva est dicta, quod Pallantem Gigantem interfecerit, vel, sicut putabant, quod in Pallante palude nata est,

    Fest. p. 220 Müll.:

    Pallas... Proeliis audax,

    Hor. C. 1, 12, 20; Ov. M. 5, 263:

    Palladis ales,

    the owl, Ov. F. 2, 89:

    Pallados arbor,

    the olive-tree, id. A. A. 2, 518; cf.:

    rami Palladis,

    Verg. A. 7, 154:

    iratā Pallade, i. q. invitā Minervā,

    Ov. F. 3, 826.—
    B.
    Transf.
    1.
    Oil:

    infusā Pallade,

    Ov. Tr. 4, 5, 4:

    pinguis,

    id. H. 19, 44.—
    2.
    The olive-tree:

    dat quoque baciferam Pallada rarus ager,

    Ov. Am. 2, 16, 8.—
    3.
    The Palladium:

    Helenum raptā cum Pallade captum,

    Ov. M. 13, 99:

    Pallade conspectā,

    id. Tr. 2, 293.—
    4.
    The number seven, Macr. Somn. Scip. 1, 6; Mart. Cap. 7, § 738.—
    5.
    For Vesta, because the Palladium stood in the temple of Vesta: Pallados ignes, Prop 4 (5), 4, 45.—
    II.
    Deriv.
    A.
    Pallădĭus, a, um, adj., = Palladios, of or belonging to Pallas, Palladian:

    numen Palladium,

    i. e. Pallas, Ov. Tr. 1, 10, 12:

    aegis,

    of Pallas, Luc. 7, 570:

    Palladiā gaudent silvā vivacis olivae,

    Verg. G. 2, 181;

    latices,

    oil, Ov. M. 8, 275:

    corona,

    an olive-wreath, id. A. A. 1, 727:

    arx,

    Troy, Prop. 3, 7 (4, 8), 42:

    arces,

    Athens, Ov. M. 7, 399:

    honores,

    shown to Pallas, id. H. 17, 133: pinus, the Argo, because built under Minerva's direction, Val. Fl. 1, 475:

    metus,

    inspired by Pallas, id. 6, 408: forum, the Roman forum, because there stood a temple of Minerva, Mart. 1, 3, 8:

    Palladia Alba, because Domitian caused the Quinquatria in honor of Pallas to be annually celebrated there,

    id. 5, 1, 1; cf. Suet. Dom. 4:

    Palladia Tolosa, because the sciences flourished there,

    Mart. 9, 100, 3:

    manus,

    i. e. skilful, Stat. S. 1, 1, 5:

    ars,

    Mart. 6, 13, 2:

    lotos,

    the flute, id. 8, 51, 14.—
    B.
    Subst.: Pallădĭum, ii, n., the image or statue of Pallas, which, in the reign of Ilus, fell from heaven at Troy, and during the Trojan war was carried off by Ulysses and Diomed, because the fate of the city depended on the possession of this image. It afterwards came from Greece to Rome, where Metellus saved it from the temple of Vesta when the latter was burned down, Verg. A. 2, 166; Sil. 9, 531; Ov. Tr. 3, 1, 29; Serv. ad Verg. A. 2, 227; Cic. Phil. 11, 10, 24; id. Scaur. 2, 48; Plin. 7, 43, 45, § 141; cf. Plaut. Ps. 4, 6, 1 sq.; id. Bacch. 4, 9, 31.
    2.
    Pallas, antis (voc. Pallā, Verg. A. 10, 411 al.; also Pallas and Pallan, acc. to Prisc. p. 702), m., = Pallas, the name of several mythic and historical personages.
    A.
    Son of Pandion, the father of the fifth Minerva, Cic. N. D. 3, 23, 59; Ov. M. 7, 500.—
    B. C.
    Son of Evander, Verg. A. 8, 104.—
    D.
    One of the giants, Claud. Gigant. 94; Fest. s. v Pallas, p. 220.—
    E.
    A freedman of the emperor Claudius, proverbial for his wealth; slain by Nero, Plin. Ep. 7, 29; 8, 6; Tac. A. 12, 53; Juv. 1, 109; Plin. 33, 10, 47, § 134.—
    II.
    Derivv.
    A.
    Pallantēus, a, um, adj., of or belonging to Pallas (the ancestor of Evander), Pallantian: moenia Pallantea, i. e. of the city of Pallanteum, in Italy (v. in the foll.), Verg. A. 9, 196 and 241:

    apex,

    of the Palatine, Claud. VI. Cons. Honor. 644. —
    2.
    Subst.: Pallantēum, i, n.
    a.
    A city in Arcadia, the residence of Pallas, Liv. 1, 5 init.; Just. 43, 1.—
    b. B.
    Pallantĭăs, ădis, f., Aurora, so called because descended from Hyperion, the uncle of the giant Pallas, Ov. F. 4, 373; id. M. 9, 420.—
    C.
    Pallantis, ĭdos and ĭdis, f., Aurora (v. Pallantias, supra), Ov. M 15, 700.— Transf., the day, Ov. F. 6, 567.—
    D.
    Pallantĭus, a, um, adj., of or belonging to Pallas, Pallantian:

    Pallantius heros,

    i. e. Evander, Ov. F. 5, 647.

