-
1 Unvoreingenommenheit
Unvoreingenommenheit f impartiality; neutrality; freedom from bias -
2 Unvoreingenommenheit
* * *die Unvoreingenommenheitdetachment; impartiality* * *Ụn|vor|ein|ge|nom|men|heitfimpartiality* * *(the state of not being influenced by emotion or prejudice.) detachment* * *Un·vor·ein·ge·nom·men·heitf impartiality* * *Unvoreingenommenheit f impartiality, lack of ( oder freedom from) prejudice; (Objektivität) objectivity* * *f.impartiality n. -
3 Unvoreingenommenheit
'unfoːraɪngənɔmənhaɪtfimparcialidad Feminin -
4 Unvoreingenommenheit
-
5 Unvoreingenommenheit
сущ.юр. беспристрастность, непредубеждённость, объективностьУниверсальный немецко-русский словарь > Unvoreingenommenheit
-
6 Unvoreingenommenheit
Un·vor·ein·ge·nom·men·heit fimpartialityDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Unvoreingenommenheit
-
7 Unvoreingenommenheit
f непредвзятость f. нелицеприятие -
8 Unvoreingenommenheit
-
9 Unvoreingenommenheit
f <-, -en> непредубеждённость, непредвзятость, объективность, беспристрастностьУниверсальный немецко-русский словарь > Unvoreingenommenheit
-
10 Unvoreingenommenheit
непредубеждённость, непредвзя́тость -
11 Unvoreingenommenheit
fimpartiality -
12 die Unvoreingenommenheit
- {impartiality} tính công bằng, tính không thiên vị, tính vô tư -
13 detachment
noun1) (detaching) see academic.ru/19953/detach">detach 1): Entfernen, das; Ablösen, das; Abbrechen, das; Abtrennen, das; Abnehmen, das; Abhängen, das; Herausnehmen, das2) (Mil., Navy) Abteilung, die3) (independence of judgement) Unvoreingenommenheit, die* * *1) (the state of not being influenced by emotion or prejudice.) die Unvoreingenommenheit2) (the act of detaching.) die Absonderung3) (a group (especially of soldiers): A detachment was sent to guard the supplies.) das Sonderkommando* * *de·tach·ment[dɪˈtætʃmənt]n* * *[dɪ'ttʃmənt]n1) (= act of separating of part of machine) Abnehmen nt; (of section of form, document) Abtrennen nt; (of rope, cart) Loslösen nt* * *from von):2. fig (innerer) Abstand, Distanz f, Losgelöstsein n, (innere) Freiheit3. fig Objektivität f, Unvoreingenommenheit f* * *noun1) (detaching) see detach 1): Entfernen, das; Ablösen, das; Abbrechen, das; Abtrennen, das; Abnehmen, das; Abhängen, das; Herausnehmen, das2) (Mil., Navy) Abteilung, die3) (independence of judgement) Unvoreingenommenheit, die* * *(military) n.Abteilung f. n.Ablösung -en f.Trennung -en f. -
14 impartiality
Unparteilichkeit, die* * *[-ʃi'æ-]noun die Unparteilichkeit* * *im·par·tial·ity[ɪmˌpɑ:ʃiˈæləti, AM -ˌpɑ:r-]* * *[Im"pAːʃI'lItɪ]nUnparteilichkeit f, Unvoreingenommenheit f* * ** * *noun, no pl.Unparteilichkeit, die* * *n.Objektivität f.Unbefangenheit f.Unparteilichkeit f.Unvoreingenommenheit f. -
15 беспристрастие
сUnparteilichkeit f, Unvoreingenommenheit f -
16 беспристрастность
жUnparteilichkeit f, Unvoreingenommenheit f -
17 объективность
-
18 объективность
объективность ж 1. Objektivität ( - v i - ] f; Sachlichkeit f 2. (беспристрастность) Unvoreingenommenheit f -
