-
1 Unvereinbarkeit
(f)несовместимость -
2 Unvereinbarkeit
f несовместимость f -
3 несовместимость
n1) gener. Unverträglichkeit, (тк.sg) Unvereinbarkeit2) comput. Unstimmigkeit3) law. Inkompatibilität, Nichtanpassung (психологическая), Unvereinbarkeit -
4 недопустимость совмещения полномочий члена правления и наблюдательного совета
Универсальный русско-немецкий словарь > недопустимость совмещения полномочий члена правления и наблюдательного совета
-
5 несовместимость исполнения депутатских обязанностей с занятием государственных должностей
Универсальный русско-немецкий словарь > несовместимость исполнения депутатских обязанностей с занятием государственных должностей
-
6 несовместимость пунктов формулы изобретения
Универсальный русско-немецкий словарь > несовместимость пунктов формулы изобретения
-
7 несовместимые вещи
-
8 несовпадение
1. prepos.fin. Abweichen
2. n1) geol. Inkongruenz, Nichtübereinstimmung2) eng. Nichtanpassung, Nichtkoinzidenz, offset3) construct. Nichtzusammenfallen4) fin. Abweichung, Divergenz5) auto. Unstimmigkeit (напр. отверстий)6) radio. Dissonanz7) IT. Unvereinbarkeit -
9 несообразность
ngener. Inkonsistenz, Nichtübereinstimmung, Unvereinbarkeit, Widerspruch, Widersprüchlichkeit -
10 противоречивость
n1) eng. Inkonstitenz2) chem. Diskrepanz (напр. результатов исследования)3) law. Widerspruch, Widerspruchsvolles4) econ. Widersprüchlichkeit5) psych. Zwiespalt, Ambivalenz6) electr. Inkonsistenz7) IT. Gegenseitigkeit, Unstimmigkeit, Unvereinbarkeit -
11 несовместимость
Inkompatibilität, ( психологическая) Nichtanpassung, Unvereinbarkeit -
12 несовместимость
Inkompatibilität, Unvereinbarkeit, Unverträglichkeit -
13 несовместимость
несовместимость ж. Inkompatibilität f; Unvereinbarkeit f; Unverträglichkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > несовместимость
См. также в других словарях:
Unvereinbarkeit — Unvereinbarkeit,die:Disparität;Inkompatibilität(fachspr);auch⇨Verschiedenartigkeit UnvereinbarkeitGegensätzlichkeit,Ungleichartigkeit,Widersprüchlichkeit,Unstimmigkeit,Verschiedenheit … Das Wörterbuch der Synonyme
Unvereinbarkeit — ↑Inkompatibilität … Das große Fremdwörterbuch
Unvereinbarkeit — Widerspruch; Gegenteiligkeit; Antinomie; Kontradiktion; Gegensätzlichkeit * * * Un|ver|ein|bar|keit 〈a. [′ ] f. 20; unz.〉 unvereinbare Beschaffenheit ● die Unvereinbarkeit unserer Pläne * * * Un|ver|ein|bar|keit [auch: ʊn…], die; , en: 1. <o.… … Universal-Lexikon
Unvereinbarkeit — Un|ver|ein|bar|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Antinomie — Unvereinbarkeit; Widerspruch; Gegenteiligkeit; Kontradiktion; Gegensätzlichkeit; Paradox; Paradoxon * * * An|ti|no|mie 〈f. 19〉 1. Widerspruch innerhalb eines Satzes 2. Unvereinbarkeit zweier gültiger Sätze [<grch … Universal-Lexikon
Widerspruch — Unvereinbarkeit; Gegenteiligkeit; Antinomie; Kontradiktion; Gegensätzlichkeit; Einspruch; Rekurs; Ablehnung; Zurückweisung; Reklamation; Widerrede; … Universal-Lexikon
Gegenteiligkeit — Unvereinbarkeit; Widerspruch; Antinomie; Kontradiktion; Gegensätzlichkeit … Universal-Lexikon
Kontradiktion — Unvereinbarkeit; Widerspruch; Gegenteiligkeit; Antinomie; Gegensätzlichkeit * * * ◆ Kon|tra|dik|ti|on 〈f. 20〉 1. Widerspruch 2. 〈Logik〉 Verhältnis zweier Begriffe, von denen der eine den andern verneint; →a. Contradictio in Adj … Universal-Lexikon
Gegensätzlichkeit — Unvereinbarkeit; Widerspruch; Gegenteiligkeit; Antinomie; Kontradiktion * * * Ge|gen|sätz|lich|keit 〈f. 20; unz.〉 gegensätzl. Beschaffenheit, gegensätzl. Wesen * * * Ge|gen|sätz|lich|keit, die; , en: 1. gegensätzliche Art, Beschaffenheit … Universal-Lexikon
Strafrechtliches Rehabilitierungsgesetz — Basisdaten Titel: Gesetz über die Rehabilitierung und Entschädigung von Opfern rechtsstaatswidriger Strafverfolgungsmaßnahmen im Beitrittsgebiet Kurztitel: Strafrechtliches Rehabilitierungsgesetz Abkürzung: StrRehaG Art … Deutsch Wikipedia
Abstrakte Normenkontrolle — Die abstrakte Normenkontrolle ist eine Verfahrensart im deutschen Verfassungsprozessrecht. In dem objektiven Verfahren wird die Vereinbarkeit einer Rechtsnorm mit höherrangigem Recht überprüft, ohne dass subjektive Rechte verletzt sein müssten.… … Deutsch Wikipedia