    Lewis & Short latin dictionary > Pallas

  • 10 Pallas

    1. Pallas, adis u. ados, Akk. adem u. ada, Vok. a, f. (Παλλάς), poet. Beiname der Athene der Griechen u. der ihr entsprechenden Minerva der Römer (s. Minerva über die Göttin), Hor. carm. 1, 12, 20. Ov. met. 5, 263 u.a.: iratā Pallade (= invitā Minervā, s. Minerva), Ov. fast. 3, 826: Palladis ars = lanificium, Ov. ex Pont. 3, 8, 9: arbor, Ölbaum, Ov. art. am. 2, 518 u. Mart. 1, 76, 7: ales, die Nachteule, Ov. fast. 2, 89. – exstincti Pallados ignes, v. Feuer der Vesta (weil das Palladium im Tempel der Vesta stand), Prop. 4, 4, 45. – meton.: a) der Ölbaum, Ov. am. 2, 16, 8. – b) das Öl, Ov. her. 17 (18), 44 u. trist. 4, 5, 4. Corp. inscr. Lat. 8, 212 v. 28. – c) das Bild der Pallas, das Palladium (s. unten), Ov. met. 13, 99 u.a. – d) der Tempel der Pallas, Ov. trist. 2, 293. – Dav. abgel. Palladius, a, um (Παλλάδιος), 1) zur Pallas gehörig, palladisch, numen, Pallas, Ov.: ramus, Ölzweig, Verg.: corona, aus Ölzweigen, Ov.: arx, Burg in Athen, wo Pallas verehrt wurde, Prop.: arces, Athen, Ov.: honores, von der Pallas herrührend, angeboten, Ov.: ratis, das Schiff Argo, Ov.: latices, Öl, Ov. – subst., Palladium, iī, n. (Παλλάδιον), das Bild der Pallas in Troja (armiferae signum caeleste Minervae, Ov. fast. 6, 421), das vom Himmel gefallen war und als Unterpfand der öffentlichen Wohlfahrt im Verborgenen aufbewahrt u. verehrt
    ————
    wurde; Ulixes u. Diomedes entwendeten das Bild, weil Troja nicht erobert werden konnte, solange es im Besitze des Palladiums war, Verg. Aen. 2, 164 sqq. – Die Römer behaupteten im Besitze des Palladiums zu sein, das im Tempel der Vesta aufgestellt war, Flor. 1, 2, 3. – 2) appellat. = künstlich, geschickt, ars, Mart.: manus, Stat.
    ————————
    2. Pallās, antis, m. (Πάλλας), I) Sohn des Pandion u. Vater der Minerva, Cic. de nat. deor. 3, 59. – II) einer der Giganten, Claud. Gigant. 95. – III) Großvater oder Urgroßvater des Euander, Verg. Aen. 8, 51 u. 54. – IV) Sohn dieses Euander, Verg. Aen. 8. 104 sqq. – Dav. abgel.: A) Pallantēus, a, um, zu Pallas gehörig, pallantëisch, moenia, die Stadt Pallanteum, wo Euander in Italien seinen Wohnsitz hatte, Verg. Aen. 9, 196 u. 241. – subst., Pallantēum, ēī, n. (sc. oppidum), a) eine Stadt in Arkadien, nach Euanders Großvater od. Urgroßvater Pallas so benannt, Liv. 1, 5, 1. Iustin. 43, 1, 6. – b) eine Stadt in Italien, von Euander in der Gegend erbaut, wo später Rom gegründet wurde, Verg. Aen. 8, 54 u. 341. – B) Pallantias, adis, f. (Παλλαντιάς), Aurora, die Morgenröte, als Nachkömmling des Giganten Pallas, Ov. met. 9, 421 u.a. – C) Pallantis, idos, f. (Παλλαντίς) = Pallantias, Aurora, die Morgenröte, Ov. met. 15, 700. – meton. = der Tag, Ov. fast. 6, 567. – D) Pallantius, a, um (Παλλάντιος), zu Pallas gehörig, pallantisch, heros, Euander, Ov. fast. 5, 647.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Pallas

  • 11 Pallas [1]