19 беспристрастность
-
20 непредубеждённость
nlaw. Unbefangenheit, Unvoreingenommenheit
См. также в других словарях:
Unvoreingenommenheit — Unbefangenheit; Objektivität * * * Ụn|vor|ein|ge|nom|men|heit 〈f. 20; unz.〉 das Unvoreingenommensein * * * Ụn|vor|ein|ge|nom|men|heit, die; , en <Pl. selten>: das Unvoreingenommensein. * * * Ụn|vor|ein|ge|nom|men|heit, die; : das… … Universal-Lexikon
Unvoreingenommenheit — Ụn|vor|ein|ge|nom|men|heit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Unbefangenheit — Unvoreingenommenheit; Objektivität * * * Ụn|be|fan|gen|heit 〈f. 20; unz.〉 unbefangenes Wesen * * * Ụn|be|fan|gen|heit, die; , en: 1.↑ unbefangene (1) Art: sie gewann ihre U. zurück. 2.↑ unbefangene (2) Art … Universal-Lexikon
Objektivität — Unvoreingenommenheit; Unbefangenheit * * * Ob|jek|ti|vi|tät 〈[ vi ] f. 20; unz.〉 objektive Beschaffenheit, Allgemeingültigkeit, objektive Betrachtungsweise, Sachlichkeit, Vorurteilslosigkeit; Ggs Subjektivität * * * Ob|jek|ti|vi|tät, die; , en: 1 … Universal-Lexikon
Beisitzer — Ein Beisitzer ist eine Person, die in einem Gremium (Vereinsvorstand, Prüfungskommission, Gericht etc.) mitwirkt. Inhaltsverzeichnis 1 Beisitzer in Vereinsvorständen 1.1 Beisitzer als Vertreter der Vereinsöffentlichkeit 1.2 Beisitzer als exter … Deutsch Wikipedia
Blauäugigkeit — Naivität bzw. Blauäugigkeit (zugehöriges Adjektiv naiv, von Französisch „naïf“, kindlich, ursprünglich, einfältig, harmlos, töricht) kann als eine verkürzte, in den allgemeinen Sprachgebrauch übergangene Form von „nativ(e)“ (gebürtig,… … Deutsch Wikipedia
Naiv — Naivität bzw. Blauäugigkeit (zugehöriges Adjektiv naiv, von Französisch „naïf“, kindlich, ursprünglich, einfältig, harmlos, töricht) kann als eine verkürzte, in den allgemeinen Sprachgebrauch übergangene Form von „nativ(e)“ (gebürtig,… … Deutsch Wikipedia
Naivität — bzw. Blauäugigkeit (zugehöriges Adjektiv naiv, von französisch naïf ‚kindlich‘, ‚ursprünglich‘, ‚einfältig‘, ‚harmlos‘, ‚töricht‘) kann als eine verkürzte, in den allgemeinen Sprachgebrauch übergangene Form von „nativ(e)“ (gebürtig, ursprünglich) … Deutsch Wikipedia
4-Augen-Prinzip — Das Vier Augen Prinzip, auch Vier Augen Kontrolle genannt, ist eine Sonderform des Mehr Augen Prinzips und besagt, dass wichtige Entscheidungen nicht von einer einzelnen Person getroffen werden bzw. kritische Tätigkeiten nicht von einer einzelnen … Deutsch Wikipedia
Algernon Sidney — (1622–1683). Portrait von Justus van Egmont, Brüssel 1663 Algernon Sidney (* 14. Januar/15. Januar 1623 in Baynard’s Castle, London; † 7. Dezember 1683 in London) war ein englischer Politiker, ein politischer Philosoph und ein Gegner Karls II.… … Deutsch Wikipedia
Arbetio — Flavius Arbitio (auch Arbetio[1]) war ein römischer Heermeister (magister militum) der Spätantike. Er war in den 350er Jahren der bedeutendste und einflussreichste Heermeister des Kaisers Constantius II. (337–361) und wurde 355 mit dem Konsulat… … Deutsch Wikipedia