    1. Pallas, adis u. ados, Akk. adem u. ada, Vok. a, f. (Παλλάς), poet. Beiname der Athene der Griechen u. der ihr entsprechenden Minerva der Römer (s. Minervaüber die Göttin), Hor. carm. 1, 12, 20. Ov. met. 5, 263 u.a.: iratā Pallade (= invitā Minervā, s. Minerva), Ov. fast. 3, 826: Palladis ars = lanificium, Ov. ex Pont. 3, 8, 9: arbor, Ölbaum, Ov. art. am. 2, 518 u. Mart. 1, 76, 7: ales, die Nachteule, Ov. fast. 2, 89. – exstincti Pallados ignes, v. Feuer der Vesta (weil das Palladium im Tempel der Vesta stand), Prop. 4, 4, 45. – meton.: a) der Ölbaum, Ov. am. 2, 16, 8. – b) das Öl, Ov. her. 17 (18), 44 u. trist. 4, 5, 4. Corp. inscr. Lat. 8, 212 v. 28. – c) das Bild der Pallas, das Palladium (s. unten), Ov. met. 13, 99 u.a. – d) der Tempel der Pallas, Ov. trist. 2, 293. – Dav. abgel. Palladius, a, um (Παλλάδιος), 1) zur Pallas gehörig, palladisch, numen, Pallas, Ov.: ramus, Ölzweig, Verg.: corona, aus Ölzweigen, Ov.: arx, Burg in Athen, wo Pallas verehrt wurde, Prop.: arces, Athen, Ov.: honores, von der Pallas herrührend, angeboten, Ov.: ratis, das Schiff Argo, Ov.: latices, Öl, Ov. – subst., Palladium, iī, n. (Παλλάδιον), das Bild der Pallas in Troja (armiferae signum caeleste Minervae, Ov. fast. 6, 421), das vom Himmel gefallen war und als Unterpfand der öffentlichen Wohlfahrt im Verborgenen aufbewahrt u. verehrt wurde; Ulixes u. Diomedes entwendeten das Bild, weil Troja nicht erobert werden konnte, solange es im Besitze des Palladiums war, Verg. Aen. 2, 164 sqq. – Die Römer behaupteten im Besitze des Palladiums zu sein, das im Tempel der Vesta aufgestellt war, Flor. 1, 2, 3. – 2) appellat. = künstlich, geschickt, ars, Mart.: manus, Stat.

    lateinisch-deutsches > Pallas [1]

  • 12 Pallas [2]

    2. Pallās, antis, m. (Πάλλας), I) Sohn des Pandion u. Vater der Minerva, Cic. de nat. deor. 3, 59. – II) einer der Giganten, Claud. Gigant. 95. – III) Großvater oder Urgroßvater des Euander, Verg. Aen. 8, 51 u. 54. – IV) Sohn dieses Euander, Verg. Aen. 8. 104 sqq. – Dav. abgel.: A) Pallantēus, a, um, zu Pallas gehörig, pallantëisch, moenia, die Stadt Pallanteum, wo Euander in Italien seinen Wohnsitz hatte, Verg. Aen. 9, 196 u. 241. – subst., Pallantēum, ēī, n. (sc. oppidum), a) eine Stadt in Arkadien, nach Euanders Großvater od. Urgroßvater Pallas so benannt, Liv. 1, 5, 1. Iustin. 43, 1, 6. – b) eine Stadt in Italien, von Euander in der Gegend erbaut, wo später Rom gegründet wurde, Verg. Aen. 8, 54 u. 341. – B) Pallantias, adis, f. (Παλλαντιάς), Aurora, die Morgenröte, als Nachkömmling des Giganten Pallas, Ov. met. 9, 421 u.a. – C) Pallantis, idos, f. (Παλλαντίς) = Pallantias, Aurora, die Morgenröte, Ov. met. 15, 700. – meton. = der Tag, Ov. fast. 6, 567. – D) Pallantius, a, um (Παλλάντιος), zu Pallas gehörig, pallantisch, heros, Euander, Ov. fast. 5, 647.

    lateinisch-deutsches > Pallas [2]

  • 13 pallas

    m, adj; = palace, = palas

    Dictionnaire français-russe des idiomes > pallas

  • 14 pallas


    yks.nom. pallas pallas; yks.gen. pallaksen paltaan; yks.part. pallasta pallasta; yks.ill. pallakseen paltaaseen; mon.gen. pallasten paltaiden pallaksien paltaitten; mon.part. pallaksia paltaita; mon.ill. pallaksiin paltaisiin paltaihinpallas палтус

    палтус

    Финско-русский словарь > pallas

  • 15 Pallas

    ['pæləs]
    nome proprio Pallade
    * * *
    Pallas /ˈpæləs/
    n.
    (mitol.) Pallade.
    (First names) Pallas /ˈpæləs, -læs/
    f.
    * * *
    ['pæləs]
    nome proprio Pallade

    English-Italian dictionary > Pallas

  • 16 pallas

    yks.nom. pallas pallas; yks.gen. pallaksen paltaan; yks.part. pallasta pallasta; yks.ill. pallakseen paltaaseen; mon.gen. pallasten paltaiden pallaksien paltaitten; mon.part. pallaksia paltaita; mon.ill. pallaksiin paltaisiin paltaihin
    halibut (noun)
    * * *
    • halibut

    Suomi-Englanti sanakirja > pallas

  • 17 Pallas

    БНРС > Pallas

  • 18 Pallas

    I adis и ados f.
    1) Паллада, греч. эпитет Минервы
    Pallădis ignes Prpогни в храме Весты (куда, по преданию, был помещен троянский Палладий)
    2) O = Palladium
    3) Prp = храм Весты (см. Pallas I, 1.)
    4) O = оливковое масло
    5) O = масличное дерево
    II Pailās, antis m.
    1) аркадец, предок Эвандра, основатель города Pallanteum в Аркадии V
    2) сын Эвандра, союзник Энея, убитый Турном V

    Латинско-русский словарь > Pallas

  • 19 Pallas

    Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Pallas

  • 20 Pallas

    n. Pallas, goddess of wisdom and warfare (Greek Mythology)

    Turkish-English dictionary > Pallas

См. также в других словарях:

  • Pallas — may refer toClassical mythologyPallas the person * Pallas (son of Crius), a Titan associated with war * Pallas (Giant), a Giant and the son of Uranus and Gaia * Pallas (son of Pandion), the son of Pandion II, king of Athens, and father of the… …   Wikipedia

  • Pallas — (altgr. Παλλάς) steht in der griechischen Mythologie für: Pallas (Titan), einen Titanen, Nachfahren des Kreios und der Eurybia Pallas (Gigant), einen der Giganten Pallas Athene, griechische Göttin der Klugheit bzw. Weisheit Pallas (Kriegerin),… …   Deutsch Wikipedia

  • Pallas's — could refer to any of the following animals, named after the biologist Peter PallasBirds* Pallas s Cormorant * Pallas s Fish eagle * Pallas s Gull * Pallas s Grasshopper warbler * Pallas s Reed Bunting * Pallas s Rosefinch * Pallas s Sandgrouse * …   Wikipedia

  • Pallas [2] — Pallas, 1) P. Athene, Göttin, s. Athene. 2) einer der zwischen Mars u. Jupiter die Sonne umkreisenden Asteroiden, mit dem Zeichen , od. nach Gould , von Olbers am 28. März 1802 entdeckt; hat in der langgezogenen Ellipse ihrer …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Pallas — PALLAS, ădis, Gr. Παλλὼς, άδος, ist so viel, als Minerva, welche diesen Namen, nach einigen, von πάλλεσθαι, sich bewegen, tanzen, hat, weil sie wegen ihrer immer grünenden Jugend zu dergleichen Lustbarkeit geneigt ist. Phurnut. de N.D. c. 20.… …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • Pallas — Pal las (p[a^]l las), prop. n. [L., fr. Gr. Palla s, Palla dos.] (Gr. Myth.) Pallas Athena, the Grecian goddess of wisdom, called also {Athena}, {Pallas Athene} or {Athene}, and identified, at a later period, with the Roman Minerva. [1913 Webster …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pallas [3] — PALLAS, antis, (⇒ Tab. V.) des Tartarus und der Erde Sohn. Hygin. Præf. p. 4. Er war einer derer Riesen, die den Himmel stürmeten. Er wurde aber von der Minerva dabey, durch der Medusa Kopf, in einen Stein verwandelt, welchen hernach Damastor,… …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • Pallas — [pal′əs] n. [L < Gr] 1. Gr. Myth. ATHENA: also Pallas Athena 2. [ModL: so named (1802) by H. W. M. Olbers (1758 1840), Ger astronomer, after L Pallas, the goddess] the second asteroid discovered (1802), and the second largest ( c. 610 km or c …   English World dictionary

  • Pallas [1] — PALLAS, ădis, eine Tochter des Tritons, welchem Minerva zur Erziehung gegeben war. Sie hatte ein eben so männliches Gemüth, als diese, und wurde also deren liebste Gespielinn. Beyde Mägdchen beflissen sich auch lauter solcher Uebungen, die zum… …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • Pallas [4] — PALLAS, antis, ein Riese und Vater der Pallas, die er, nach einigen, mit der Titanis zeugete. Er entbrannte nachher in böser Luft gegen sie, wurde aber darüber von ihr hingerichtet. Lucius Ampel. c. 9. p. 377. Sie zog ihm darauf noch dazu die… …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • Pallas —    • Pallas,          ădis, см. Pallas Athena, Афина Паллада …   Реальный словарь классических древностей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»